Сe înseamnă TUNELURILE DE METROU în Engleză - Engleză Traducere

• subway tunnels

Exemple de utilizare a Tunelurile de metrou în Română și traducerile lor în Engleză

Ei bine, ai tunelurile de metrou.
Well, you got the subway tunnels.

Tunelurile de metrou ar fi inundate si asa ar ramane.
The subway tunnels would flood and they would stay flooded.

O să-l duc prin tunelurile de metrou.
I'm gonna take him through the subway.

Tunelurile de metrou sunt puternic patrulate și periculoase, rahat.
Subway tunnels are heavily patrolled and dangerous as shit.

Putem trece prin tunelurile de metrou.
We can get through town through the subway tunnels.

Ce despre tunelurile de metrou care sa prăbușit în timpul atacul cu bombă de lumina?
What about the subway tunnels that collapsed during the light bomb attack?

M-am gândit poate că s-ar putea folosi tunelurile de metrou.
I thought maybe they might be using the subway tunnels.

Poate că duce spre tunelurile de metrou, am auzit un tren.
Maybe it leads to the subway tunnels… I have heard a train passing by.

Atâţia au mai rămas, după ce ne-am croit drumul înspre nord prin tunelurile de metrou!
Well, that's all we had left after fighting our way north via the underground railroad!

De exemplu, tunelurile de metrou acționează ca un contrast cu tehnica murală însăși.
For example, the subway tunnels act as a contrast to the mural technique itself.

N-am mai detectat lavă in subteran pană acum, si nu stiu cum vor resista tunelurile de metrou.
I have never tracked lava under a city before. I don't know what it will do with man-made tunnels to travel through.

Poate în tunelurile de metrou, dar când ajungi la sistemul de canalizare numai vezi nimic.
Maybe in the subway tunnels, but when you reach the sewers you won't see a thing.

Ai o grămadă de opţiuni aici, dar în locul tău, aş mulţumi primăriei că în sfîrşit sapă tunelurile de metrou sub mare.
Got a lot of options here, but if I were you, I would thank the city for finally digging the subway to the sea.

Pericolele care pot apărea în tunelurile de metrou oprite după cutremurul de dimensiunea 5.8 care a vărsat pe Istanbuliți pe stradă au venit din nou pe agenda publică.
Dangers that may arise in subway tunnels stopped after the earthquake of the size of 5.8 that shed Istanbulites on the street came to the agenda again in public.

Adică, am făcut o mulțime de hărți pentru John, cea mai mare parte locuri ne-a plăcut… Tunelurile de metrou abandonate, unor puțuri de aerisire.
I mean, I made a lot of maps for John, mostly places we liked… abandoned subway tunnels, some ventilation shafts.

În tunelurile de metrou din adâncul New York-ului peste 700 de pompe lupta constant pentru scoate apa la suprafaţă. O medie de 50 milioane de litrii pe zi. Deci, dacă nu mai sunt oamenii.
Deepwithinnewyork city subways, more than 700 pumps constantly struggle to keep out a flood of ground water, an average of 13 million gallons a day.

Nu există tuneluri de metrou, nici linii majore de servicii publice.
There's no subway tunnels, no major utility lines.

Am rămas blocată în tunelul de metrou cel puţin o oră.
I got stuck in a subway tunnel for at least an hour.

Cu toţii spre tunelul de metrou.
Everybody head for the subway tunnel.

Probabil încearcă să-l găsească pe Jimmy Hoffa în vreun tunel de metrou.
He's probably out trying to find Jimmy Hoffa in some, uh, subway tunnel.

Ei bine, unii ar spune că tunelul de metrou, este bântuit.
Well, some would say that the subway tunnel is haunted.

El a trimis un mesaj codat ieri spunând că a fost aducerea în Miles Matheson prin tuneluri de metrou.
He sent a coded message yesterday saying he was bringing in Miles Matheson through the subway tunnels.

Sau, am fost la Paris Intru-n tunel de metrou Şi acolo era o pictură de Monet.
Or, I have been in Paris, where I have been in this underground tunnel, and there's been a picture of Monet.

De asemenea, biolocation încorporeze şi să protejeze drepturile de factorii asociaţi cu activităţile de omul însuşi:- Linii de înaltă tensiune;- Tunel de metrou;
Also biolocation incorporate and protect the rights of the factors associated with the activities of the man himself:- High voltage lines;- Subway tunnel;

Distruge off pe Spider-Ciclul și răcni pe străzile din Manhattan, drept în sus și în jos un zgârie-nori prin tuneluri de metrou într-o cursă contra cronometru pentru a opri și de a salva Venom cel mai bun prieten Spider-Man.
Blast off on the Spider-Cycle and roar through the streets of Manhattan, straight up a skyscraper and down through subway tunnels in a race against time to stop Venom and save Spider-Mans best friend.

Suntem intr-un tunel de metrou.
We're in a subway tunnel!

Aseară am investigat vechile tuneluri de metrou.
Last night we were investigating the old subway tunnels.

Prăbuşirea unui tunel de metrou din Moscova.
Subway tunnel caved in in Moscow.

Probabil sunt în tunelul de metrou.
They're probably in the subway system.

Cel din Londra este într-un tunel de metrou.
The one in london is in a subway tunnel.