Сe înseamnă TEM CĂ VA în Engleză - Engleză Traducere

• am afraid i am going
• fear it will
• am afraid that will
• am afraid he is gonna
• am worried she will

Exemple de utilizare a Tem că va în Română și traducerile lor în Engleză

Mă tem că va fi la fel.
I fear it will be the same.

Fără sprijinul opiniei publice australiene, mă tem că va înnebuni.
Without the support of the Australian public I'm worried she will go insane.

Mă tem că va rămâne blocat.
I worry he will get stuck.

Consilier Davis, mă tem că va trebui să solicit demisia ta imediată.
Councilman Davis, I'm afraid we are going to have to demand your immediate resignation.

Mă tem că va trebui să aştepte mai mult.
I fear it will have to wait some more.

Mă tem că va trebui.
I'm afraid you're going to have to.

Mă tem că va trebui să mă te rog să pleci.
I'm afraid I'm gonna have to ask you to leave.

Lady Mary, mă tem că va trebui să vă mulţumiţi cu noua regină.
Lady Mary, I fear that you will have to reconcile yourself to the new Queen.

Mă tem că va fi ultima pentru tine.
I fear it will be your last.

Mă tem că va fi cam greu.
I'm afraid that will be difficult.

Mă tem că va răni pe cineva.
I'm afraid he's gonna hurt somebody.

Mă tem că va trebui să aşteptăm.
I'm afraid that will have to wait.

Mă tem că va trebui să refuz.
I'm afraid I'm going to have to refuse.

Mă tem că va trebui scoasă.
I'm AFRAID it'sgoing TO HAVE TO COME OUT.

Mă tem că va încerca s-o rănească.
I'm afraid he's gonna try to hurt her.

Mă tem că va trebui să fie de-ajuns.
I'm afraid that will have to do, eh.

Mă tem că va trebui să mai aştepţi.
I'm afraid you're going to have to wait.

Mă tem că va trebui să te ating.
And I'm afraid I'm going to have to touch you.

Mă tem că va trebui să reprogramăm.
I'm afraid we're going to have to re-schedule.

Mă tem că va trebui s-o iau înapoi.
Now I'm afraid I'm gonna have to take it back.

Mă tem că va trebui să te suspend.
I'm afraid I'm going to have to suspend you from school.

Mă tem că va suna puţin cam nebunesc.
I'm afraid this is going to sound a little bit crazy.

Mă tem că va trebui să-ţi amputez fundul.
I'm afraid I'm going to have to amputate your butt.

Mă tem că va trebui să-ţi iau comanda.
I'm afraid i'm going to have to relieve you of command.

Mă tem că va încerca să mă convingă cu oferta.
I'm afraid he's gonna hassle me about the offer.

Mă tem că va trebui să aşteptaţi, doamnă Lampert.
I'm afraid that will have to wait, Mrs. Lampert.

Mă tem că va trebui să te rog să pleci acum.
I'm afraid I'm going to have to ask you to leave now.

Şi mă tem că va trebui să îţi refuz oferta.
And I'm afraid I'm going to have to decline your offer.

Mă tem că va deveni o dramă totul, ca şi altădată.
I'm scared it will turn nasty, like the other time.

Mă tem că va trebui să insist asupra doctorului.
I'm afraid I'm going to have to insist on that doctor.