Сe înseamnă TOŢI OSTATICII în Engleză - Engleză Traducere

• all the hostages

Exemple de utilizare a Toţi ostaticii în Română și traducerile lor în Engleză

Ca toţi ostaticii.
Like all hostages.

Ei bine, am salvat toţi ostaticii.
Uh, we rescued all the hostages.

Toţi ostaticii sunt teferi?
Are all hostages okay?

Ar omorî toţi ostaticii.
They would kill all the hostages.

Toţi ostaticii sunt teferi.
All hostages are intact.

Vor omorî toţi ostaticii.
They're going to kill all the hostages.

Toţi ostaticii sunt la bord.
All the hostages are aboard.

Ai găsit toţi ostaticii?
Have you accounted for all the hostages?

Toţi ostaticii au fost ucişi.
All the hostages were killed.

Ne-ai făcut pe toţi ostaticii cauzei tale.
You made us all hostages to your cause.

Toţi ostaticii sunt în viaţă?
Are all the hostages still alive?

Şi, ca rezultat, toţi ostaticii au fost ucişi.
And, as a result, all of the hostages were killed.

Toţi ostaticii, recuperaţi teferi.
All hostages recovered unharmed.

Zece minute şi toţi ostaticii ar putea fi omorâţi.
Ten minutes and all the hostages could be killed.

Dă-mi 10 minute, apoi iei toţi ostaticii.
Give me 10 minutes, you get the rest of the hostages.

Repet, toţi ostaticii sunt teferi.
I repeat, all hostages are intact.

I-ai omorât pe toţi şi ai salvat toţi ostaticii.
You killed them all- and saved all of the hostages.

Vreau ca toţi ostaticii să vină acum!
I want all the hostages out here now!

Dacă teroriştii mai au controlul, o să omoare toţi ostaticii.
If the terrorists remain, they will kill all the hostages.

Vreau ca toţi ostaticii să fie în viaţă.
And I want all the hostages alive.

S-a întâmplat că, Ceaţa a salvat toţi ostaticii, şi gata.
What happened back there is, the blur saved all those hostages, end of story.

Ăştia-s toţi ostaticii, în afară de unul.
That's all the hostages free except one.

Domnule Rosner, preferi să facem ceva după ce toţi ostaticii vor fi morţi?
Mr Rosner, prefer to do something after all the hostages will be dead?

Salvează toţi ostaticii într-o singură rundă.
Rescue all hostages in a single round.

În final, am reuşit să aterizăm în Algeria şi au eliberat toţi ostaticii pentru bani.
In the end, they managed to land in Algeria and freed all the hostages for money.

Va ucide toţi ostaticii în cinci minute.
He will kill all the hostages in five minutes.

Căpitanul meu e pregătit să-ţi ofere tot ceea ce vrei cu condiţia să eliberezi toţi ostaticii.
My Captain is prepared to give you exactly what you ask for under the condition you release all the hostages.

Toţi ostaticii sunt afară, nu avem nici un motiv să nu intrăm peste ei.
All the hostages are out. There's no reason not to go in.

Ai două minute să eliberezi toţi ostaticii în siguranţă sau o voi lansa spre Lăsări.
You have two minutes to release all the hostages safely or I will launch on Lasari.

Toţi ostaticii s-au întors la Ministerul de Externe după calvarul din Iran.
All of the Houseguests returned to the U.S. Foreign Service after their ordeal in Iran.