Сe înseamnă TIPURI DE BACTERII în Engleză - Engleză Traducere

• types of bacteria
• kinds of bacteria

Exemple de utilizare a Tipuri de bacterii în Română și traducerile lor în Engleză

Numeroase tipuri de bacterii;
Numerous types of bacteria;

Un efect dăunător asupra multor tipuri de bacterii.
A detrimental effect on many types of bacteria.

Există numeroase tipuri de bacterii care trăiesc în tractul intestinal.
There are numerous types of bacteria that live in the intestinal tract.

Foarte bine ucide diferite tipuri de bacterii.
Very well kills different types of bacteria.

Sunt multe tipuri de bacterii prezintă atât în interiorul cât și corpurile noastre în mediile noastre.
There are many types of bacteria present both inside our bodies and in our environments.

Aceasta implică 13 tipuri de bacterii;
It involves 13 types of bacterium;

Aceasta se demonstrează prin măsurarea prezenței a cel puțin unuia dintre cele două tipuri de bacterii.
This shall be demonstrated by measuring the presence of at least one of those two types of bacteria.

Poate distruge multe tipuri de bacterii.
It can kill many types of bacteria.

Un antibiotic poate fi eficace împotriva unui singur tip sau împotriva mai multor tipuri de bacterii.
An antibiotic may be effective against only one or multiple types of bacteria.

Penicilina distruge multe tipuri de bacterii, perturbând sinteza pereților celulari.
Penicillin destroys many types of bacteria by disrupting synthesis of their cell walls.

Antibiotice- nu antipiretice șiun medicament conceput pentru a ucide anumite tipuri de bacterii.
Antibiotic- not antipyretic anda drug designed to kill certain types of bacteria.

Zavicefta acţionează prin distrugerea anumitor tipuri de bacterii, care pot provoca infecţii grave.
Zavicefta works by killing certain types of bacteria, which can cause serious infections.

De obicei, cauza principală a bolii nu este inițiatorul bolii 1, ci mai multe tipuri de bacterii.
Usually, the root cause of the disease is not 1 disease initiator, but several types of bacteria.

Eficient împotriva diferitelor tipuri de bacterii, virusuri, protozoare. Omoară pseudomonas aeruginosa.
Effective against various types of bacteria, viruses, protozoa. Kills pseudomonas aeruginosa.

Agentul cauzal al infecției meningococice este meningococul bacterian, aparținând genului Neisseria, care conține 2 tipuri de bacterii- meningococci și gonococi(provoacă dezvoltarea gonoreei).
The causative agent of meningococcal infection is the bacterium meningococcus, belonging to the genus Neisseria, which contains 2 kinds of bacteria- meningococci and gonococci(cause the development of gonorrhea).

Și este adevărat că multe tipuri de bacterii pot cauza boli, infecții, și a altor condiții nocive.
And it is true that many types of bacteria can cause sickness, infection, and other harmful conditions.

In aceasta populatie oarecare toate aceste bacterii au acelasi efect- te imbolnavesc iar aceasta este diferita de celelalte- cu un ADN usor modificat, dar oricum toate acestea sunt tipuri de bacterii pe care nu ti le doresti in numar mare in organism.
Now in a random population of bacteria these all will make you equally sick and this is just some random difference in the bacteria may be on his DNA some slightly different changes happened, but whatever happened, these all are the kind of bacteria that you don't want to get a lot of them in your system.

Doribax acţionează prin distrugerea diferitelor tipuri de bacterii(germeni) care determină infecţii în diferite părţi ale corpului.
Doribax works by killing different types of bacteria(germs) that cause infections in various parts of the body.

Mai multe tipuri de bacterii consumate prin alimente sau apa contaminata pot provoca diaree, vinovati comuni includ Campylobacter, Salmonella, Shigella, şi Escherichia coli(E. coli).
Several types of bacteria consumed through contaminated food or water can cause diarrhea, common culprits include Campylobacter, Salmonella, Shigella and Escherichia coli(E. coli).

Un mediu al produselor lactate este foarte iubit de diverse tipuri de bacterii, se înmulțesc instantaneu acolo.
A dairy environment is very loved by various kinds of bacteria, they multiply there instantly.

Două studii recente au arătat că anumite tipuri de bacterii din microbiome asociate cu un risc crescut pentru cancerul colorectal, datorită proliferării celulelor și creșterea migrației.
Two recent studies have shown that certain types of bacteria in the microbiome associated with increased risk for colorectal cancer due to increase cell proliferation and migration.

Adâncurile, dacă nu au oxigen, încep să favorizeze alte tipuri de bacterii care produc hidrogen sulfurat.
The deep sea, if there is no oxygen in it, starts favoring other types of bacteria that produce hydrogen sulfide.

Un număr de tipuri de bacterii sunt considerate a fi aruncat afară de echilibru de o gamă largă de circumstanţe, inclusiv utilizarea de antibiotice sau alte medicamente, alcool in exces, stres, boala, sau expunerea la substanţe toxice.
A number of bacterial types are thought to be thrown out of balance by a wide range of circumstances including the use of antibiotics or other drugs, excess alcohol, stress, disease, or exposure to toxic substances.

Acesta conține 23 de proteine din cele mai frecvente tipuri de bacterii și este recomandat adulților peste 65 de ani.
It contains 23 proteins of the most common types of bacteria, and is recommended for adults over 65 years.

Acordarea acestor calificative se bazează pe nivelurile a două tipuri de bacterii care indică prezența unei poluări determinate de apele uzate sau de animale.
The ratings are based on levels of two types of bacteria which indicate pollution from sewage or livestock.

Eșantioanele sunt analizate ulterior pentru a se stabili prezența a două tipuri de bacterii, care indică existența unei poluări determinate de apele uzate sau de animale.
The samples are then analysed for two types of bacteria, which indicate pollution from sewage or livestock.

În cazul infecțiilor mixte în care sunt suspectate alte tipuri de bacterii, medicul dumneavoastră vă va da alte antibiotice corespunzătoare împreună cu Orbactiv.
In mixed infections where other types of bacteria are suspected, your doctor will give you other appropriate antibiotics together with Orbactiv.

Cu simptome similare, boala poate fi cauzată de diferite tipuri de bacterii, sensibilitatea acestora la medicamente poate să difere una de cealaltă.
With similar symptoms, the disease can be caused by different types of bacteria, the sensitivity of which to drugs can differ from each other.

Ca şi în cazul altor antibiotice, cefovecinul nu este eficace împotriva tuturor tipurilor de bacterii.
Like other antibiotics, cefovecin is not effective against all types of bacteria.

Medicamentele antibacteriene sunt selectate astfel încât să poată afecta efectiv toate tipurile de bacterii.
Antibacterial drugs are selected so that they can effectively affect all types of bacteria.