Сe înseamnă TRANSFERĂM în Engleză - Engleză Traducere

• transfer
• transferring
• transferred
• we relocate

Exemple de utilizare a Transferăm în Română și traducerile lor în Engleză

Externăm sau transferăm.
Discharge or transfer.

Transferăm o deţinută.
We're transferring a prisoner.

Să spunem că îţi transferăm băiatul în San Quentin.
Let's say we transfer your boy to San Quentin.

Îl transferăm la minimă securitate.
We transfer Nasser to minimum security.

Cred că e timpul s-o transferăm pe Kylie la clinică.
I think perhaps it's time we transferred Kylie to the clinic.

Îl transferăm într-un sanatoriu.
We transfer him to a mental hospital.

Nikolay a reinventat modul în care cheltuim și transferăm banii în străinătate.
And Nikolay has reinvented the way in which we spend and transfer money abroad.

Îl transferăm înapoi ulterior.
We will transfer it back.

Nu dezvăluim sau transferăm informații către terți.
We do not disclose or transfer information to third parties.

Transferăm proprietatea pe numele ei.
We can just transfer the estate to her name.

Nu vindem, nu comercializăm și nu transferăm informațiile dumneavoastră unor terțe părți.
We do not sell, trade or transfer your information to third parties.

Transferăm un prizonier din închisoare Pueblo.
Prisoner transfer from Pueblo facility.

Dacă ne transferăm la vechea firmă?
We transfer to the old corporation?

Transferăm memorie dintr-un computer în altul.
We transfer memory from one computer to the next.

În ce țări transferăm datele dvs. cu caracter personal.
Transfer of personal data to third parties.

Transferăm controlul satelitului Gulf 001… în… 6. 5… 4.
Transferring control of satellite Gulf-001 in six five… four.

În ce țări transferăm datele dvs. cu caracter personal.
In which countries transfer your personal data.

Noi transferăm date cu caracter personal numai în scopuri limitate.
We transfer Personal Data only for limited purposes.

Sub nici o formă nu transferăm, împărţim sau vindem informaţiile dumneavoastră.
Under no circumstances transfer, share or sell your information.

Îl transferăm pe locotenentul Lynch căpitanului Woodman.
We transfer It. Lynch to Capt. Woodman.

Da, uneori transferăm jucătorii pe alte platforme de poker.
Yes, sometimes we transfer players to different poker rooms.

Transferăm imediat 48 milioane de dolari în contul domnului Tang.
Transfer HK$48 million to Mr Tang's account immediately.

Atunci când transferăm date cu caracter personal în afara SEE, vom.
When transferring personal data outside the EEA, we will.

Transferăm medici specialiști în toate specialitățile, cu sau fără experiență.
We relocate doctors, all kind of specialties, with or without experience.

Nu vindem și nu transferăm datele pe care le colectăm unor părți terțe.
We don't sell or transfer the data we collect to third parties.

Nu transferăm datele dvs. personale în afara Spațiului Economic European(SEE).
This does not involve transferring your data outside the European Economic Area(EEA).

În mod normal, transferăm fondurile mari. Clienţii noştri preferă cecuri.
Normally, when transferring funds of this quantity, our clients prefer a cashier's cheque.

Transferăm modelul pe materialul pentru capacul interior, folosind știfturi și creta.
We transfer the pattern onto the fabric for the inner cover, using pins and chalk.

Wind, transferăm apelul dumneavoastră.
Wind, call transfer your.

Transferăm tiparele sinaptice ale pacientului în holo-buffer înainte să se degradeze complet.
Transferring the patient's synaptic patterns into the holo-buffer before they degrade completely.