Сe înseamnă TOATE LIMBILE OFICIALE în Engleză - Engleză Traducere

• all official languages

Exemple de utilizare a Toate limbile oficiale în Română și traducerile lor în Engleză

Este disponibil în toate limbile oficiale.
Available in all official languages.

Toate limbile oficiale au un statut egal.
All official languages enjoy equal status.

De regulă, nu sunt traduse în toate limbile oficiale.
Is usually not available in all the official languages.

Termenul limită", în toate limbile oficiale ale instituţiilor Uniunii Europene.
Time limits to be observed" in all the official languages of the institutions of the European Union.

Această listă va fi tradusă, după validarea de către client, în toate limbile oficiale.
This list will be translated, after validation by the client, into all official languages.

Să fie disponibile în toate limbile oficiale ale UE;
Are available in all the official languages of the EU;

Însă, în viitorul apropiat, aceste informaţii vor fi disponibile în toate limbile oficiale.
However, this information shall be provided in all official languages in the near future.

Să fie disponibile în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene;
Are available in all the official languages of the EU;

Concluziile Consiliului European sunt publicate în toate limbile oficiale.
The Conclusions of the European Council are published in all the official languages.

Platforma este disponibilă în toate limbile oficiale ale UE, iar utilizarea sa este gratuită.
The platform can be accessed in all official languages of the EU and its use is free of charge.

Ca observație generală, instrumentul Uniunii ar fi disponibil în toate limbile oficiale.
As a general observation, a Union instrument would be made available in all official languages.

Vizitele pot fi organizate în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene.
Visits can be organised in all official languages of the European Union.

Obiectivul pe termen lung este de a atinge aceeaşi valoare a conţinutului pentru toate limbile oficiale.
The long term objective is to reach the same content value for all official languages.

VERSIUNI LINGVISTICEOriginal: ENTraduceri: toate limbile oficiale ale Comunităţii Europene.
LINGUISTIC VERSIONSOriginal: ENTranslations: All official languages of the European Community.

În primul rând, ar trebui puse la dispoziție traduceri automate de bună calitate ale brevetelor UE în toate limbile oficiale ale UE.
First, high quality machine translations of EU patents into all official languages of the EU should be made available.

Documentul trebuie să fie transmis în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene;
The document must be forwarded in all the official languages of the European Union;

În ceea ce privește site-urile de internet ale Comisiei, nu există obligația juridică de a traduce fiecare pagină în toate limbile oficiale.
Regarding the Commission's websites, there is no legal obligation to translate every page into all official languages.

Traducem? n? i din limba bulgar? din toate limbile oficiale ale UE.
We translate from Bulgarian language to all official languages in the EU and vice versa.

Propunerile vor fi adoptate formal, fără dezbateri suplimentare, de îndată ce textele vor fi fost finalizate în toate limbile oficiale.
It will formally adopt the proposals without further discussion once the texts have been finalised in all official languages.

Platforma va fi accesibilă în toate limbile oficiale din UE și utilizarea sa va fi gratuită.
The platform will be accessible in all official languages of the EU and its use will be free of charge.

Începând din a doua jumătate a anului 2010, pe site-ul DG Concurență a fost creat un„colț al consumatorului”, disponibil în toate limbile oficiale.
A consumer corner on DG Competition's website was further developed and made available in every official language since mid-2010.

Informațiile referitoare la program sunt furnizate în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene.
The information of the Programme shall be provided in all official languages of the European Union.

Interpretarea din și în toate limbile oficiale este asigurată în cadrul reuniunilor Consiliului European.
Interpretation from and into all the official languages is provided at European Council meetings.

Trebuie să ne asigurăm că acesta este disponibil în toate limbile oficiale şi în toate statele membre.
We will make sure that this is made available in all official languages and in all Member States.

ONLINEPutei găsi informaii în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene pe site-ul internet Europa: europa. eu.
ONLINEInformation in all the official languagesof the European Union is available on the Europa website: europa. eu.

Întrucât Biroul furnizează, pentru toate procedurile angajate în faţa lui, formulare-tip, redactate în toate limbile oficiale ale Comunităţii;
Whereas the Office should make available standard forms for proceedings before the Office in all official languages of the Community;

Comisia a primit traduceri care au acoperit toate limbile oficiale și au reprezentat 147 de combinații lingvistice.
The Commission received translations covering all official languages and 147 language combinations.

Chestionarul on-line este disponibil în toate limbile oficiale ale UE(cu excepția limbii irlandeze), iar răspunsurile pot fi formulate în oricare dintre acestea.
How to submit your response This questionnaire is available in all official languages of the EU(except Irish).

Traducerile primite de Comisie au acoperit toate limbile oficiale și au reprezentat 147 de combinații lingvistice.
The translations submitted to the Commission covered all official languages and 147 language combinations.

ONLINE Puteţi găsi informaţii în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene pe site-ul Europa: europa. eu.
ONLINE Information in all the official languages of the European Union is available on the Europa website: europa. eu.