Сe înseamnă TYPES OF INSTRUMENTS în Română - Română Traducere

• tipuri de instrumente
• tipurilor de instrumente

Exemple de utilizare a Types of instruments în Engleză și traducerile lor în Română

Compatible with all types of instruments.
Compatibil cu toate tipurile de instrumentar.

Various types of instruments are used depending on the specific intervention.
Diferite tipuri de instrumente sunt folosite în funcţie de operaţiunea concretă.

In the modern stock market, there are several types of instruments.
În piața de capital modernă, există mai multe tipuri de instrumente.

There are various types of instruments used for measuring temperature.
Există diferite tipuri de instrumente pentru măsurarea temperaturii.

Various technologies for the release of devices allowproduce different types of instruments.
Diverse tehnologii permit eliberarea dispozitivelorproduc diferite tipuri de instrumente.

The EU uses different types of instruments to implement social policy in non-member countries.
UE utilizează diferite tipuri de instrumente pentru a pune în aplicare politica socială în ţările terţe.

The broker offers an extensive list of underlying assets that can be traded with several types of instruments.
Brokerul oferă o listă extinsă de active suport care pot fi tranzacționate cu mai multe tipuri de instrumente.

Get to know the forex market, learn about various types of instruments and explore our trading platforms.
BASIC Cunoaște piața forex, învață mai multe despre tipurile de instrumente financiare și explorează platformele de trading.

Specify the types of instruments to be considered as financial instruments within the meaning of paragraph 1b;
Specificării tipurilor de instrumente considerate ca fiind instrumente financiare în sensul alineatului(1b);

The company is regulated by EU financial authorities, boasts a top-notch, high-speed trading platform with 170+ assets and six types of instruments.
Compania este reglementată de autoritățile financiare din UE, se laudă cu o platformă modernă și rapidă de tranzacționare cu peste 170 de active și șase tipuri de instrumente.

Financial innovation has led to the creation of new types of instruments for which a framework needs to be provided where transparency is concerned.
Odată cu inovația financiară, s-a constatat apariția unor noi tipuri de instrumente, care necesită un cadru în materie de transparență.

(9) Taking into account the specific funding needs of social undertakings, it is necessary to achieve clarity regarding the types of instruments a EuSEF should use for such funding.
(9) Având în vedere nevoile specifice de finanțare ale întreprinderilor sociale, este necesar să se definească clar tipurile de instrumente care trebuie utilizate de un FEAS pentru astfel de finanțări.

To this end, they shall, in particular, seek to agree on the types of instruments and remedies best suited to address particular types of situations in the market place.
În acest sens, statele membre caută, în special, să convină asupra tipurilor de instrumente şi de soluţii adecvate pe care să le aplice în cazul diferitelor situaţii de pe piaţă.

A detailed rules on the provision of the EFSD Guarantee, including its arrangements on the coverage and its defined coverage of portfolios and of projects of specific types of instruments;
A normele detaliate referitoare la furnizarea garanției FEDD, inclusiv mecanismele privind acoperirea și acoperirea definită de către aceasta a portofoliilor și a proiectelor de tipuri de instrumente specifice;

I therefore agree that in the future, other types of instruments should be studied that allow for a greater number of reliable data for measuring a world that is changing.
De aceea, sunt de acord că, în viitor, ar trebui studiate şi alte tipuri de instrumente care să permită un număr mai mare de date fiabile pentru măsurarea progresului într-o lume care se schimbă.

Fourthly, it appears that the Transparency Directive's obligations need to be adapted to innovation in financial markets and increased transparency requirements should be introduced with regard to certain types of instruments.
În al patrulea rând, s-ar părea că obligațiile ce decurg din directiva„transparență” trebuie adaptate la inovațiile de pe piețele financiare și că este necesară introducerea unor cerințe mai stricte de transparență raportat la anumite tipuri de instrumente.

Again, the transparency requirements will be calibrated for different types of instruments, notably equity, bonds, and derivatives and apply below specific thresholds.
Din nou, cerințele în materie de transparență vor fi calibrate pentru diferite tipuri de instrumente, și anume acțiuni, obligațiuni și instrumente derivate, și se vor aplica în funcție de praguri anume stabilite.

Companies with working times accounts agreed by the social partners are much better able to react quickly to the new market situation brought by the crisis than companies which are lacking these types of instruments.
Întreprinderile care dispun de credite de timp de lucru, stabilite de comun acord cu partenerii sociali, pot reacţiona mult mai rapid la noua situaţie creată de criză pe piaţa muncii, decât cele care nu dispun de acest tip de instrumente.

To support ERA-Net or other types of instruments to improve coordination of research among research funding bodies in the EU, in view of presenting joint research calls.
Sprijinirea ERA-Net sau a altor tipuri de instrumente, pentru a îmbunătăți coordonarea cercetării între organismele din UE care finanțează cercetarea, în vederea prezentării unor cereri de propuneri comune în domeniul cercetării.

To this end, they shall, in particular, work with the Commission and[the Body] BERT to identify the types of instruments and remedies best suited to address particular types of situations in the marketplace.
În acest scop, statele membre cooperează, în special, cu Comisia și cu[Organismul] OARET pentru identificarea tipurilor de instrumente și de soluții adecvate pe care să le aplice în cazul diferitelor situații de pe piață.

With regard to health protection, the EESC calls on the Commission to provide conclusive studies on the potential implications of such devices for the health of passengers and of staff submitted to frequent checks in the course of their work; in the event of any doubt, it would be preferable to use other types of instruments.
Referitor la protecţia sănătăţii, CESE solicită Comisiei să prezinte studii concludente cu privire la posibilele repercusiuni ale acestor dispozitive asupra sănătăţii pasagerilor şi a membrilor personalului care se supun frecvent acestor controale prin natura profesiei lor, dat fiind că, în cazul în care există vreun dubiu, ar fi mai bine să se folosească alt tip de instrumente.

To this end, they shall, in particular, work with the Commission and BERT to identify the types of instruments and remedies best suited to address particular types of situations in the marketplace.
În acest scop, statele membre cooperează, în special, cu Comisia şi cu OARET pentru identificarea tipurilor de instrumente şi de soluţii adecvate pe care să le aplice în cazul diferitelor situaţii de pe piaţă.

Member States shall require that, where applicable, investment firms or market operators operating an MTF provide, or are satisfied that there is access to, sufficient publicly available information to enable its users to form an investment judgement, taking into account both the nature of the users and the types of instruments traded.
Statele membre solicită întreprinderilor de investiții sau operatorilor care gestionează un MTF să furnizeze, după caz, informații suficiente publicului sau să se asigure că există un acces la astfel de informații pentru a permite utilizatorilor să își formeze o opinie în ceea ce privește investițiile, ținând seama în același timp de natura utilizatorilor și de tipurile de instrumente tranzacționate.

Procedures to determine criteria on the country's political, economic and financial situation assessment and the types of instruments and activities allowed for the bank to properly manage country risk and transfer risk exposure;
Procedurilor de determinare a criteriilor privind evaluarea situației politice, economice și financiare a țării și a tipurilor de instrumente și activități care pot fi permise pentru ca banca să-și gestioneze adecvat expunerea la riscul de țară și riscul de transfer;

Member States shall require that, where applicable, investment firms or market operators operating an MTF provide, or are satisfied that there is access to, sufficient publicly available information to enable its users to form an investment judgement, taking into account both the nature of the users and the types of instruments traded.
Statele membre solicită societăţilor de investiţii sau operatorilor care gestionează un MTF să furnizeze, dacă este cazul, informaţii suficiente publicului sau să se asigure că există un acces la astfel de informaţii pentru a permite utilizatorilor să-şi formeze o opinie în ceea ce priveşte investiţiile, ţinând cont în acelaşi timp de natura utilizatorilor şi de tipurile de instrumente tranzacţionate.

Importantly however, the transparency requirements will be calibrated for different types of instruments, notably equity, bonds, and derivatives, and for different types of trading, notably order book and quote driven systems.
Este totuși important ca cerințele legate de transparență să fie calibrate pentru diferite tipuri de instrumente, și anume acțiuni, obligațiuni și instrumente derivate, și pentru diferite moduri de tranzacționare, în speță sisteme pe bază de ordine sau de cotații.

Therefore, it is only in the case of exceptional situations that competent authorities and ESMA should be entitled to take measures concerning all types of financial instruments, going beyond the permanent measures that only apply to particular types of instruments where there are clearly identified risks that such measures need to address.
Prin urmare, autoritățile competente și AEVMP trebuie să fie abilitate doar în situații excepționale să ia măsuri referitoare la toate tipurile de instrumente financiare, dincolo de măsurile permanente care se aplică doar anumitor tipuri de instrumente care prezintă riscuri clar identificate și pe care aceste măsuri trebuie să le vizeze.

Member States shall require that, where applicable, investment firms and market operators operating an MTF or an OTF provide, or are satisfied that there is access to, sufficient publicly available information to enable its users to form an investment judgement, taking into account both the nature of the users and the types of instruments traded.
Statele membre impun firmelor de investiții și operatorilor de piață care exploatează un MTF sau un OTF să furnizeze, după caz, informații suficiente publicului sau să se asigure că există un acces la astfel de informații pentru a permite utilizatorilor să își formeze o opinie în ceea ce privește investițiile, ținând seama de tipurile de utilizatori și, în același timp, de tipurile de instrumente tranzacționate.

Will aim to reinforce coherent research collaboration between the EU, the Member States and the automotive industry within a system's approach and use different types of instruments for R& D support in the automotive sector including collaborative projects and networks of excellence.
Va urmări să consolideze colaborarea coerentă pentru cercetare dintre UE, statele membre şi industria autovehiculelor, în cadrul unei abordări sistematice, şi va folosi diferite tipuri de instrumente pentru sprijinirea cercetării şi dezvoltării în sectorul auto, incluzând proiectele de colaborare şi reţelele de excelenţă.

Concerning the use of tax as a complementary regulatory tool in the context of financial market reforms, I can confirm that the Commission is considering complementarities between the tax and regulatory instruments and will pay attention to the cumulative impact of these two types of instruments on the ability of the financial sector to support economic recovery.
Referitor la folosirea taxei ca instrument complementar de reglementare în contextul reformei pieţelor financiare, pot confirma că Comisia ia în calcul complementaritatea dintre fiscalitate şi instrumentele de reglementare şi că va monitoriza impactul cumulativ al acestor două tipuri de instrumente asupra abilităţii sectorului financiar de a susţine redresarea economică.