Сe înseamnă TIPUL PUTEA în Engleză - Engleză Traducere

• guy could
• dude could

Exemple de utilizare a Tipul putea în Română și traducerile lor în Engleză

Tipul putea repara orice.
The guy could fix anything.

Dar, ca tipul putea dansa fundul off.
But, that guy could dance his ass off.

Tipul putea să mă ucidă.
That dude could have killed me.

Aşa şi? Tipul putea fi un civil nevinovat.
This guy could be an innocent civilian.

Tipul putea fi un psihopat.
The guy could be a psychopath.

Dacă era mic, tipul putea foarte uşor să îl doboare.
If he was little, The guy could have easily overpowered him.

Tipul putea depune plângere!
The guy could have pressed charges!

Probabil că tipul putea să-ţi facă rău doar uitându-te la tine.
Dude could have probably hurt you just by looking at you real hard.

Tipul putea muri.- Iar noi l-am prins.
The guy can die and we caught him.

Tipul putea să îmi spună că urăşte desenele făcute de mine.
The guy could have just told me he hated my graphic.

Tipul putea să ucidă fata sau pe mine.
The guy could have killed the girl, or he could have killed me.

Tipul putea să termine toată chestia asta dacă ar fi spus adevărul.
The guy could have ended this whole thing if he would have just told gloria the truth.

Tipul putea să-i arunce corpul într-o ladă de gunoi. În schimb o agaţă de o scară de incendiu.
Guy could have tossed the body in a dumpster, instead he hangs her from a fire escape.

Tipul putea cânta o operă întreagă în italiană, cuvânt cu cuvânt şi nu ştia un cuvânt în italiană.
The guy could sing an entire opera in Italian word for word… didn't speak a word of Italian.

Tipul putea să aibă orice fată voia din toată scoala, dar de fiecare dată când trecea pe lângă ea, începea să se bâlbâie ca un idiot.
Guy could have had any girl he wanted in the whole school, but every time she walked by he would start stammering like an idiot.

Tipul putea avea întreaga Armadă spaniolă navigând prin sângele lui si noi n-am fi aflat, dacă nu începeau să tragă cu tunurile.
The guy could have the Spanish Armada floating through his bloodstream and we wouldn't know about it, till they started firing cannons.

Tipul poate fi un criminal în serie.
The guy could be a serial killer.

Adică, după câte ştim, tipul poate fi un… ucigaş în masă.
I mean, for all we know, the guy could be a--uh, uh-- a mass murderer.

Tipul poate fi Jimmy Hoffa.
Concrete guy could end up being Jimmy Hoffa.

Tipul poate pierde mai mult decât o mână.
Guy could lose more than his hand.

Tipul poate fi periculos.
The guy could be dangerous.

Tipul poate ajunge în orice moment.
The guy could be here any time.

Tot ce au e că tipul poate fi hacker.
All they have got is the guy could be an underground hacker.

Chiar crezi că acest tip poate să fie hărţuitorul meu?
So you really think this guy could be my stalker?

Acest tip poate fi un instrument.
This guy could be a handful.

Acest tip poate va scăpa.
So this guy could escape.

Tipul poate găsi un apartament cu două camere şi paturi supraetajate.
The guy can find a two-bedroom apartment and some bunk beds.

Tipul poate fi livrat cu mâner sau fără mâner.
The type can be supplied with handle or without handle.

Iar tipul poate găti orice.
And the guy can cook anything.

La naiba, tipul poate speria şi o iederă otrăvitoare.
Hell, the guy can make Poison Ivy nervous.