Сe înseamnă ULTIMELE CLIPE în Engleză - Engleză Traducere

• last moments
• final moments
• last moment
• last minute
• last few seconds
• last hours

Exemple de utilizare a Ultimele clipe în Română și traducerile lor în Engleză

Ultimele clipe ale tipului cu fracul.
Tuxedo boys last moments.

Cum ai vrea să-ţi petreci ultimele clipe?
How will you spend your final moments?

În ultimele clipe ale vieţii mele.
In the last few moments of my life.

Credinţa asta ţi-a ajutat în ultimele clipe?
Did it help you in your final moments?

Bun venit în ultimele clipe ale vieţii tale.
Welcome to the last moments of your life.

Şi acum vreţi să îi trăiesc ultimele clipe?
And now you want me to relive her last moment?

Vedem ultimele clipe ale lui Arnold J. Rimmer.
We see the final moments of Arnold J Rimmer.

Nu vreau să ne petrecem ultimele clipe fugind.
I don't want to spend our last moments running.

Ultimele clipe ale condamnatului, mai ştiu eu.
Last moments of a condemned man, I don't know.

Acestea pot fi ultimele clipe din vieţile noastre.
This may be the last moment of our lives.

Spunea că Harry l-a rugat în ultimele clipe.
He said Harry had been anxious at the last moment.

Şi eram aici în ultimele clipe ale contelui.
And I was here during the Count's final moments.

În ultimele clipe, gemenele s-au retras, aşa că.
At the last minute, the twins dropped out, so.

Ceea ce voi face in ultimele clipe ale vietii.
What I will be doing in the last moments of my life.

Vechiul José a crescut o conștiință în ultimele clipe?
Old José grew a conscience in his final moments?

Apoi, în ultimele clipe, ştiam că urma să mor.
And in those last few seconds, I knew I would die.

Ce-i trece unei victime prin cap în ultimele clipe de viaţă?
What goes through a victim's head in their final moments?

Astea sînt ultimele clipe din viaţa noastră fără copii.
This is the last moment of our lives without kids.

Sunt foarte norocoasă că i-am fost alături în ultimele clipe.
I am just so lucky to have been with her in her final moments.

M-ai făcut să pierd ultimele clipe din viaţa lui Bea.
You made me miss the last moments of Bea's life.

Sunt… ultimele clipe din viaţa uneia dintre fiicele Dvs.
It's the… Last moments of one of your daughters' lives.

Nimic nu e mai solemn decât ultimele clipe ale unui muribund.
Nothing's so solemn as a man's last moments.

În ultimele clipe de viaţă, baiatul tatuat îl înjunghie pe canibal.
In his final moment, tattoo boy stabs the cannibal.

Crezi că ar putea vedea ultimele clipe ale cuiva deja mort?
Do you think he could see a dead person's final moments?

Imaginează-ţi cum este să îţi înregistrezi ultimele clipe din viaţă.
Imagine recording the last moments of your life on film.

Îmi voi petrece ultimele clipe acasă, rugându-mă împreună cu familia mea.
I will spend my last moments at home, praying with my family.

Hai să nu ne certăm în ultimele clipe din viaţă.
Let's not turn on each other in what could be the last few moments of our lives.

A fi cu ei în ultimele clipe, când totul contează și nu contează.
Being with them in their last moments, when everything matters and doesn't matter.

La 15 iulie atentatul a fost amânat din nou în ultimele clipe din motive care nu se cunosc.
Again on 15 July the attempt was called off at the last minute.

Se spune că în ultimele clipe dinaintea morții îți poți revizualiza viața.
It is said that in the last moments before death You can review your life.