Сe înseamnă TRECUTUL EI în Engleză - Engleză Traducere

• her past
• her background
• her history

Exemple de utilizare a Trecutul ei în Română și traducerile lor în Engleză

Cu trecutul ei.
With her history.

Știu despre trecutul ei.
I know about her past.

Trecutul ei, viitorul… meu.
Her past, my… future.

A fost trecutul ei.
It was her past.

Lady Dedlock bântuită de trecutul ei.
Lady Dedlock haunted by her past.

Care e trecutul ei, pentru cine a lucrat.
What's her past, Who's she's worked for.

A mințit despre trecutul ei.
She lied about her past.

Trecutul ei cu Trey era îndeajuns de deprimant.
Her history with Trey was depressing enough.

Am vorbit despre trecutul ei.
We talked about her past.

În trecutul ei, probabil, o istorie de violență.
In her past, perhaps, a history of violence.

Ştii despre trecutul ei?
Do you know about her background?

Cu trecutul ei, probabil că nu va rezista.
With her history, she's probably not gonna make it.

I-a fost ruşine de trecutul ei.
She was ashamed of her background.

Trecutul ei e… cum să spun… nu e convenţional în întregime.
Her background is… How shall I say? Not entirely conventional.

Jonas și Carrie revizita trecutul ei.
Jonas and Carrie revisit her past.

Se face sens cu trecutul ei, de asemenea.
It makes sense with her background, too.

Nu ne-a povestit niciodată despre trecutul ei.
She never told us about her past.

Nu e nimic în trecutul ei să-l susțină.
There's nothing in her background to support it.

Nu mi-a spus prea multe despre trecutul ei.
She didn't tell me much about her past.

Da, stiu despre trecutul ei, si te înseli.
Yes, I know about her past, and you're wrong.

Alex ascunde ceva despre trecutul ei.
Alex is hiding something about her past.

Ştia trecutul ei, l-a a folosit pentru a intra în apartament.
She knew her history, she used it to get into the apartment.

A avut aram noroc cu trecutul ei?
Has aram had any luck with her background?

Sunt conştient de trecutul ei, dar dacă vrei să dai detalii.
I'm aware of her background, but if you care to elaborate with detail.

Pot să te întreb ceva despre trecutul ei?
Can I ask you something about her history?

Vroiam sa verifica trecutul ei după ce ea a adus înapoi cererii.
I was gonna check her background after she brought back the application.

Lui Avery nu-i plăcea să vorbească despre trecutul ei.
Avery didn't like to talk about her past.

Nu, sinceră să fiu, dar… trecutul ei e neclar şi are un comportament perturbator.
No, to be fair, but… her background is unclear and her attitudes disruptive.

Trebuie să ne interesăm de Jane, trecutul ei, casa asta.
We need to look into jane, Her background, this house.

În altă parte, Angela Petrelli unearths demonii din trecutul ei.
Elsewhere, Angela Petrelli unearths the demons of her past.