Сe înseamnă TIPURI DE INSTRUMENTE în Engleză - Engleză Traducere

• types of instruments
• types of tools
• kinds of tools
• kinds of instruments
• types of instrument

Exemple de utilizare a Tipuri de instrumente în Română și traducerile lor în Engleză

Industria de astăzi produce diferite tipuri de instrumente.
Industry today produces various kinds of tools.

Tipuri de instrumente pentru curățarea vidanjabile și a apelor uzate.
Types of tools for cleaning of cesspits and sewage.

În mod progresiv cosmetologie folosit 3 tipuri de instrumente.
In progressive cosmetology 3 types of devices are used.

Există diferite tipuri de instrumente pentru măsurarea temperaturii.
There are various types of instruments used for measuring temperature.

În mod tipic, clienții pot lua cel puțin două tipuri de instrumente pe zi.
Typically, customers can take at least two types of any tool per day.

Diferite tipuri de instrumente sunt folosite în funcţie de operaţiunea concretă.
Various types of instruments are used depending on the specific intervention.

În piața de capital modernă, există mai multe tipuri de instrumente.
In the modern stock market, there are several types of instruments.

Diferite tipuri de instrumente sunt concepute pentru tot felul de domenii de utilizare.
Various types of tools are designed for all sorts of areas of use.

Este într-adevăr o plăcere să îngrijești o grădină cu ajutorul acestor tipuri de instrumente.
It is really a pleasure to care for a garden with these kinds of tools.

UE utilizează diferite tipuri de instrumente pentru a pune în aplicare politica socială în ţările terţe.
The EU uses different types of instruments to implement social policy in non-member countries.

În timpul lucrărilor de construcție și reparații pot necesita diferite tipuri de instrumente.
During the construction and repair work may require different types of tools.

Alte tipuri de instrumente sunt utile pentru îmbunătățirea fiabilității procesării și ca parte a măsurilor preventive.
Other types of tools are useful for improving the reliability of processing and as part of preventive measures.

Diverse tehnologii permit eliberarea dispozitivelorproduc diferite tipuri de instrumente.
Various technologies for the release of devices allowproduce different types of instruments.

Aceste tipuri de instrumente auditive sunt numite de diferite nume SoundLens, Nano, IIC, invizibile în canal sau pur și simplu invizibile.
These hearing instrument types are called by different names SoundLens, Nano, IIC, invisible in canal or just plain invisible hearing aids.

În timpul lucrărilor de construcție și reparațiipot avea nevoie de diferite tipuri de instrumente.
During the construction and repair workmay need different types of tools.

Cu toate acestea, există mai mulți producători de cele două tipuri de instrumente de mai sus, iar funcțiile și cablarea lor sunt diferite.
However, there are many manufacturers of the above two kinds of instruments, and their functions and wiring are different.

Brokerul oferă o listă extinsă de active suport care pot fi tranzacționate cu mai multe tipuri de instrumente.
The broker offers an extensive list of underlying assets that can be traded with several types of instruments.

Aparatul Fizeau- Foucault este o denumire folosită uneori cu referire la două tipuri de instrumente folosite în trecut pentru a măsura viteza luminii.
Fizeau- Foucault apparatus is a term sometimes used to refer to two types of instrument historically used to measure the speed of light.

Nu vă încurajăm să faceți o alegere specifică în favoarea unui ferăstrău cu lanț, tocmai v-am arătat ambele tipuri de instrumente în acțiune.
We do not encourage you to make a specific choice in favor of a chain saw, we just showed you both types of tools in action.

Odată cu inovația financiară, s-a constatat apariția unor noi tipuri de instrumente, care necesită un cadru în materie de transparență.
Financial innovation has led to the creation of new types of instruments for which a framework needs to be provided where transparency is concerned.

Compania este reglementată de autoritățile financiare din UE, se laudă cu o platformă modernă și rapidă de tranzacționare cu peste 170 de active și șase tipuri de instrumente.
The company is regulated by EU financial authorities, boasts a top-notch, high-speed trading platform with 170+ assets and six types of instruments.

Arată în jocuri pe calculator abundenta de diferite tipuri de instrumente este imposibil, și nu este nevoie, pentru că suntem mai aproape de chitare acustice si electrice.
Show in computer games abundance of different types of tools is impossible, and there is no need, because we are closer to acoustic and electric guitars.

Trebuie să găsiți în informații detaliate despre instrumentul pentru a fi sigur că va investi banii pe tipuri de instrumente în cazul în care veți beneficia mai mult.
You have to find out in depth information about the tool to be sure that you will be investing your money on the kinds of tools where you will benefit more.

În plus, sunt necesare două tipuri de instrumente pentru fiecare test, și anume, tester de rezistență DC transformator și tester de grup de raport de transformare.
In addition, two kinds of instruments are needed to be carried in each test, namely, transformer DC resistance tester and transformer ratio group tester.

Descoperiri mai recente efectuate de-a lungul întregii coaste au dezvăluit arheologilor că diferența dintre cele două poate fi pur și simplu atribuită diferitelor tipuri de instrumente și nu diferitelor culturi.
More recent finds along the entire coast revealed to archaeologists that the difference between the two can simply be ascribed to different types of tools and not to different cultures.

Utilitatea acestor tipuri de instrumente este dovedită în timp, fiind utilizate de multe persoane cu putere de decizie, putând asigura pe cel care implementează strategia de corectitudinea şi impactul acesteia.
These kinds of tools are proven over time and used by many policy makers, and can assure the implementer of the strategy towards its correctness and impact.

Din nou, cerințele în materie de transparență vor fi calibrate pentru diferite tipuri de instrumente, și anume acțiuni, obligațiuni și instrumente derivate, și se vor aplica în funcție de praguri anume stabilite.
Again, the transparency requirements will be calibrated for different types of instruments, notably equity, bonds, and derivatives and apply below specific thresholds.

A normele detaliate referitoare la furnizarea garanției FEDD, inclusiv mecanismele privind acoperirea și acoperirea definită de către aceasta a portofoliilor și a proiectelor de tipuri de instrumente specifice;
A detailed rules on the provision of the EFSD Guarantee, including its arrangements on the coverage and its defined coverage of portfolios and of projects of specific types of instruments;

De aceea, sunt de acord că, în viitor, ar trebui studiate şi alte tipuri de instrumente care să permită un număr mai mare de date fiabile pentru măsurarea progresului într-o lume care se schimbă.
I therefore agree that in the future, other types of instruments should be studied that allow for a greater number of reliable data for measuring a world that is changing.

În ceea ce privește cerințele privind transparența pre-tranzacționare, autoritățile competente vor putea la început să utilizeze derogări pentru anumite tipuri de instrumente în funcție de modelul de piață, lichiditate sau alte criterii relevante.
Regarding the pre trade transparency requirements, competent authorities will first be able to use a waiver for specific type of instruments based on market model, liquidity or other relevant criteria.