Сe înseamnă TIP DE ACCES în Engleză - Engleză Traducere

• kind of access
• type of access

Exemple de utilizare a Tip de acces în Română și traducerile lor în Engleză

Cum ai acest tip de acces?
How did you get that kind of access?

Ei bine, există judecători la Curtea Supremă care puteam N't obține acest tip de acces.
Well, there are supreme court justices who couldn't get this kind of access.

Fara acest tip de acces, sesiuni de hemodializa regulate nu ar fi posibile.
Without this type of access, regular hemodialysis sessions would not be possible.

Cine ar avea acest tip de acces?
Who would have that kind of access?

Acest tip de acces este ideal pentru companiile ai caror angajati lucreaza si din alte parti decat de la birou si/sau se lucreaza in baza unei aplicatii de tip client- server.
This type of access is ideal for companies whose employees work from other place than the office and/ or working on the basis of an applications client- server type..

Oh, ce-ar câștiga acest tip de acces?
Oh, how would she gain that kind of access?

Permisiuni Un set de atribute care specifică ce tip de acces la un utilizator are la date sau obiecte într-o bază de date.
A set of attributes that specifies what kind of access a user has to data or objects in a database.

El a fost eliminat nivel 4 Eu nu am acest tip de acces.
He was cleared level 4. I don't have that kind of access.

Ei bine, te voi plăti bine, iar cel puțin, acest tip de acces este în valoare de greutatea sa în aur, nu-i așa?
Well, I will pay you well, and at the very least, this sort of access is worth its weight in gold, isn't it?

Adică, e federal, așa că nu are acest tip de acces.
I mean, it's federal, so she doesn't have that kind of access.

Cred că avem dreptul la acest tip de acces, nu-i asa?
I think we're entitled to that kind of access, don't you?

Conexiunile se fac catre porturile HTTPS ale server-elor noastre, in principiu orice firewall sau proxy va permite acest tip de acces.
All the connections are made to HTTPS ports of our servers, basically any firewall or proxy will allow such kind of access.

Echipele pot fi setate drept Private sau Publice(Tip de acces echipă).
Teams can be set as Private or Public(Team access type).

Asemănătoare filtrelor, diagramele de tip plăcintă vă permit să analizați unul dintre cei opt parametri(Oraș, Țară, Sistem de operare, Tip de conținut, Stare ascultare prezentare audio/video, Tip de activare, Tip de acces, Limbă).
Analogous to filters, charts let you focus on one of the eight parameters(City, Country, Operation system, Content type, Completion reason, Activation type, Access type, Language).

Hoții de date, teroriști, dușmani ai lui state-- Ei ar ucide toate pentru acest tip de acces.
Data thieves, terrorists, enemies of state-- they would all kill for that kind of access.

Accesul la imaginile video înregistrate și transmise în direct sunt limitate la un număr redus de persoane(angajați ai companiei) care pot fi identificate în mod clar și este determinat prin atribuțiile specificate în fișa postului(în ce scop și ce tip de acces).
The access to the video footages recorded and aired is limited to a reduced number of persons(company employees) who can be clearly identified and determined by the attributions specified in the job description(the scope and type of access).

Accesul la materialul filmat și/sau la arhitectura tehnică a sistemului video este limitat la un număr redus de persoane care pot fi identificate în mod clar și este determinat prin atribuțiile specificate în fișa postului(în ce scop și ce tip de acces).
Access to filmed material and/or to the technical architecture of the video system is limited to a reduced number of persons(company employees) who can be clearly identified and determined by the attributions specified in the job description(the scope and type of access).

Tipul de acces;
Type of access;

Tipuri de acces adaptate bugetului, interesului şi timpului fiecăruia;
Types of access adapted to budget, each one's interest and time;

Puteți utiliza 3 tipuri de acces- complete, a proteja sau de a refuza.
You can use 3 types of access- full, protect or refuse.

Utilizator full Complete capabilități de citire și scriere, folosind toate tipurile de acces.
Full read and write capabilities using all types of access.

Furnizorii de asistenta medicala recomanda o fistula AV inaintea celorlalte tipuri de acces, pentru ca.
Health care providers recommend an AV fistula before other types of access, because.

Parametrul 3- Tipul de acces, unde 0 indică o operațiune de citire iar 1 una de scriere.
Parameter 3- The type of access, where 0 is a read operation and 1 is a write operation.

Procesorul de interogare determină ce sunt necesare tipuri de încuietori pentru a proteja fiecare resursă bazată pe tipul de acces și la nivel de izolare tranzacție de setare.
The query processor determines what types of locks are required to protect each resource based on the type of access and transaction isolation level setting.

Acest sistem suport are nevoie de un nume și o parolă pentru a funcționa corespunzător. Selectați tipul de acces dorit și completați cîmpurile pentru nume de utilizator și parolă.
This backend may require a login/ password to work properly. Select the type of access to use and fill in the login and password entries if needed.

Vorbiți-ne despre programul Bullrun unde se afirmă că ANS a slăbit intenţionat securitatea pentru a obține tipul de acces menționat.
I mean, describe to us this Bullrun program where it's alleged that the NSA specifically weakened security in order to get the type of access that you have spoken of..

Sunt abordate trei tipuri de acces:(a) între emitenţi şi CSD-uri,(b) între CSD-uri şi(c) între CSD-uri şi alte infrastructuri ale pieţei.
Three types of access are considered:(a) between issuers and CSDs,(b) between CSDs themselves, and(c) between CSDs and other market infrastructures.

Sistemele de telecomunicaţii Furnizorul va efectua periodic controlul autentificărilor şi tipurilor de acces pentru detectarea unor disfuncţionalităţi în ceea ce priveşte folosirea sistemelor de telecomunicaţii.
The Provider shall carry out periodic control of authentications and on the types of access to detect dysfunctionalities pertaining to the use of telecommunication systems.

Refuzul abuziv al CSD-urilor de a acorda diverse tipuri de acces, cu încălcarea articolelor 49-53;
Abusive refusals by CSDs to grant different types of access, thus infringing Articles 49 to 53;

Un operator căruia i se impun obligații de acces nu poate fi obligat să furnizeze tipurile de acces pe care nu este în măsură să le furnizeze.
An operator with mandated access obligations cannot be required to provide types of access which are Ö it is Õ not within its powers to provide.