Сe înseamnă TREBUIE SĂ CONECTĂM în Engleză - Engleză Traducere

• we need to connect
• we have to connect
• must connect

Exemple de utilizare a Trebuie să conectăm în Română și traducerile lor în Engleză

Trebuie să conectăm oxigenul.
We got to connect the oxygen.

Todd, cornul, trebuie să conectăm cornul!
Todd, the horn, we have to connect the horn!

Trebuie să conectăm GPS-ul la reteaua principală.
We gotta tie the gps to the mainframe.

Următoarea etapă trebuie să conectăm partea interioară a peretelui și cea exterioară.
The next stage we need to connect the inner part of the wall and the outer one.

Trebuie să conectăm obiecte îndepărtate cu ajutorul pieselor.
We have to connect distant objects with the help of tracks.

Pentru aceasta, însă, trebuie să conectăm propunerile de politici ale Parteneriatului Estic la prioritățile de dezvoltare.
To do this, however, we need to connect the Eastern Partnership's policy proposals to our development priorities.

Apoi, trebuie să conectăm cele două elipse folosind două curbe, din care se va forma gâtul păsării.
Next, we need to connect the two ellipses using two curves, from which the bird's neck will be formed.

Noi trebuie să conectăm aceste două părţi.
We have to connect these two parts.

Trebuie să conectăm ambele nivele, așa că dacă sunteți sus, vă veți întinde în jos și în sus.
And we have to connect both levels, so if you're up there, you're going to be reaching down and reaching up.

Trebuie să conectăm un sistem central la echipamente naţionale cu specificaţii deosebit de exigente şi să le facem să interacţioneze.
We need to interconnect a central system and national equipment with particularly demanding specifications, and make them interact.

Trebuie să conectăm informația întotdeauna cu acțiunea, iar apoi acea acțiune să ne fie redistribuită în alt fel de informație, și asta crează, desigur, un ciclu de comunicare(feedback).
We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop.

Fiind în mijloc, noi trebuie să conectăm întreaga forţă negativă a umanităţii la noi înşine şi să o legăm cu forţa pozitivă a naturii sistemului de creaţiei. Grupul nostru mondial este un absorbant de şocuri.
Being in the middle, we have to connect the entire negative force of humanity to ourselves and tie it with the positive nature of the system of creation.

Cel de-al doilea lucru este că trebuie să conectăm reţelele de energie la reţele similare din alte domenii, cum ar fi transportul şi reţelele de comunicaţii, pentru a ajunge la un anumit grad de simetrie între ele.
The second thing is that we need to link these energy networks to similar networks in other fields, such as transport and communications networks, in order to achieve between them a certain degree of symmetry.

Trebuie să conectăm toate centrele de alertă din Uniunea Europeană, să facem schimb de statistici, schimb de informații și, de asemenea, să cooperăm mai mult cu companiile private pentru a identifica într-o oarecare măsură soluții.
We need to connect all the alert centres in the European Union, to share statistics, to share information and also to work more together with private companies in order to identify the solutions to this to a certain extent.

Trebuie să ne conectăm la reţeaua ta neuronală.
We have to connect to your neural net.

Trebuie să ne conectăm mai repede.
I know, but we need to log faster.

Trebuie să-l conectăm de Tae.
We would need to link him to Tae.

Exact în acest fel trebuie să ne conectăm şi noi unul cu altul.
This is exactly how we should be connected with one another.

Trebuie să ne conectăm pe fibrele lor optice.
We need to tap into the fiber optics.

Trebuie să ne conectăm cu trupurile noastre.
We need to get connected with our bodies.

Trebuie să ne conectăm ca un singur corp şi să fim ca un om cu o singură inimă.
We must connect as one body and be as one man in one heart.

Trebuie să ne conectăm, să ne adunăm energiile, să deschidem prezenţa ce se află acolo.
We have to connect, we have to gather our energy, be open to the presence out there.

Simt că trebuie să ne conectăm din nou, fiindcă încă tremur din cauza asta.
I feel like we have got to Connect again because I'm still Get ago still getting the Jitters out over that.

Conform nivelului său de dezvoltare, umanitatea a trecut deja prin stadiul egoist şi a atins o anumită limită. Şi, cum spera deja Baal HaSulam, la începutul secolului al XXlea, plecând de acum, din ce în ce mai mult, ne vom da seama că trebuie să ne conectăm.
And as Baal HaSulam already hoped at the beginning of the twentieth century, from now on, more and more, we will need to reach the awareness that we must connect.

Reacția a fost bună, dar am realizat faptul că trebuie să ne conectăm cu mult mai multe persoane, idee care s-a concretizat, virtual, prin organizarea unor serii de blog-uri care vor trata subiectul microcontrolerelor Kinetis.
The feedback was good, but I realized that we need to connect with even more people, which is why this idea will live on virtually through a series of blogs.

Eroare de instalare 0x80070005: Trebuie să vă conectați la Windows ca administrator.
Installation error 0x80070005: You need to log on to Windows as an administrator.

Trebuie să te conectezi la internet.
You must connect to the Internet.

Inițial, trebuie să vă conectați în contul dvs. Facebook.
Initially, you need to log in your Facebook account.

Dar mai întâi trebuie să vă conectați pentru a reconecta.
But first you have to connect to reconnect.

Ușor de utilizat Pur și simplu, trebuie să vă conectați cablul la tahografului digital și Smartphone.
Simply, you must connect the cable to the digital tachograph and Smartphone.