Сe înseamnă TREAPTA în Engleză - Engleză Traducere

• step
• gear
• stage
• rung
• stair

Exemple de utilizare a Treapta în Română și traducerile lor în Engleză

Treapta asta.
This step.

A doua treapta detasata.
Second stage detaching.

Treapta a treia.
Third gear.

Vreau sa spun treapta a patra.
I'm talking fourth gear.

Treapta a patra!
Gear Fourth!

Coborâţi treapta, vă rog, domnule.
Step down, please, sir.

Treapta aia ruptă.
That broken step.

Nu servesc la treapta in pub-mea?
Not serving up gear in my pub?

Treapta asta e foarte.
That step is very.

Acesta este treapta pe care stai.
This is the rung you stand on.

Treapta 1, e în jos!
First gear is below!

Trebuie sa fi luat treapta lui clopot.
Must have got his bell rung.

Treapta de levigat(RO1).
Leachate stage(RO1).

M-aș arunca de pe treapta asta.
I would throw myself off this step.

Treapta asta e desprinsă.
This step is loose.

Incepe defectiunea la a treia treapta.
Begin malfunction of third stage.

Treapta de concentrat(RO6).
Concentrated stage(RO6).

Vorbim despre obtinerea treapta ta de clopot.
Talk about getting your bell rung.

Treapta a doua gata de detasare.
Second stage ready to detach.

O bomba putoare in treapta urne, ha, ha.
A stink bomb in the turnout gear, ha ha.

Treapta ascensiune modulului lunar.
Lunar Module ascent stage.

Ţi-a arătat treapta de pe care a alunecat?
Did he show you the step he slipped on?

Taică-tu trebuie să repare treapta aia.
Your father was supposed to fix that step.

Fiecare treapta merge mai sus.
Every rung goes higher, higher.

Mulţumesc că mi-ai spus despre treapta asta.
Thanks for telling me about that step.

A doua treapta glaciara(256 kB).
The second glacial step(256 kB).

Desi saraci, chibzuinta si harnicia nevestei care" ii facea nesimtite nevoile", i-au facut sa urce treapta cu treapta.
Even though they were poor, the thoughtfulness and industry of his wife, who«fulfilled all his needs», helped them climb stair by stair.

Recomand treapta următoare din armată.
I recommend your next step be the army.

Treapta a doua în ultimul colț, în al doilea rând?
Second gear in the last corner, second?

Mă împiedic în treapta asta nenorocită în fiecare zi.
I trip on that wretched step every day.