Сe înseamnă TEM CĂ NU AVEM în Engleză - Engleză Traducere

• afraid we don't have
• fear we have no

Exemple de utilizare a Tem că nu avem în Română și traducerile lor în Engleză

Mă tem că nu avem altă şansă.
I fear we have no other choice.

Bine, mă tem că nu avem timp.
Okay, I'm afraid we don't have time.

Mă tem că nu avem informaţii noi.
I'm afraid we don't have new information.

Da, mă tem că nu avem de ales.
Yes. Well, I fear we have no choice.

Mă tem că nu avem mult timp.
I'm afraid we don't have much longer.

Ei bine, mă tem că nu avem de ales, frate!
Well, I am afraid that we do not have a choice, Brother!

Mă tem că nu avem timp să antrenăm o nouă echipă.
I'm afraid we don't have time to train a new team.

Mă tem că nu avem timp.
I'm afraid that we don't have the time.

Mă tem că nu avem rigole.
I'm afraid we don't have rain gutters.

Mă tem că nu avem de ales.
I'm afraid we have been given little choice.

Mă tem că nu avem destulă mâncare.
I'm afraid that we don't have enough food.

Mă tem că nu avem destul anestezic.
I'm afraid we don't have enough anaesthetic.

Mă tem că nu avem timp de politeţuri.
I'm afraid we don't have time for pleasantries.

Mă tem că nu avem luxul de a alege, Neville.
I'm afraid we don't have the luxury of a choice, Neville.

Mă tem că nu avem un Departament C, dra Doolittle.
I'm afraid we don't have a Department C, Miss Doolittle.

Dar, mă tem că nu avem prea mult timp pentru politeţuri.
But I'm afraid we don't have much time for pleasantries.

Mă tem că nu avem timp pentru prezentări, dle căpitan Jordan.
I'm afraid we don't have time for introductions, Captain Jordan.

Dar mă tem că nu mai avem Şoptitori.
I'm afraid we have run out of Whisperers.

Mă tem că nu mai avem de ales.
I fear we have run out of options.

Spectrul războiului e tot mai întunecat, mă tem că nu mai avem opţiuni.
This cloud of war grows ever darker, and I fear we have run out of options.

Mă tem că nu am încrederea ta.
I'm afraid I don't have your confidence.

Mă tem că nu am văzut lucrurile în mod clar.
I'm afraid I haven't been seeing things clearly.

Mă tem că nu am nici o veste buna pentru tine.
I'm afraid I don't have any good news for you.

Mă tem că nu are veşti bune să vă anunţe.
I fear he doesn't have good news for you.

Mă tem că nu am timp.
I'm afraid I haven't the time.

Mă tem că nu am de ales.
I'm afraid I don't have a choice.

Mă tem că nu am adresa, dle Goddard.
I'm afraid I don't have the address, Mr Goddard.

Mă tem că nu am un supliment pentru asta.
I'm afraid I don't have a supplement for that.

Mă tem că nu ai autorizaţie.
I'm afraid you are not cleared.

Arthur, mă tem că nu am de ales.
Arthur, I'm afraid I don't have any choice.