Сe înseamnă TERMINALUL UTILIZATORULUI în Engleză - Engleză Traducere

• user's terminal
• user's device

Exemple de utilizare a Terminalul utilizatorului în Română și traducerile lor în Engleză

Cookie-ul este instalat prin solicitarea emisa de catre terminalul utilizatorului catre un server al unei terte parti.
The cookie is installed through the request issued by the user terminal to a third-party server.

Cele fixe raman pe terminalul utilizatorului pe o perioada definita de parametrii Cookie-ului sau pana sunt sterse manual de utilizator..
The fixed ones remain on the user's terminal for a period defined by the parameters of the Cookie or until they are manually deleted by the user.

Cookie-urile per sesiune sunt fișiere temporare ce rămân în terminalul utilizatorului până la terminarea sesiunii sau închiderea aplicației.
Cookies per session are temporary files that remain in the user's terminal until the session ends or the app closes.

Fișierele fixe rămân pe terminalul utilizatorului într-o perioadă de timp definită care este stabilită în parametrii cookie-ului sau până când acestea sunt șterse manual de către utilizator..
Fixed files stay on the user's terminal on a defined period of time that is set in the cookie's parameters or until they are deleted manually by the user.

Informaţiile de plată sunt preluate direct în ecrane stocate pe serverele Romcard, nefiind transmise înapoi către terminalul Utilizatorului sau către orice alt sistem, inclusiv sistemele Companiei.
The payment information is taken over directly into screens stored on Romcard servers, not being sent back to the User's terminal or to any other system, including the Company's systems.

Aceste fisiere vor fi salvate pe terminalul utilizatorului prin solicitarea emisa de catre catre server-ul i-wood.
These files will be saved on the user's terminal once a request issued to the server that hosts i-wood.

Cookie-urile fixe raman pe terminalul utilizatorului pe o perioada determinata de parametrii cookie-ului sau pana sunt sterse manual de utilizator..
Fixed cookies remain in user's terminal for a determined period by the cookies parameters.

Cookie-ul este instalat prin solicitarea emisă de către terminalul utilizatorului către un server CenterIT sau către un server al unei terțe părți.
The cookie is installed by request issued by the user terminal to a server center or to a third party server.

Fisierele fixe raman pe terminalul utilizatorului pe o perioada in parametrii Cookie-ului sau pana sunt sterse manual de utilizator..
The fixed files remain on the user's terminal for a period of time within the Cookie parameters or until they are manually erased by the user.

Cookie-urile per sesiune sunt fisiere temporare ce raman in terminalul utilizatorului pana la terminarea sesiunii sau inchiderea aplicatiei.
Per-session cookies are temporary files what remain in user's terminal, until the end of the session or closing the application.

Fișierele fixe rămân pe terminalul utilizatorului pe o perioadă în parametrii cookie-ului sau până sunt șterse manual de utilizator..
The fixed files remain on the user's terminal for a period within the Cookie parameters or till they are manually deleted by the user.

Cookie-urile per sesiune sunt fisiere temporare ce raman in terminalul utilizatorului pana la terminarea sesiunii sau inchiderea aplicatiei.
The per session cookies are temporary files which remain in the user's terminal until the session is finished or the application is closed.

Fișierele fixe rămân pe terminalul utilizatorului pe o perioadă(30 de zile) în parametrii Cookie-ului sau până sunt șterse manual de utilizator..
Fixed files remain on the user's terminal for a(30 days) period in the Cookie's parameters or until they are manually deleted by the user.

Cookie-uri Persistente- Un„cookie persistent” este un cookie care rămâne stocat în terminalul utilizatorului până când atinge o anumită dată de expirare(care poate fi în câteva minute, zile sau câțiva ani în viitor).
Persistent Cookies- A“persistent cookie” is a cookie which remains stored on the user's device until it reaches a certain expiration date(ranging from minutes or days to a few years in the future).

Cele din urma raman pe terminalul utilizatorului pe o perioada setata in parametrii Cookie-ului sau pana sunt sterse manual de utilizator..
The latter remain on the user's device for a period of time clearly determined in the Cookie's parameters or until the user deletes them manually.

Cele per sesiune sunt fişiere temporare ce rămân în terminalul utilizatorului până la terminarea sesiunii sau închiderea aplicaţiei(browser-ului web).
The ones per session are temporary files that remain in the user's terminal until the end of the session or closing the application(the web browser).

În timp ce utilizați site-ul web terminalul utilizatorului poate primi, de asemenea cookie-uri de la diferite site-uri("cookie-uri terțe părți") sub formă de link-uri specifice catre site-urile web ale altor domenii.
While using the Website, the user's terminal may also receive cookies from different sites("third-party cookies"), in the form of specific links to the websites of other domains.

Cookie-urile sunt fisiere de mici dimensiuni, formate din litere si numere, care vor fi stocate pe terminalul utilizatorului(de ex. computerul, telefonul mobil sau alte echipamente ale unui utilizator de pe care se acceseaza internetul).
Cookies are small files consisting of letters and numbers that will be stored on the user's terminal(eg computer, mobile phone or other equipment of a user accessing the Internet).

Cookie-urile fixe rămân pe terminalul utilizatorului pe o perioadă determinată de parametrii cookie-ului sau până sunt șterse manual de utilizator..
Fixed cookies remain on the user's terminal for a period of time determined by the cookie's parameters or until they are manually deleted by the user.

Primele sunt fișiere temporare ce rămân în terminalul utilizatorului până la terminarea sesiunii sau închiderea aplicației(browser-ului web).
First are temporary files that remain in the user's terminal to the session or closing the application(web browser).

Cookie-urile per sesiune sunt fisiere temporare ce raman in terminalul utilizatorului pana la terminarea sesiunii sau inchiderea aplicatiei(browser-ului web), iar fisierele fixe raman pe terminalul utilizatorului pe o perioada in parametrii Cookie-ului sau pana sunt sterse manual de utilizator..
Session cookies are temporary files that remain in the user terminal until session termination or application closure(web browser), and fixed files remain on the user's terminal for a while in the Cookie's parameters or until they are deleted manually by the user..

Cele per sesiune sunt fisiere temporare ce raman in terminalul utilizatorului pana la terminarea sesiunii sau inchiderea aplicatiei(browser-ului web).
Those per session are temporary files that remain in the user's terminal until the session ends or the application closure(Web browser).

Persistente- fișiere care rămân în terminalul utilizatorului pe o perioadă definită de parametrii acelui cookie sau până sunt șterse manual de utilizator..
Persistent- files that remain in the user's terminal for a period defined by the parameters of that cookie or until they are manually deleted by the user.

Cele per sesiune sunt fisiere temporare ce raman in terminalul utilizatorului pana la terminarea sesiunii sau inchiderea aplicatiei(browser-ului web).
All sessions are temporary files that remain in the user's terminal until the end of the session or the closing of the application(the web browser).

Cele dintâi sunt fişiere temporare ce rămân în terminalul utilizatorului până la încheierea sesiunii sau închiderea aplicaţiei(browser-ului web).
The first ones are temporary files that remain in the user's terminal until the session ends or closes the application(web browser).

Cele din urma sunt fisiere temporare ce raman in terminalul utilizatorului pana la terminarea sesiunii sau inchiderea aplicatiei(browser-ului web).
The latter are temporary files remaining in the user's terminal until the end of the session or closing the application(the web browser).

Aceste fisiere fac posibila recunoasterea terminalului utilizatorului si prezentarea continutului intrun mod relevant, adaptat preferintelor utilizatorului..
These files make it possible to recognize the user's terminal and present the content in a relevant way, adapted to the user's preferences.

Aceste fișiere fac posibilă în principal recunoașterea terminalului utilizatorului și prezentarea conținutului într-un mod relevant, adaptat preferințelor utilizatorului..
These files make it possible, in particular, to recognize the user's terminal and to present the content in a relevant way, adapted to the user's preferences.

Aceste fișiere fac posibilă în principal recunoașterea terminalului utilizatorului și prezentarea conținutului într-un mod relevant, adaptat preferințelor utilizatorului..
These files enable user terminal mainly recognition and presentation of relevant content in a way adapted to user preferences.

Aceste fisiere fac posibila recunoasterea terminalului utilizatorului si prezentarea continutului intr-un mod relevant, adaptat preferintelor utilizatorului..
These files make the user's terminal recognition possible and present the content in a relevant mode, adapted to the user's preferences.