Сe înseamnă TIMPULUI TĂU în Engleză - Engleză Traducere

• your time

Exemple de utilizare a Timpului tău în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt un om al timpului tău.
I'm a man of your time.

Darul timpului tău| Activated Europe.
The gift of your time| Activated Europe.

Banii mei împotriva timpului tău.
My money against your time.

Eşti omul timpului tău iar eu am fost unită cu destinul.
You belong to your time, I was bred to my destiny.

E cu mult înaintea timpului tău.
That's being ahead of your time.

Sith-ii timpului tău te vor găsi acolo, şi tu îi vei găsi pe ei.
The Sith of your time will find you there, and you will find them.

Te-ai născut în afara timpului tău.
You we re born out of your time.

Dăm importanţă timpului tău, astfel, am făcut procesul de conversie mai rapid şi mai uşor.
We value your time, so we made conversion process fast and easy.

Înseamnă că eşti înaintea timpului tău.
Means you're ahead of your time.

Nu am nicio pretenţie asupra timpului tău sau a ceea ce faci.
I don't have any claims on your time or what you do.

Redecorarea cabinei este o folosire ineficientă a timpului tău.
Decorating is an inefficient use of your time.

Gândeşte-te la ea ca la o amintire a timpului tău petrecut aici, în New York.
Think of it as a little memento of your time here in New York.

Problema ta a fost că ai fost puţin înaintea timpului tău.
Your problem was you were just a little ahead of your time.

Într-o clipă a timpului tău, noi călătorim de la lună până la Pământ.
In an instant of your time, we travel from beyond your moon to the surface of your Earth.

Nu este o folosire eficientă a timpului tău.
It's not an efficient use of your time.

Vei petrece cea mai mare parte a timpului tău întrebându-te când vor începe lucrurile să se strice între voi.
You will spend most of your time wondering when the other shoe's gonna drop.

Creațiile artistice sunt reflectarea timpului tău.
The artistic creations are the reflection of your time.

Este o pierdere a timpului tău și a antrenorului tău să lucrezi cu el dacă nu ai încredere în el și nu ai capacitatea de a te ghida în mod corespunzător.
It is a waste of your time and that of your coach to work with him if you do not trust him and do not have the ability to guide you properly.

Un avans pentru Umrao Jaan, şi valoarea timpului tău.
A glimpse of Umrao Jaan, and the value of your time.

Cel puţin, îmi poţi acorda curtoazia timpului tău şi o şansă să-ţi dovedesc ţie şi acestor domni de treabă că voinţa mea, dle, este cel puţin la fel de puternică ca a ta..
The least that you can grant me is the courtesy of your time and the chance to prove to you and these fine gentlemen that my will, dear sir, is, at the very least, as strong as yours.

M-am asigurat că nu revendic pretenţii asupra timpului tău.
I have been pretty careful about making sure I don't make any demands on your time.

Cu ocazia acestui Crăciun Mi‑ar plăcea să îți cer darul timpului tău și a comunicării tale cu Mine.
This Christmas, I would ask for the gift of your time and sweet communion with Me.

Prima ediție a expoziției Mica Artă Mare a avut loc în decembrie 2012, când a fost lansat catalogul şi misiunea AnnArt: Arta Timpului Tău.
The First Edition of Little Big Art took place in December 2012, when we launched the AnnArt catalogue and mission: Art of Your Time.

Dar chestia este, că nu poţi da socoteală pentru majoritatea timpului tău în noaptea în care el a dispărut.
But the kicker is, you can't account for the majority of your time on the night he disappeared.

Să-ți simplifici viața înseamnă să preiei controlul asupra timpului tău.
To simplify your life involves taking control of your time.

Însă mai înainte, întreabă-te ceea ce se merită să faci pentru tine şi examinează ceea ce faci cu restul timpului tău, dacă acest lucru este cel care merită.
But first ask yourself what it's worth to you, and examine what you are doing with the rest of your time, and what that's worth.

Spune-i că făcutul materialelor lecturilor nu este o folosire eficientă a timpului tău.
Tell her that writing reports is not an efficient use of your time.

Procurorul va încerca să pună la îndoială mărturia ta. Aşa că trebuie să fii pregătită să dai fiecare detaliu a timpului tău petrecut în casa lor.
And the prosecution, they're gonna try to cast doubt on your testimony, so you need to be prepared to give every detail of your time in their house.

Timp tău începe acum.
Your time starts now.

Nu este timpul tău, încă.
It's not your time yet.