Сe înseamnă TOPICUL în Engleză - Engleză Traducere

• topic
• thread

Exemple de utilizare a Topicul în Română și traducerile lor în Engleză

Topicul este"fututul în cur".
The topic is anus copulus.

Am mutat topicul la Moda.
This topic has been moved to Moda.

Vezi detalii și explicații în topicul Taxe.
See details and explanations in Taxes topic.

Era topicul unei discuţii.
It was a topic of discussion.

Karen rămâne topicul meu favorit.
Karen remains my favorite topic.

Vedeți topicul Aranjament sistem de fișiere pentru mai multe informații.
See topic Filesystem layout for more information.

Vreau sa azi să ne întoarcem la topicul de vină.
I want to go back to the topic of guilt today.

Indica topicul de interes.
Please indicate the topic ofinterest.

Vezi instrucţiuni detaliate în topicul Stadii comenzi.
See detailed instructions in Order Statuses topic.

Vizitaţi şi topicul Cum atribuiţi o opţiune unui produs.
Also see How to assign options to a product topic.

După o perioadă de cinci zile, topicul va fi șters.
After a period of five days, the thread will be deleted.

Topicul si stilul conversatiei variaza de la canal la canal.
The topic and style of conversation varies from channel to channel.

Cocurile e topicul tău favorit.
Topknots are usually your favorite topic.

Topics- de cate ori s-a schimbat topicul pe canal.
Topics- how many times the topic was changed on chan.

Eu studiam topicul mono-cultura.
I was studying the topic monoculture. Only pasture.

Cand este setat+t, numai operatorii canalului pot schimba topicul.
When+t is set, only the ops of the channel can change the topic.

Poate sună putin ciudat, dar am citit topicul despre tine postat pe Gossip Girl.
This may sound a little creepy, but I read the thread about you on"Gossip Girl.".

Este posibil sa setezi canalele ca numai operatorii sa schimbe topicul.
It is possible to set channels so that only ops can change the topic.

T(numai operatorii pot seta topicul) previne userii care nu sunt operatori sa schimbe topicul.
T(only Ops can set topic) prevents opless users changing the topic.

Vezi detalii și explicații în topicul module de plată.
See details and explanations in Payment modules topic.

Asigurați-vă că topicul dumneavoastră include detalii și informații cărora și altor persoane le-ar putea fi folositoare.
Ensure your thread includes details and information that others will find useful.

Rugam respectarea condițiilor și a modelelor, altfel topicul va fi închis.
Please observe the conditions and models, otherwise the topic will be closed.

Intotdeauna citeste topicul cand intri pe un canal de ajutor, de aceea politicile canalului sunt adesea listate acolo.
Always read the topic when you enter a help channel, since channel policies are often listed there.

Vă rugăm să așteptați două-trei zile până când topicul va fi aprobat pe forum.
Please allow for two-three days until your topic is approved on the forum.

Dacă unele persoane vă citesc topicul fără să răspundă sau să ofere ajutor, ați putea încerca să oferiți mai multe detalii, sau să cereți îndrumare spre direcția cea bună.
If people are reading your thread without answering or offering help, you may try supplying more details, or ask to be pointed in the right direction.

Topic daca este activat, botul va permite doar masterilor/ownerilor sa schimbe topicul.
TopicIf activated, the bot will only allow masters/owners to change the topic.

Modelul trebuie respectat în totalitate, în caz contrar topicul va fi trimis la Coşul de reciclare.
The example is mandatory, otherwise the topic will be sent to the recycle bin.

Pentru mai multe informații despre spațiile de lucru în general și mai multe scurtături de tastatură, vedeți topicul Workspaces.
For more information on workspaces in general and more keyboard shortcuts, see topic Workspaces.

Dar poţi schimba foarte uşor ordinea, spre exemplu să ai topicul cu cele mai multe post-uri în top, sau să ai cel mai mare rating.
But you can easily change this ordering, for example to have the thread with the most posts at the top, or the highest rating.

SETTOPIC Arata(sau sets sau seteaza daca au level de master sau mai mare) topicul pentru canal.
SETTOPICShows(or sets if you have the Master level or higher) the topic for the channel.