Сe înseamnă TEMERILE LOR în Engleză - Engleză Traducere

• their fears
• their concerns

Exemple de utilizare a Temerile lor în Română și traducerile lor în Engleză

Temerile lor.
Their fears.

Mi-au spus temerile lor.
Told me their fears.

Temerile lor erau mult mai mari.
Their fears are much greater.

Ne jucăm cu temerile lor.
We play on their fears.

Temerile lor ar putea înrăutăţi lucrurile.
Their fear could just make things worse.

Cu excepția pentru a calma temerile lor.
Except to calm their fears.

Sunt acestea temerile lor sau ale tale?
Are these their fears or yours?

Inclusiv și de a depăși temerile lor.
Including and overcome their fears.

Să folosesc temerile lor împotriva lor?
Take their fears and use it against'em?

Și eu sunt aici pentru a calma temerile lor.
And I'm here to calm their fears.

Temerile lor erau:„Voi fi oare respins?
Their fears were,"Am I going to be rejected?

Aş dori să pune temerile lor să se odihnească.
I would like to put their fears to rest.

Temerile lor erau și temerile lui..
Their fears were his fears..

Acest compromis ţine cont de temerile lor.
This compromise takes account of their fears.

Combustibil temerile lor şi să ia banii lor..
Fuel their fears and take their money.

Poţi face pe oricine să facă ce vrei dacă te joci cu temerile lor.
Can anyone do what thou wilt if you play with the fears of them.

Reducerea temerile lor și trauma lor odată pentru totdeauna.
Reduce their fears and their trauma once and for all.

Dar ceea ce face o persoană să fie curajoasă este că nu lasă temerile lor să-i oprească.
But what makes a person brave Is not letting their fears stop them.

Majoritatea turcilor cred că temerile lor nu sunt abordate în mod adecvat.
A majority of Turks believe their concerns are not being adequately addressed.

S-ar putea ajuta, de asemenea, mi-a identifica dușmanii mei, a descoperi temerile lor și apoi.
It could also help me identify my enemies, discover their fears and then.

Superstiţiile şi temerile lor vorbesc despre perturbarea unui tărâm spiritual.
There were supertitious Berbes, who talked of having disturbed some spiritual realm.

Toate iubirile lor, urile lor, temerile lor, nevoile lor..
All their loves, their hates, their fears, their needs.

Grupul a afirmat că temerile lor privind un acord secret au fost confirmate de comunicatul de presă publicat după reuniunea miniştrilor de externe ai NATO desfăşurată în 4 decembrie la Bruxelles.
The group said its fears of a secret agreement are confirmed by a news release following a December 4th meeting of NATO foreign ministers in Brussels.

Ce s-ar putea întâmpla în schimb, a afirmat ea, este ca partenerii europeni să simtă că temerile lor sunt confirmate.
What may happen instead, she said, is that European partners will feel their fears are being confirmed.

Borisov a declarat că a decis să ia această măsură fără precedent pentru ţara sa după ce patru sau cinci membri ai cabinetului său i-au împărtăşit în ultima lună temerile lor despre problemele legate de proiectele din Sliven, oraş condus de primarul Yordan Lechkov.
Borisov said he decided to take that unprecedented move for his country after four or five members of his cabinet had shared with him in the past month or so their concerns about problems with the projects in Sliven, which is run by Mayor Yordan Lechkov.

Reprezentantul UE pentru Politică Externă Javier Solana l- a felicitat pe liderul sârb pentru"o decizie foarte curajoasă", iar adjunctul purtătorului de cuvânt al Departamentului de Stat al SUA Adam Ereli a declarat că participarea tuturor sârbilor la alegeri este cea mai bună modalitate de a garanta că temerile lor sunt soluționate, iar vocile lor auzite.
EU foreign policy chief Javier Solana commended the Serbian leader for"a very courageous decision", while US State Department deputy spokesman Adam Ereli said full Serb participation in the election is the best way to ensure their concerns are addressed and their voices heard.

Mulți oameni care suferă de sindromul impostorului se tem că dacă întreabă despre performanțele lor, temerile lor se vor confirma.
Many people suffering from imposter syndrome are afraid that if they ask about their performance, their fears will be confirmed.

Crezi că temerile lui Marcus, planurile lui, au un sâmbure de adevăr?
So you think that Marcus' fears, his talk of plans, there's some truth to it?

Trebuie să-i arătăm lui Williams că luăm în serios temerile lui.
We need to show Williams that we take his concern seriously.

Vedem autorii greci, dând voce, temerilor lor, prin intermediul mitologiei.
We see the Greek authors giving voice to their fears through mythology.