Сe înseamnă TRAFICANŢILOR în Engleză - Engleză Traducere

• traffickers
• dealers
• narcos
• smugglers
• drug

Exemple de utilizare a Traficanţilor în Română și traducerile lor în Engleză

Prin câteva case ale traficanţilor.
Couple of crack houses.

Exact. al traficanţilor de droguri.
Right. for drug traffickers.

Cred că e un fel de cod al traficanţilor.
It's some kind of dealer's code.

Dar dosarul traficanţilor de arme?
How about the gun trafficking case?

Fermierul a ştiut imediat că erau banii traficanţilor.
The farmer knew right away it was narco money.

Din cauza traficanţilor de droguri, ca tine.
Because of drugs dealer like you.

Trebuie să lucrăm la o bază de date a traficanţilor de arme.
We need to work on a database of arms traffickers.

Arestările traficanţilor scădeau cu 31% an de an.
Drug arrests had dropped by 31%, year on year.

Credeam că doar le veţi spune traficanţilor să plece.
I thought you were just gonna tell the dealers to go away.

Cadavrele traficanţilor sunt îngropate în această zonă.
The bodies of the dealers are buried within sight of this.

Acestea sunt de la contul traficanţilor din Miami.
These are from the narcos' account in Miami.

Mi-aş fi dorit să nu se axeze aşa de mult pe extrădarea traficanţilor.
I wish he didn't focus so much on extradition of narcos.

Sunteţi o victimă a traficanţilor de câini de rasă?
Are you a victim of suspect puppy dealers?

Tot ce trebuia să fac era să le dau numele traficanţilor.
All I had to do was give them the names of the sellers.

Datoram mulţi bani traficanţilor care m-au adus aici.
I owe much money to the smugglers who bring me here.

Nu trebuie să le trimitem înapoi în braţele traficanţilor de persoane.
We must not send them back into the arms of the human traffickers.

Şi aveau dosarele traficanţilor de de droguri ştampilate de la DEA.
And they had all these files on drug dealers with DEA stamps on them.

Era o protecţie a puterii cartelurilor traficanţilor de droguri.
It was proof of the power of the drug trafficking cartels.

Majoritatea traficanţilor de droguri, adică cei importanţi, şefii ei îşi cântăresc banii.
Most of the drug dealers, like the big ones, shit, the bosses they weigh they money.

Turcia salută sancţiunile SUA împotriva traficanţilor de droguri afiliaţi PKK.
Turkey welcomes US sanctions on PKK drug smugglers.

Şi fără voia sa, s-a găsit implicat în lumea traficanţilor.
And perhaps unwittingly, he found himself mixed up in the squalid world of traffickers.

Dragule, nu-ţi dai cuvântul traficanţilor de droguri şi criminalilor.
Baby, you don't give your word to drug pushers and murderers.

Era inevitabil… cineva, undeva avea să încerce să fure comoara traficanţilor.
It was inevitable… someone, somewhere would try to snatch the narcos' treasure.

E un tip care mută banii traficanţilor de arme, de droguri şi teroriştilor.
This is a guy who moves money for arms dealers, drug kingpins, terrorists.

Ştim că la momentul arestării tale, datorai bani traficanţilor de droguri ruşi.
We know at the time of your arrest you owed some Russian drug dealers money.

Vreţi să le vindeţi traficanţilor de droguri o serie de telefoane care deja au fost puse sub ascultare.
You wanna sell drug traffickers a series of cell phones… that are pre-approved for telephonic intercepts.

Ce te-a făcut să devii Mister Univers al traficanţilor internaţionali de arme?
What inspired you to become the Mr. Universe of international arms dealers?

Am auzit numele menţionat în unele dintre transcrierile convorbirilor traficanţilor.
I have heard that name mentioned in some of the narco wiretap transcripts.

Ce-ţi rămâne le vinzi traficanţilor, cei care scot banul gros.
What's left you sell to the dealers, the ones making the real profit.

Era singurul mod prin care puteam pătrunde în organizaţia traficanţilor de arme.
It was the only way I could have gotten inside the arms dealer's organization.