Сe înseamnă TRENUL A PLECAT în Engleză - Engleză Traducere

• train has left
• train departed
• train's left
• train is gone

Exemple de utilizare a Trenul a plecat în Română și traducerile lor în Engleză

Ok, trenul a plecat.
Ok, the train is gone.

Mutaţi soldaţi pentru trenul a plecat.
Move the soldiers to the left train.

Trenul a plecat, Ilyas.
Train's gone, Ilyas.

Lichidul curge iar trenul a plecat din gară.
The train has left the station.

Trenul a plecat, oh, nu.
The train has left, oh no.

Imi pare rau dar trenul a plecat din statie.
I'm sorry, but that train already left the station.

Trenul a plecat din staţie.
Train's left the station.

Cu tot respectul, trenul a plecat deja din gară.
With all due respect, that train has left the station.

Trenul a plecat din Plainsburg.
The train's left Plainsburg.

Am coborât la staţia următoare şi trenul a plecat.
I got off at the next station. And the train went on.

Bablu trenul a plecat.
Bablu the train is leaving.

Poate a coborât să se uşureze şi trenul a plecat fără ea?
Maybe she went down to take a pee and the train left her?

Şi trenul a plecat din staţie.
And the train left the station.

Probabil că a fost suspect pentru că semnalul său a abandonat imediat după ce trenul a plecat.
He must have been suspicious because his signal dropped out right after his train departed.

Trenul a plecat acum 15 minute.
The train left 15 minutes ago.

Înainte de întreaga chestiune a fost decontată, sa-ti spun, trenul a plecat şi am fost lăsat în urmă ca un orfan, fără nici un fel de documente.
Before the whole matter was settled, I tell you, the train left and I was left behind like an orphan, without any sort of documents.

Trenul a plecat din staţie, amice.
Train's left the station, pal.

Locomotiva a funcționat și pe parcursul expoziției, în plimbări pentru participanții la aceasta, iar trenul a plecat din Chicago la 6 decembrie pe drumul de întoarcere spre Washington.
The locomotive operated during the exhibition giving rides to the exhibition's attendees, and then the train left Chicago on December 6 for the return trip to Washington.

Trenul a plecat din răscrucea Râului.
Train's left River Junction.

Îmi pare rău dacă am îngrijorat voi, dar atunci când trenul a plecat fără mine, nu am putut obține un semnal, și nu a fost nimeni la gară, și biroul cu telefon în care a fost închis.
So sorry if I worried you guys, but when the train left without me, I couldn't get a signal, and there was nobody at the train station, and the office with the phone in it was locked.

Trenul a plecat din staţie la.
And the train left Grand Central at.

Faptul ca trenul a plecat mult timp în urma.
That train left a long time ago.

Trenul a plecat din gară. Pisica a scăpat din sac.
The train has left the station. The cat is out of the bag.

Anunta ca trenul a plecat exact la 10.
Notify that the train departed exactly at 10.

Trenul a plecat acum 30 de minute, iar acum se află în drum spre Germania.
The train left over half an hour ago, and is now on its way to Germany.

Imaginaţi-vă că trenul a plecat din gară la data de 1 ianuarie 2050.
Imagine the train left the station on January the 1st, 2050.

Dar trenul a plecat din staţie… şi cred că vorbesc în numele celor de la bordul vasului.
But the train has left the station. And I think I speak for everyone aboard this ship.

Păi, Au revoir, trenul a plecat din acea staţie a prieteniei.
Well, Au revoir, the train has left that friendship station.

Când trenul a plecat, Karla ia un tren al liniei 12 pentru a merge până la şcoală, deoarece şi ea are o excursie.
When the train is gone, Karla takes a line 12 train to go to school, she also has an excursion.

Insfarsit trenul a plecat iar despartirea e duioasa.
Eventually the train left and the departure was emotional.