Сe înseamnă TIMP DE PIERDUT în Engleză - Engleză Traducere

• time to waste
• time to lose
• time to spare
• time to kill
• moment to lose
• time to loose
• minute to lose
• long lost
• time to dawdle

Exemple de utilizare a Timp de pierdut în Română și traducerile lor în Engleză

Timp de pierdut.
Time to spare.

N-avem timp de pierdut.
We have no time to lose.

Gata, toată lumea, acum nu mai avem timp de pierdut.
All right, everyone, now we don't have time to dawdle.

Cu timp de pierdut.
With time to spare!

Crezi că avem timp de pierdut?
Think we have time to kill?

Am timp de pierdut.
I have time to waste.

Europa nu are timp de pierdut.
Europe has no time to lose.

Ai timp de pierdut?
Have you got some time to spare?

Nu mai aveţi timp de pierdut.
You have no more time to loose.

N-am timp de pierdut, Brytag.
I have no time to waste, Brytag.

General Grant se pregăteşte de plecare, n-avem timp de pierdut.
The General Grant is preparing to sail, and we haven't a moment to lose.

Nu e timp de pierdut.
No time to dawdle.

Am încercat să fugim cât de repede am putut, nu am avut timp de pierdut!
I tried to go as fast as I could, there was not a minute to lose!

Avem timp de pierdut.
We have time to lose.

Dintr-o diminuare a ridurilor, mai puţin caderii parului la barbati, o creştere a memoriei, pierderea de greutate efectivă, vederii mai clară şi mai mult masa musculara, se va simti ca găsirea tinereţea ta timp de pierdut intr-o sticla.
From a decrease in wrinkles, to less hair loss in men, to an increase in memory, to effective weight loss, to clearer eye sight and more lean muscle, it will feel like finding your long lost youth in a bottle.

Nu e timp de pierdut!
There's no time to loose!

Nu avem mult timp de pierdut.
There's no time to loose.

N-am timp de pierdut cu tine, copile.
I don't have time to waste on you, child.

Deci, nu avem timp de pierdut.
So we have no time to waste.

Am timp de pierdut până mi se poziţionează satelitul.
I got time to kill until my satellite's in position.

Dacă ai timp de pierdut.
If you got time to kill.

Am timp de pierdut şi bani de cheltuit.
I have time to kill and maybe some cash to burn.

Da, am ceva timp de pierdut.
Yeah, I got some time to kill.

N-am timp de pierdut şi nu am putut scăpa ocazia.
I have got no time to loose and I couldn't pass the chance.

Dacă aveţi aşa mult timp de pierdut, mergeţi şi exersaţi!
If you have that much time to spare, go and practice some more!

N-am timp de pierdut, răspunde!
I have no time to lose, answer!

Nu, avem timp de pierdut.
Nope, no time to lose.

Nu avem timp de pierdut zdrobind vreo inimă rănită, ispitită.
We have no time to spare for the bruising of any sore, tempted heart.

Nu avem timp de pierdut.
We have no time to lose.

Nu am timp de pierdut, Fred.
I have no time to waste, Fred.