Сe înseamnă TREBUI SĂ REZOLVE în Engleză - Engleză Traducere

• have to solve
• have to resolve
• supposed to solve
• need to solve
• have to sort out
• need to resolve

Exemple de utilizare a Trebui să rezolve în Română și traducerile lor în Engleză

Va trebui să rezolve asta cu ea.
He's gonna have to resolve it with her.

Treaba asta cu tabăra ar trebui să rezolve totul.
This camp thing is supposed to fix it.

Dar va trebui să rezolve lucrurile cu Wendy.
But you're gonna have to resolve things with Wendy.

Oh, sigur, o altă problemă eu ar trebui să rezolve?
Oh, sure, another problem I'm supposed to solve?

Vor trebui să rezolve probleme acumulate în ani….
Will have to solve problems accumulated in years….

Așa că e ceva ce va trebui să rezolve cu ea.
So it's something you're gonna have to sort out with her.

Hannah va trebui să rezolve aceste aspecte cu mama ei naturală.
Hannah's going to have to work out those issues with her birth mother.

Credeam că mediatorii ar trebui să rezolve probleme.
I thought mediators were supposed to solve problems.

Acesta va trebui să rezolve problema pentru a preveni erorile NDR 5.1.x.
They will have to resolve the issue in order to prevent NDR 5.1.x errors.

Îmi dau seama că instanţa va trebui să rezolve acest caz.
I can see the court is going to have to settle this.

Va trebui să rezolve subtitrari sau ceva, pentru că eu nu pot auzi un cuvânt de ea.
We will have to sort out subtitles or something, cos I can't hear a word of it.

Regret, Sherry, dar David va trebui să rezolve asta.
Sherry, I'm sorry. But David's gonna have to handle this.

Jucătorii vor trebui să rezolve un puzzle mare, într-o cantitate foarte scurt de timp.
The gamers will have to solve a large puzzle in a very short amount of time.

Avem două puncte ale unui triunghi, Și cred că ar trebui să rezolve pentru a treia.
We have two points of a triangle, and I think we're supposed to solve for the third.

Pe calea ta va trebui să rezolve puzzle-uri diferite.
On your way you will have to solve various puzzles.

Protagonistul se trezește într-un loc necunoscut, și acum el va trebui să rezolve misterul.
The protagonist wakes up in an unknown place, and now he will have to solve its mystery.

În același timp,, Va trebui să rezolve un număr diferit de puzzle-uri.
At the same time, You will have to solve a different number of puzzles.

De exemplu, să presupunem că fetchBeverageList() returnează o promisiune care ar trebui să rezolve cu o listă care conține o lămâie.
For example, let's say fetchBeverageList() returns a promise that is supposed to resolve to a list that has lemon in it.

În plus față de lupte, va trebui să rezolve puzzle-uri care nu sunt în puterea fiecăruia.
In addition to the battles you will need to solve puzzles that are not everyone's strength.

De asemenea, când discipolii Dafa sunt cu adevărat aproape să atingă Desăvârșirea, Maestrul va trebui să rezolve și să aibă grijă de totul pentru voi.
Also, when Dafa disciples are really about to reach Consummation, Master will need to resolve and take care of everything for you.

În acest proces, el va trebui să rezolve puzzle-uri, uneori ore întregi în căutarea pentru o cale de ieșire.
In the process, he will have to solve puzzles, sometimes for hours looking for a way out.

Este un atelier practic în care participanții vor primi exemple și mai târziu va trebui să rezolve cazuri similare în timpul exercițiilor de echipă.
It is a practical workshop where participants will be given examples and later will need to solve similar cases during team exercises.

Înainte de a putea scăpa va trebui să rezolve puzzle-uri, descoperi secretele și, de asemenea, pentru a primi cei[…].
Before he can escape will have to solve puzzles, discover secrets and also receive the[…].

Va trebui să rezolve o multime de puzzle-uri dificile pentru a ajunge la produsele alimentare. distracţie plăcută!
You will have to solve a lot of difficult puzzles to reach the food. Have fun!

Platforma de joc în care va trebui să rezolve puzzle-uri difentes.
Platform game in which you will have to solve puzzles difentes.

La urma urmei, va trebui să rezolve numeroase aspecte importante legate de multe puncte, iar acest lucru va necesita o experiență și o cunoaștere.
After all, it will have to solve many important issues relating to many points, and this will require some experience and knowledge.

Raiders, dincolo de forma rea și psihologia, va trebui să rezolve mai multe probleme de rănire pentru meci.
The Raiders, beyond bad shape and psychology, will have to solve several injury problems for the match.

Pe parcursul jocului va trebui să rezolve puzzle-uri diferite, care sunt construite pe exploatarea de un dispozitiv special, care poate crea portaluri, sau, pentru a vorbi mai mult, pur și simplu, transferul imediat oamenii la un loc la altul.
Throughout the game you will have to solve various puzzles, which are built on the exploitation of a special device that can create portals, or, to speak more simply, instantly transferring people from one place to another.

Joc de puzzle în care aveți un număr de probleme care vor trebui să rezolve, pentru tine au fost forțați să lucreze alături de 3 alte vrajitori vraja.
Puzzle game in which you have a number of problems that will have to solve, for you were forced to work alongside 3 other mages spell.

Serbia-Muntenegru va trebui să rezolve astfel de probleme dacă doreşte să îşi atingă scopul de a se integra în structurile euro-atlantice.
Serbia-Montenegro will need to resolve such problems if it is to achieve its goal of integration into Euro-Atlantic structures.