Сe înseamnă TRECE FRONTIERA în Engleză - Engleză Traducere

• cross the border
• crossing the border
• crosses the border

Exemple de utilizare a Trece frontiera în Română și traducerile lor în Engleză

Vom trece frontiera.
We're crossing the border.

Într-o bună zi voi trece frontiera.
Someday I'm gonna cross.

Nu putem trece frontiera acum.
We can't cross the border now.

Nici un duşman nu ar putea trece frontiera.
No enemy could cross the border.

Moira trece frontiera pe jos.
Moira is crossing the border on foot.

Comanda mea a fost:‘Nimic nu trece frontiera!'.
My order was:“Nothing is crossing the border!”.

Nu poţi trece frontiera fără acte.
You can't cross the border without papers.

Dar cine l-a luat pe Evan ar fi putut trece frontiera până acum.
But whoever took Evan could be crossing the border right now.

Nu puteți trece frontiera, domnișoară Bell.
You can't cross the border, Miss Bell.

Persoanele cu copii și cele cu nevoi speciale vor trece frontiera de stat ca diplomații.
Persons with children and with special needs will cross border as diplomats do.

Nu poţi trece frontiera fără paşaport!
You can't cross the border without a passport!

Daca erati musulman, puteati trece frontiera pe jos.
If you are a Muslim, you can simply cross the border.

Da, voi trece frontiera dis-de-dimineaţă.
Yes, I will cross border first thing in the morning.

Ceea ce este ciudat este ea trece frontiera ca o mulțime.
What's weird is she crosses the border like a lot.

Poţi trece frontiera prin deşertul Calexico.
You can cross over the border in the Calexico desert.

Niciun oficial american trece frontiera până la noi.
No US official crosses the border until further notice.

Aşa că trece frontiera în Juarez şi ne fericeşte cu prezenţa lui aici.
So he crosses the border and blesses us with his presence.

Va merge pe drumuri lăturalnice şi nu va trece frontiera pe unde e aglomerat.
He will stick to side roads and won't cross the border anywhere busy.

Nu poţi trece frontiera, nu poţi s-o faci fără mine.
You can't get across the border. You can't do this without me.

Estelle, în orice clipă că autobuz va trece frontiera în Nuevo Laredo, Mexic.
Estelle, any minute now that bus is gonna cross the border into Nuevo Laredo, Mexico.

În special, aici trece frontiera un număr mare de camioane cu cereale de export.
In particular, a high number of export grain trucks cross the border there.

Înainte ca marfa, ce a fost comandată de dumneavoastră, va trece frontiera, ea este verificată.
Before the goods, which were ordered by you, will cross the border, it is checked.

Dacă Slayton trece frontiera, suntem terminaţi.
If Slayton crosses the border, we're licked.

Am primit un mesaj, spune că ei au abandonat motocicletă şi au fugit şi pot trece frontiera în orice moment acum. Dle Sohrab?
Wireless message says they abandoned the motorcycle and have run away, and can cross the border any time now?

Nimeni nu poate trece frontiera fără permisiune.
No one can cross the border without permission.

Această procedură garantează că persoana care a depus cererea de viză este aceeași persoană cu cea care trece frontiera.
This process guarantees that the person that applied for the visa is the same person as the one crossing the border.

N-ar fi prima dată când cineva trece frontiera, ca să fugă de necazuri.
It wouldn't be the first time someone crossed borders to get away from troubles.

Când trece frontiera Și văd copilul este un gringa O vor lua și vei merge la închisoare.
When you cross the border and they see the baby is a gringa they will take her away and you will go to jail.

La capătul drumului cu pietriş… urci un viaduct… La 2 kilometri de el este o staţie de benzină unde vine… un autobuz care trece frontiera.
At the end of the gravel road… climb a viaduct… 2 kilometers it is a petrol station where it comes… a bus crossing the border.

În acest caz, veți trece frontiera și veți intra pe teritoriul Chinei în Shanghai.
In this case, you will cross the border, and enter the territory of China in Shanghai.