Сe înseamnă UN AGENT CHIMIC în Engleză - Engleză Traducere

• chemical agent

Exemple de utilizare a Un agent chimic în Română și traducerile lor în Engleză

E vorba de un agent chimic.
It was a chemical agent.

De parcă înăuntru ar fi fost un agent chimic.
Almost like there was some kind of chemical agent inside.

Un agent chimic viral care atacă sistemul nervos.
A virally replicating chemical nerve agent--.

Au tratate cu un agent chimic.
They treated it with a chemical agent.

Un agent chimic pe care l-am vândut saudiţilor în anii 1980.
It's a chemical agent we sold to the saudis in the 1980s.

A fost folosit ca un agent chimic in Primul Război Mondial.
It was used as a chemical warfare agent in World War I.

Ati incuiat-o intr-un vagon si ati stropit-o cu un agent chimic.
You locked her in a train car, and you sprayed her with a chemical agent.

A folosit un agent chimic pentru a reduce temperatura creierului.
A chemical agent was used to lower the brain's temperature.

O a doua ipoteză a mea este… c-ar putea fi un container cu un agent chimic.
So the second hypothesis of mine is… could be a container with a chemical agent.

Doar dacă, desigur, nu cumva un agent chimic chiar a fost eliberat.
Unless, of course, a chemical agent had actually been released.

Un agent chimic care poate fi folosit de mai multe persoane… Si are consecinte interesante.
A chemical agent that can be deployed against large populations and had some very interesting consequences.

Dacă creşti concentraţia, ai un agent chimic care este letal şi oamenilor.
If you increase the concentration, you have got a chemical agent that's lethal to humans.

Thanos este un agent chimic, prin urmare, atunci când interacționează cu acesta, regulile de siguranță sunt urmate.
Thanos is a chemical agent, therefore when interacting with it, safety rules are followed.

Cu toate acestea, nu este întotdeauna recomandabil să utilizați un agent chimic pentru negrii în casă.
However, it is not always advisable to use a chemical agent for blackflies in the house.

Toată lumea a lucrat cu un agent chimic după t"a fost descoperit cu ani în urmă.
Everyone was working with a chemical agent after the active compound was found two years ago.

Ăsta e genul de lucru la care îmi vine în minte când vrei să creezi un agent chimic, cum e gazul sarin.
That's the kind of thing that comes in handy when you want to make a chemical agent, say, like sarin.

Aceasta este înrădăcinată dintr-un agent chimic bine-cunoscut. Posedă fenetilamină schelet.
This is rooted from a well-known chemical agent. It possesses Phenethylamine skeleton.

Am continuat să revin la acest exercițiu pe care l-am făcut La Quantico, unde am ajuns Cu un agent chimic în rucsacul meu.
I keep flashing back to this exercise we did at Quantico, where I ended up with a chemical agent in my backpack.

În cazul în care au fost expuse la un agent chimic, ei ar fi fost stabilite în primele 24 de ore.
If they were exposed to a chemical agent, they would have been down within the first 24 hours.

Un agent chimic este plasat în cazul în care circuitul este şi un alt produs chimic arde placare cupru off plecare doar….
A chemical agent is placed where the circuit is and another chemical burns the copper plating off leaving only a path for electricity to flow through the….

Covoarele și"pungile de praf" similare sunt tratate cu un agent chimic(de exemplu, spray Allergoff).
Carpets and similar“dust collectors” are treated with a chemical agent(for example, spray Allergoff).

Soția mea și cu mine am primit un agent chimic Typhoon, referindu-ne la recenziile vecinilor din țară.
My wife and I got a chemical agent Typhoon, referring to the reviews of their neighbors in the country.

În cazul în care un stat membru introduce sau revizuieşte o valoare limită naţională de expunere profesională sau o valoare biologică limită pentru un agent chimic, informează Comisia şi celelalte state membre despre acest lucru şi despre datele ştiinţifice şi tehnice relevante.
Where a Member State introduces or revises a national occupational exposure limit value or a national biological limit value for a chemical agent, it shall inform the Commission and other Member States thereof together with the relevant scientific and technical data.

Clotiamete din gândacul de cartof Colorado este un agent chimic care acționează asupra sistemului nervos al insectelor.
Clotiamete from the Colorado potato beetle is a chemical agent that acts on the nervous system of insects.

În cele din urmă, am găsit rest de ceea ce credem ca este un agent chimic hoți folosi să înghețe și rupe de blocare.
Finally, we found residue of what we believe is a chemical agent thieves use to freeze and break the lock.

(20) întrucât, deşi în unele cazuri cunoştinţele ştiinţifice pot să nu permită stabilirea unui nivel de expunere la un agent chimic sub care riscul pentru sănătate să nu mai existe, reducerea expunerii la aceşti agenţi chimici va micşora totuşi riscurile;
(20) Whereas, although in some cases scientific knowledge may not be such that a level of exposure to a chemical agent can be established below which risks to health cease to exist, a reduction in exposure to these chemical agents will nonetheless reduce these risks;

Stratul protector nu este rezistent la acizi, săruri și unii agenți chimici.
The protective layer is not resistant to acids, salts and some chemical agents.

Grefarea si reticularea polimerilor cu ajutorul radiatiilor este o tehnica noua de modificare a polimerilor fara ajutorul nici unui agent chimic.
Radiation induced cross-linking and grafting of polymers is a new technique in polymer processing with no chemical agent.

Expunerea profesională la unii agenți chimici poate cauza cancer, care este prima cauză de mortalitate profesională în UE.
Exposure to some chemical agents in the workplace can cause cancer, which is the first cause of work-related deaths in the EU.

Directiva vizează toate utilizările unui agent chimic la locul de muncă în cadrul întregului său ciclu de viață și reglementează expunerea lucrătorilor la agenți cancerigeni eliberați de orice activitate profesională, indiferent dacă sunt produși intenționat sau nu sau dacă sunt sau nu disponibili pe piață;
The Directive covers every use of a chemical agent at the workplace through its entire lifecycle, and covers worker exposure to carcinogenic agents released by any work activity, whether produced intentionally or not, and whether available on the market or not;