Сe înseamnă TOT MAI COMPLEXE în Engleză - Engleză Traducere

• increasingly complex

Exemple de utilizare a Tot mai complexe în Română și traducerile lor în Engleză

Codurile lor sunt tot mai complexe.
Their codes have grown increasingly complex.

Educația este esențială, pentru că ea ne înzestrează cu abilitățile de care avem nevoie ca să devenim membri activi ai societății noastre tot mai complexe.
Education is key, because it is education that equips us with the skills we need to become active members of our increasingly complex societies.

La nivel cultural, de exigenţele tot mai complexe de promovare a valorilor multiculturale.
In terms of culture, increasingly complex needs with regard to promoting multicultural values.

Căile parcurse de clienți spre achiziție sunt tot mai complexe.
Your customers' paths to purchase are increasingly complex.

Redarea în mai multe etape devin tot mai complexe, împingând versiuni mai complicate ale clădirilor.
Playing in several stages become increasingly complex, pushing more intricate versions of the buildings.

Evoluția statelor, și, bineînțeles, evoluția României pe scena internațională a primit o serie de particularități date fiind schimbările tot mai complexe ale mediului internațional.
The evolution of the states, and, of course, the evolution of Romania on the international scene has received a number of peculiarities given the increasingly complex changes of the international environment.

Atomii elementelor, compun la rândul lor structuri atomice tot mai complexe, cu aceleasi legãturi vectoriale între atomi.
The atoms of elements, compose increasingly complex atomic structures with the same vector ties between atoms.

Produsele tot mai complexe, de o diversitate ridicată, cu multe funcții electronice și mecatronice, supun companiile unor provocări cu totul noi.
The trend toward ever-more complex products with higher diversity and increasing electronic and mechatronic share subjects companies to entirely new challenges.

Proiectarea şi construcţia unui panou de control modern sunt tot mai complexe şi mai consumatoare de timp.
Designing and building a modern control panel is increasingly more complex and time consuming.

Într-o lume globalizată, problemele sunt tot mai complexe, iar deciziile trebuie să fie adecvate din punct de vedere tehnic şi fundamentate ştiinţific.
In a globalised world, issues are increasingly complex, and decisions need to be technically sound and backed up by science.

În loc să se proiecteze doar pentru producția de masă, care a fost importantă în prima fază a industrializării, designerii futures trebuie să se ocupe de mai multe roluri și de probleme tot mai complexe.
Instead of only designing for mass production, which was important during the first phase of industrialization, designers of futures must handle multiple roles and increasingly complex issues.

Schimbarea porneşte de la aşteptările consumatorilor, de la reglementările tot mai complexe şi de la noile tehnologii ce creează oportunităţi de piaţă.
The drivers of change are consumers' expectations, increasingly complex regulations, and new technologies that create market opportunities.

Riscurile financiare au devenit tot mai complexe, și există semnale frecvente că riscurile nefinanciare pot avea cele mai grave consecințe financiare.
Financial risks have become altogether more complex, and there are constant reminders that non- financial risks can have the largest financial consequences.

Proiectul are o grafică frumoasă, o mulțime de niveluri, și gameplay-ul treptat, tot mai complexe, care ne va necesita viteză bună și de rapiditatea de acțiune.
The project has beautiful graphics, lots of levels, and gradually increasingly complex gameplay that will require us good speed and quickness of action.

Este un mod de gândire și de acționare în viața de zi cu zi, care face parte din ADN-ul colaboratorilor noștri, implicați în fiecare zi în găsirea celor mai bune soluții la exigențele tot mai complexe ale clienților noștri.
It is a way of everyday thinking and acting that forms part of the DNA of our staff, who constantly strive to find the best solutions to the increasingly complex needs of our customers.

Cu toate acestea, într-o lume globalizată, problemele sunt tot mai complexe, iar deciziile trebuie să fie solide din punct de vedere tehnic şi susţinute de ştiinţă.
Nonetheless, in a globalised world, issues are increasingly complex, and decisions need to be technically sound and backed up by science.

Compania oferă o gamă largă de produse destinate utilizatorilor individuali şi reţelelor companiilor, protejând împotriva sistemelelor malware tot mai complexe şi multifuncţionale care au pătruns în mediul online.
The company delivers a comprehensive range of products to protect home PC users and corporate networks from the increasingly complex, multifunctional malware systems that permeate the Internet.

Modulele de afaceri vă vor prezenta probleme tot mai complexe și vă vor încuraja să aplicați cunoștințele și înțelegerea dvs. pentru a dezvolta soluții inovatoare.
The business modules will introduce you to increasingly complex problems and encourage you to apply your knowledge and understanding to develop innovative solutions.

Contextul în care funcționează BCE este expus la amenințări tot mai complexe și există o mare varietate de riscuri operaționale asociate activităților zilnice ale BCE.
The environment in which the ECB operates is exposed to increasingly complex threats and there are a wide range of operational risks associated with the ECB's day-to-day activities.

Pentru a satisface nevoile tot mai complexe ale consumatorilor, Golden laser se adresează cererea de pe piață, dezvoltat în mod independent, foaie GF-T seria și țeavă cu laser mașină de tăiere integrat de fibre, o mașină de dublu scop, această soluție va rezolva mașină are nevoie de tăiere duble cu o singură dată.
In order to meet the increasingly complex needs of consumers, Golden Laser is targeted at market demand, independently developed GF-T series sheet and pipe integrated laser fiber cutting machine, one machine dual purpose, this machine solves double cutting needs by one time.

Trebuie să vă asiguraţi o calitate consistentă în condiţiile unor lanţuri de aprovizionare tot mai complexe şi globalizate şi că produsele dumneavoastră respect standardele de calitate şi de siguranţă în vigoare pe pieţele pe care le vizaţi.
You need to ensure your quality levels are consistent across increasingly complex and globalised supply chains and that your product meets quality safety standards for the intended markets.

De asemenea, ca sisteme mecanice devin tot mai complexe pentru a analiza și costisitoare de a experimenta, mai mult accent va trebui să fie introduse pe asistata de calculator analiza, proiectare, verificare și de fabricație.
Also as mechanical systems are becoming increasingly complex to analyze and expensive to experiment, more emphasis will have to be placed on computer-aided analysis, design, verification, and manufacturing.

Întrucât serviciile sunt prestate prin intermediul unor sisteme tot mai complexe, ceea ce face ca actuala abordare sectorială a infrastructurilor critice europene să fie depășită;
Whereas services are delivered through increasingly complex systems, which makes the current sectoral approach to European critical infrastructures(ECIs) outdated;

Pentru a satisface nevoile tot mai complexe ale clienților mașină țeavă de tăiere cu laser, cu laser de Aur se adresează cererea de pe piață, a dezvoltat în mod independent, P3080 profesionale cu laser masina de debitat țeavă de fibre.
In order to meet the increasingly complex needs of pipe laser cutting machine customers, Golden Laser is targeted at market demand, independently developed P3080 professional pipe laser fiber cutting machine.

Mai sanatos pentru ei ca acestea cresc in aceasta lume tot mai complexe şi mai sănătos pentru soţia mea şi cu mine, deoarece inimile noastre nu ar supravieţui o familie rupt.
Healthier for them as they grow up in this increasingly complex world and healthier for my wife and I because our hearts wouldn't survive a broken family.

Strategia Ymens pentru 2014 are la bază necesitățile tot mai complexe ale organizațiilor românești, în căutare de pachete integrate de soluții și servicii și personalizate pe nevoi specifice.
The Ymens strategy for 2014 is based on the increasingly complex requirements of the Romanian organizations, in search of integrated packages of solutions and services and customized for specific needs.

Pentru a face faţă provocărilor unor contracte tot mai complexe, cu o varietate de specificaţii economice şi neeconomice, este necesar ca autorităţile achizitoare şi furnizorii să aibă un înalt grad de profesionalism.
In order to meet the challenges of increasingly complicated contracts with a variety of economic and non-economic specifications a high standard of professionalism in purchasers and suppliers is needed.

Viața din zilele noastre este tot mai complexă și mai stresantă.
Modern day life is increasingly complex and stressful.

Un fenomen tot mai complex și evolutiv.
An increasingly complex and evolving phenomenon.

Viața modernă de zi este tot mai complexă și mai stresantă.
Modern day life is increasingly complex and stressful.