Сe înseamnă TRACII în Engleză - Engleză Traducere

• thracians
• the thracian

Exemple de utilizare a Tracii în Română și traducerile lor în Engleză

Tracii antici.
Ancient Thracians.

Gloatei îi place tracii.
The crowd likes Thracians.

Tracii Dacii datează.
Thracian Dacians.

Timpul Epocii Fierului tracii dacii.
The Iron Age Thracians Dacians.

Tracii gotizați⁠.
Gothicized Thracians.

Vrem să plece tracii din apartament.
We want the Thracians out of our flat.

Tracii grecii românii.
Thracians Greeks Romans.

Au evacuat Tracii, ţi-am văzut maşina.
They evacuated jitters. I saw your car.

Tracii îsi crestează plăselele.
Thracians notch their hilts.

Au mai invitat nişte tracii din împrejurimi.
They invited some more Thracians round.

Tracii nu cunosc legea romană!
The thracian does not know roman law!

Hr., atunci când locuitorii ei erau tracii.
Hr., when its inhabitants were Thracians.

Tracii sunt dificil de controlat.
Thracians are too difficult to control.

Locuri de interes Despre Balcic Tracii sunt primii coloniști ai pământurilor.
Places of interest About Balchik The Thracians are the first settlers of the lands.

Tracii o folosesc, la vânătoarea de maimuţe.
The Thracians use it to hunt monkeys.

Infiintata inainte cu 3 000 de ani de catre tracii antici sub numele de Navlohos.
It was founded by ancient Thracians about 3000 years ago under the name Navloxos.

Tracii ăştia sunt mult prea scumpi de hrănit.
These Thracians are far too costly to feed.

Distribuția orașelor în antichitate la granița Illiriei de sud cu grecii și tracii.
Distribution of cities in antiquity in the border of southern Illyria with Greeks and Thracians.

Tracii sunt primii coloniști ai pământurilor.
The Thracians are the first settlers of the lands.

Potrivit istoricilor, iaurtul a făcut parte din alimentaţia celor mai vechi locuitori ai Bulgariei, tracii.
According to historians, yogurt was a part of the diet of Bulgaria's most ancient inhabitants, the Thracians.

Tracii au avut o mare importanţă în istoria Vidinului.
The Thracians have great importance for the history of Vidin.

Simbolistica este strict legată de porecla de”centauri” pe care o primiseră tracii de la greci.
The symbolism of this statue is strictly related to the nickname''centaurs'' received by the inhabitants of Thracia from the Greeks.

Tracii au dominat regiunea cu celții scordisci avansând după 279 î.
The Thracians dominated the region with the Celtic Scordisci advancing after 279 BC.

Printre marii producători de vin erau și tracii de la nordul Dunării, teritoriu bine apărat și extrem de bogat.
Among the major wine producers were also thracians from the north of Danube, well defended territory and extremely rich.

Tracii s-au dovedit promitători în arenă chiar dacă doar împotriva luptătorilor inferiori ai bietului Solonius.
The thracian shown promise in the arena albeit against Solonius's inferior stock.

Pentru belsugul viilor, in aceasta perioada a anului, tracii desfasurau un ceremonial bahic numit Arezan. In semn de….
Reaping the vineyards, in this time of year, the Thracians conducted a ceremonial bacchanal called Arezan. In a sign….

Mai târziu, tracii au venit în acest loc, iar în timpul Imperiului Roman orașul a înflorit.
Later the Thracians came to this place, and during the Roman Empire the city flourished.

Ei bine, am decis ca eveniment principal să reconstituie victoria Romei împotriva tribului de Maedi, tracii care au îndrăznit să invadeze Macedonia.
Well, I have decided as highlight to reenact Rome's victory over the Maedi, the thracian tribe who dared invade Macedonia.

Tracii erau întristați și au plâns, dar în al patrulea an Zalmoxis a apărut și i-a făcut să creadă că era nemuritor.
Thracians grieved but in the fourth year Zalmoxis appeared and made them believe he was immortal.

Și, în conformitate cu teoria culturii trace a regretatului Alexander Fol, tracii au folosit exact peșteri bine luminate pentru ritualurile lor.
And, according to the Thracian culture theory of the late Alexander Fol, the Thracians were used for rituals exactly well-lit caves.