Сe înseamnă TOATE ACESTEA SE DATOREAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• all this is due
• all this is thanks

Exemple de utilizare a Toate acestea se datorează în Română și traducerile lor în Engleză

Şi toate acestea se datorează ţie.
And all thanks to you.

Când începeți să întrerupeți tot stresul asupra subordonaților, familiei și celor dragi și toate acestea se datorează absenței alcoolului în sânge, înseamnă că aceasta este o boală, iar această boală se numește alcoolism.
When you start to rip off all the stress on your subordinates, family and loved ones, and all this is due to the absence of alcohol in your blood, it means that this is a disease, and this disease is called alcoholism.

Toate acestea se datorează unui șoarece mic.
All this is due to a small mouse.

Fall eficiență, pierderi de memorie- toate acestea se datorează foame de oxigen a creierului.
The fall in efficiency, memory impairment- all this is due to oxygen starvation of the brain.

Toate acestea se datorează unui număr de motive.
All this is due to a number of reasons.

Potrivit deputatului, Toate acestea se datorează în mare măsură la reducerea și difuzarea programelor științifice și populare pe canalele de televiziune mari.
According to the deputy, All this is due largely to the downsizing and dissemination of scientific and popular programs on the large TV channels.

Toate acestea se datorează sfatului tatălui său.
All this is due to the advice of his father.

Toate acestea se datorează activității fizice scăzute.
All this is due to low physical activity.

Toate acestea se datorează unui flux mare de pacienți.
All this is due to a large flow of patients.

Toate acestea se datorează puterii dovedite de Detoxic.
All this is thanks to the proven power of Detoxic.

Toate acestea se datorează faptului că are mult timp.
All this is due to the fact that it has a lot of time.

Și toate acestea se datorează de neînlocuit Mabel Mag.
And all this is thanks to the irreplaceable Mabel Mag.

Toate acestea se datorează nivelului scăzut de acizi grași polinesaturați.
All this is due to the low level of polyunsaturated fatty acids.

Toate acestea se datorează încăpățânarea lor și un simț înnăscut al independenței.
All this is due to their stubbornness and an innate sense of independence.

Toate acestea se datorează interacţiunii complexe dintre lumină, temperatură şi umezeală.
All of this is due to complex interaction between light, temperature and moisture stimuli.

Toate acestea se datorează filtrul de praf de metal, care"selectează" lumina ca acesta intră.
All of this is due to the metal powder filter, which"selects" the light as it enters.

Toate acestea se datorează carotenului, un pigment galben-portocaliu, care și-a primit numele de la morcovi.
All this is due to carotene, a yellow-orange pigment, and got its name from carrots.

Toate acestea se datorează unor Schimbari hormonale, Dar version Timp de obicei Este ciclului restaurat.
All this is due to some hormonal shifts, but over time the cycle is usually restored.

Toate acestea se datorează curentului cald Gulf Stream care trece în imediata vecinătate a peninsulei scandinave.
All this is due to the warm current Gulf Stream passing in the immediate vicinity of the Scandinavian Peninsula.

Toate acestea se datorează faptului că multe femei frumoase nu cunosc regulile de preparare a proteinei pentru măști de păr.
All this is due to the fact that many beautiful women do not know the rules of preparation of protein for hair masks.

Și toate acestea se datorează faptului că lumina a creat un corp uman prin multe acțiuni. Chiar și crearea unui corp material are nevoie de multă muncă.
And all this is due to the fact that the light created a human body through many actions.

Toate acestea se datorează unui număr mare de diverși factori, atrăgând atenția asupra faptului că poate accelera creșterea părului.
All this is due to a large number of various factors, drawing attention to which can accelerate the growth of hairs.

Toate acestea se datorează faptului că fiecare serviciu de căutare se atîrnă precaut la dezvoltarea rapidă a oricărei resurse.
All this happens due to the fact that each search service is mistrustful for the rapid development of any resource.

Toate acestea se datorează conținutului de bere de cobalt, care dilată vasele de sânge, ceea ce face dificilă pomparea sângelui.
All this is due to the content in the beer of cobalt, which greatly dilates the blood vessels, making it difficult to pump blood.

Toate acestea se datorează unui număr mare de factori foarte diferiți, acordând o atenție la faptul că, putem accelera creșterea firelor de par.
All this is due to a large number of very different factors, paying attention to that, we can accelerate the growth of hairs.

Toate acestea se datorează şi faptului că preşedinţia cehă s-a bucurat de susţinerea deplină a Comisiei după schimbarea guvernului.
It was also due to the fact that the Czech Presidency received full backing from the Commission following the change of government.

Toate acestea se datorează faptului că lângă instituție există o stație de metrou numită Mitino. De acolo puteți ajunge ușor la organizație fără prea multe dificultăți.
All this is due to the fact that near the institution there is a metro station called Mitino.

Toate acestea se datorează compoziției și proprietăților sale special selectate care pot hrăni părul cu componentele necesare de la rădăcinile chiar până la capetele lor.
All this is due to its specially selected composition and properties that can nourish the hair with the necessary components from the very roots to their ends.

Toate acestea se datorează faptului că decizia de a concedia inamicul cu rază lungă de acțiune arme, sau ia-o la bordul navei- este jucătorul cu totul obiectiv.
All this is due to the fact that the decision to fire the enemy with long-range guns, or take it on board the ship- it is entirely objective player.

Și toate acestea se datorează faptului că planul tarifar permite acest lucrucomunica cu ajutorul unui telefon mobil, practic fără restricții și doar 300 de ruble pe lună.
And all this is due to the fact that the tariff plan allowscommunicate with the help of a mobile phone with virtually no restrictions and only 300 rubles a month.