What is the translation of " TYPES OF INSTRUMENTS " in Slovenian?

• vrste instrumentov
• vrst instrumentov

Examples of using Types of instruments in English and their translations into Slovenian

In the modern stock market, there are several types of instruments.
Na sodobnem borznem trgu obstaja več vrst instrumentov.

The EU uses different types of instruments to implement social policy in non-member countries.
EU uporablja različne vrste instrumentov za izvajanje socialne politike v tretjih državah.

(a) how institutions are to calculate JTD amounts for different types of instruments in accordance with this Article▌;
(a) kako institucije izračunajo zneske skokovitega naraščanja verjetnosti neplačila za različne vrste instrumentov v skladu s tem členom ▌;

Specify the types of instruments to be considered as financial instruments within the meaning of paragraph 1b;
Določitev vrste instrumentov, ki veljajo za finančne instrumente v smislu odstavka1b;

We know that, from the beginning, literature, theatre, music and various types of instruments were employed, for the most part in the Japanese language.
Vemo, da so od samega začetka uporabljali spise, gledališče, glasbo in vse vrste inštrumentov, in to večinoma v japonščini.

Different types of instruments may be attached to the end of the robotic arm depending on the procedure to be completed.
Različne oblike instrumentov se lahko priključi na robotske roke v skladu s postopkom, ki se.

Are the current levels at which tourism accommodation safety is regulated the most appropriate and are the most appropriate types of instruments in place?
Ali so sedanje ravni ureditve varnosti nastanitvenih zmogljivosti najustreznejše in ali so vzpostavljene najprimernejše vrste instrumentov?

I therefore agree that in the future, other types of instruments should be studied that allow for a greater number of reliable data for measuring a world that is changing.
Zato soglašam, da se v prihodnje preučijo druge vrste instrumentov, ki zagotavljajo večje število zanesljivih podatkov za merjenje sveta, ki se spreminja.

It will be important that InvestEU takes the successful elements of EFSI and maintains them, while allowing flexibility where needed for different types of instruments.
InvestEU mora prevzeti uspešne elemente sklada EFSI in jih ohraniti, hkrati pa po potrebi omogočati prožnost za različne vrste instrumentov.

To this end, they shall, in particular, work with the Commission and BEREC to identify the types of instruments and remedies best suited to address particular types of situations in the market.
V ta namen sodelujejo zlasti s Komisijo in BEREC-om pri določanju najprimernejših vrst instrumentov in pravnih sredstev za reševanje posebnih razmer na trgu.

AG29A Some types of instruments that impose a contractual obligation on the entity are classified as equity instruments in accordance with paragraphs 16A and 16B or paragraphs 16C and 16D.
Nekatere vrste instrumentov, ki določajo pogodbeno obvezo za podjetje, so razvrščene kot kapitalski instrumenti v skladu s 16.A in 16.B členom ali 16.C in 16.D členom.

Underlying Assets As mentioned earlier, Plus500 coverage of the financial markets extend to more than 2000 different types of instruments which are too numerous to list here.
Kot že prej omenjeno, obsega pokritost finančnih trgov Plus500 več kot 2000 različnih vrst instrumentov, ki jih je preveč, da bi jih navedli tukaj.

To support ERA-Net or other types of instruments to improve coordination of research among research funding bodies in the EU, in view of presenting joint research calls.
Zagotavljanje podpore instrumentu ERA-Net ali drugim vrstam instrumentov, da se izboljša usklajevanje raziskav med organi za financiranje raziskav v EU z namenom predstavitve skupnih razpisov za raziskave.

To this end, they shall, in particular, work with the Commission and the Authority to identify the types of instruments and remedies best suited to address particular types of situations in the marketplace.
V ta namen zlasti sodelujejo s Komisijo in organom, da opredelijo vse vrste instrumentov in sredstev, ki bi bili najprimernejši za reševanje posebnih razmer na trgu.

A detailed rules on the provision of the EFSD Guarantee, including its arrangements on the coverage and its defined coverage of portfolios and of projects of specific types of instruments;
A podrobnimi pravili o zagotavljanju jamstva EFSD, vključno z ureditvijo glede kritja in njegovim določenim kritjem za portfelje in projekte v okviru posameznih vrst instrumentov;

The transparency requirements will be calibrated for different types of instruments, notably equity, bonds, and derivatives and apply below specific thresholds.
Tudi v tem primeru bodo zahteve po preglednosti natančno opredeljene za različne vrste instrumentov, zlasti lastniške instrumente, obveznice in izvedene finančne instrumente, ter bodo veljale pod opredeljenimi pragi.

Alternatively, in the first place, is it necessary to guarantee some kind of diplomatic action to ensure that this law becomes null and void, in order that we may subsequently talk about other types of instruments such as those which I have just mentioned?
Ali je treba namesto tega najprej zagotoviti nekakšen diplomatski ukrep, s katerim bi ta zakon postal neveljaven, da bi lahko potem govorili o drugih vrstah instrumentov, kot sem jih ravnokar omenil?

Where an institution issues different types of instruments under Article 29 of that Regulation, there should be no privileges assigned to only some of these types of instruments other than the ones foreseen in Article 29(4) of that Regulation.
Če institucija izda različne vrste instrumentov v skladu s členom 29 navedene uredbe, prednosti ne bi smele biti dodeljene le nekaterim od teh vrst instrumentov, ki niso predvideni v členu 29(4) navedene uredbe.

Taking into account the specific funding needs of social undertakings, it is necessary to achieve clarity regarding the types of instruments that a qualifying social entrepreneurship fund should use for such funding.
Ob upoštevanju specifičnih potreb socialnih podjetij po financiranju je treba doseči jasnost v zvezi z vrstami instrumentov, ki bi jih moral kvalificirani sklad za socialno podjetništvo uporabljati za tako financiranje.

Through the platforms mentioned above, you can trade all types of instruments and trading strategies such as forex strategies, stock trading strategies, CFD strategies, commodity trading strategies and index trading strategies.
Skozi zgoraj omenjene platforme lahko trgujete z vsemi vrstami instrumentov in strategijami trgovanja, kot so forex strategije, strategije trgovanja z delnicami, strategije CFD, strategije trgovanja z blagom in strategije trgovanja z indeksi.

Will aim to reinforce coherent research collaboration between the EU, the Member States and the automotive industry within a system's approach and use different types of instruments for R& D support in the automotive sector including collaborative projects and networks of excellence.
Si bo prizadevala za skladnejše sodelovanje med EU, državami članicami in avtomobilsko industrijo na področju raziskav v okviru sistemskega pristopa in uporabila različne vrste instrumentov za podporo R& R v avtomobilskem sektorju, vključno s projekti sodelovanja in mrežami odličnosti.

With regard to health protection, the EESC calls on the Commission to provide conclusive studies on the potential implications of such devices for the health of passengers and of staff submitted to frequent checks in the course of their work; in the event of any doubt, it would be preferable to use other types of instruments.
V zvezi z varovanjem zdravja EESO poziva Komisijo, da ponudi prepričljive študije o možnih posledicah teh naprav za zdravje potnikov in letališkega osebja zaradi pogoste izpostavljenosti iz službenih razlogov; če obstaja dvom, bi bilo najbolje uporabiti druge vrste naprav.

Importantly however, the transparency requirements will be calibrated for different types of instruments, notably equity, bonds, and derivatives, and for different types of trading, notably order book and quote driven systems.
Vendar je treba upoštevati, da bodo zahteve po preglednosti natančno opredeljene za različne vrste instrumentov, zlasti lastniške instrumente, obveznice in izvedene finančne instrumente, ter za različne vrste trgovanja, zlasti sistem za povezovanje naročil in sistem na podlagi kotacij.

Member States shall require that, where applicable, investment firms or market operators operating an MTF provide, or are satisfied that there is access to, sufficient publicly available information to enable its users to form an investment judgement, taking into account both the nature of the users and the types of instruments traded.
Države članice zahtevajo, da kjer je ustrezno, investicijska podjetja ali upravljavci trga, ki upravljajo MTF, zagotovijo ali se zadovoljivo prepričajo o dostopnosti zadostnih javno razpoložljivih informacij, ki njihovim uporabnikom omogočajo oblikovanje investicijske presoje, ob upoštevanju narave uporabnikov in vrste instrumentov, s katerimi se trguje.

The transparency requirements should be calibrated for different types of instruments, including equity, bonds, and derivatives, and for different types of trading, including order-book and quote-driven systems as well as hybrid and voice broking systems, and take account of issuance, transaction size and characteristics of national markets.
Zahteve po preglednosti je treba opredeliti za različne vrste instrumentov, vključno z lastniškimi finančnimi instrumenti, obveznicami in izvedenimi finančnimi instrumenti, ter za različne vrste trgovanja, vključno s sistemom za povezovanje naročil in sistemom na podlagi kotacij ter hibridnimi in glasovnimi borznoposredniškimi sistemi, pri čemer se upoštevajo izdaja, obseg posla in značilnosti nacionalnih trgov.

Please select the frequency and type of instruments you have traded with.
Prosimo izberite pogostost in tip instrumentov s katerimi ste trgovali.

Type of instrument the following definitions shall apply:.
Vrsta instrumenta veljajo naslednje opredelitve pojmov:.

Not this type of instrument. I mean, specifically this instrument..
Ne ta tip instrumenta, ampak točno ta instrument..

Objective: the type of instrument and the objective will be established taking into account:.
Cilj: vrsta instrumenta in cilj bosta določena ob upoštevanju:.