Сe înseamnă TIPARELOR în Engleză - Engleză Traducere

• patterns
• box
• pattern

Exemple de utilizare a Tiparelor în Română și traducerile lor în Engleză

Recunoaşterea tiparelor.
Pattern recognition.

Reuşeşti întotdeauna să gândeşti în afara tiparelor.
You always manage to think outside the box.

Proiectarea, crearea tiparelor, industrializarea;
Design, pattern making, industrialisation;

Mă duc să verific stocarea tiparelor.
I will go check the pattern buffers.

Primele scanări ale tiparelor ionizării sunt complete, d-le.
Initial scans of ionisation patterns complete, sir.

Una dintre ele e recunoașterea tiparelor.
One of them is pattern recognition.

Dezvoltarea tiparelor și a suportului înainte, lateral și spate.
Develop forward, side and back passing patterns and support.

Una dintre ele este recunoașterea tiparelor.
One of them is pattern recognition.

Sau a tiparelor cu privire la modalitatea în care lucrurile sunt interconectate.
Or the patterns of how things are connected.

Cum utilizează Google recunoașterea tiparelor.
How Google uses pattern recognition.

Datele permite investigarea tiparelor de comunicare ale copiilor dvs.
The data allows investigating your kids communication patterns.

Geniu la numere şi recunoşterea tiparelor.
Genius with numbers and pattern recognition.

Utilizarea tiparelor de tastatură(asdf) sau a numerelor în succesiune(7890).
Using keyboard patterns(asdf) or sequential numbers(7890).

Peste 22 de ani de experienta în crearea tiparelor.
Over 22 years experience in pattern making.

Pregatirea si constructia tiparelor, fabricarea de prototipuri, gradare si digitizare.
Patterns making, samples, grading and digitizing.

Poate avea un efect pozitiv asupra tiparelor de somn.
Can have a positive effect on sleep patterns.

O constientizare clara a tiparelor personale de succes personal si profesional;
A clear awareness of personal and professionnal success patterns, and.

Comercializezi bunuri de larg consum pe baza tiparelor meteo.
You trade commodities based on weather patterns.

Soluții pentru identificarea tiparelor și specificarea unor modele de predicție.
Solutions for identifying patterns and creating forecast models.

Am auzit că există o cerere imensă pentru recunoaşterea tiparelor.
I know there's a huge demand for pattern recognition.

Talentul uman pentru recunoasterea tiparelor este o lama cu doua taisuri.
The human talent for pattern recognition is a two-edged sword.

Care normalizeaza continutul existent corespunzator folosirii tiparelor.
That normalize existing content usage patterns.

Şi… şi gândeşti în afară tiparelor, şi astea-s toate lucruri bune.
And… and you think outside the box, and those are all really good things.

Acesta este cu siguranţă un experiment de recunoaştere a tiparelor.
This is definitely a pattern recognition type of experiment.

Recunoașterea și rafinarea tiparelor comportamentale benefice în management;
Recognizing and refining beneficial behavioral patterns in management;

Urmărirea a ceea ce se întâmplă, detectarea tiparelor, declicurile.
Short of tracking what's going on, detecting patterns, triggers.

Specificele tiparelor de prabusire sunt identice cu descrierea lui Blunt.
The specifics of the collapse pattern are consistent with Blunt's description.

T'san s'at… deconstruirea intelectuală a tiparelor emoţionale.
The t'san s'at… the intellectual deconstruction of emotional patterns.

Manipularea fixă a tiparelor de fundal pentru a stabili compatibilitatea cu Notebook-urile pentru iOS.
Fixed handling of background patterns to establish compatibility with Notebooks for iOS.

Detectarea automată a imaginilor și digitalizarea intuitivă a tiparelor.
Automatic detection of pics and intuitive digitalization of patterns.