Сe înseamnă UN AGENT PATOGEN în Engleză - Engleză Traducere

• pathogen

Exemple de utilizare a Un agent patogen în Română și traducerile lor în Engleză

Ucide un agent patogen și bacterii.
The pathogen and bacteria kills.

Şi cred că-i putem infecta aerian cu un agent patogen.
And I believe I can highly contagious airborne pathogen.

Infectate cu un agent patogen necunoscut.
Infected by a pathogen of unknown etiology.

Se păstrează lucrurile în… Cum ar fi, să zicem, un agent patogen de la laborator.
It keeps things in… like, say, a pathogen from the lab.

Vorbim despre un agent patogen extrem de virulent.
We're talking about an extremely virulent pathogen.

Pare puţin probabil, având în vedere clima nefavorabilă, dar cu siguranţă ar putea fi implicat un agent patogen.
Given the harsh climate seems unlikely, but certainly could be a pathogen to be involved.

Dacă există un agent patogen, zona afectată va străluci.
If there is a pathogen, the affected area will glow.

Important e că ai venit la acest avanpost şi ai identificat un agent patogen care provoacă un soi de amnezie.
The important thing is that you came to this outpost and identified a pathogen that causes some kind of amnesia.

Nu am văzut un agent patogen cu aşa comportament focusat.
I have never seen a pathogen with such focused behavioral patterns.

Dispariția 2 ani în care unele autorități s-au temut Zobrist poate fi proiectat un agent patogen viral oportuniste.
The 2 year disappearance during which some authorities feared Zobrist may have designed an opportunistic viral pathogen.

Da, dar dacă nu-i un agent patogen sau vreo unealtă?
Yeah, but what if it's not a pathogen or some piece of equipment?

În Washington, preşedintele a emis o declaraţie îndemnând la calm şi afirmând că nici un agent patogen cunoscut nu reprezintă vreo ameninţare.
In Washington, the president has issued a statement urging calm and affirming that no known pathogen poses any threat.

Şi dacă răul este un agent patogen, atunci cu siguranţă trebuie să existe un leac.
And if evil were a pathogen, to be reasoned… then there must surely be a cure.

Deoarece aceasta este o bacterie, nu mai este posibil să scapi de un agent patogen dacă o colonie este deteriorată.
Since this is a bacterium, it is no longer possible to get rid of a pathogen if a colony is damaged.

Dacă introducem un agent patogen, unele mor imediat… în vreme ce altele dezvoltă antigene împotriva infecţiei.
Introduce a pathogen, some die immediately… while others quickly develop antigens against the infection.

Nici NARVIK-A, nici B n-au apărut ca un agent patogen în vreo bază de date.
Neither NARVIK-A nor B show up as a pathogen in any existing database.

Se alegea un agent patogen, se modifica, se injecta într-o persoană sau un animal, și vedeai ce se întâmplă.
You took a pathogen, you modified it, you injected it into a person or an animal and you saw what happened.

Se pare că a fost expusă la un agent patogen de origine necunoscută.
She seems to have been exposed to a pathogen of unknown origin.

Atunci când un agent patogen de boală hemoragică virală pătrunde în șopron, infecția în masă a iepurilor are loc în decurs de 2-3 zile.
When a viral hemorrhagic disease pathogen penetrates into the shed, mass infection of rabbits occurs within 2-3 days.

Dacă sistemul nostru imunitar subestimează un agent patogen, se poate pune în pericol viața septică.
If our immune system underestimates a pathogen, a life-threatening sepsis threatens.

Odată ce un agent patogen invadează organismul, macrofagele se deplasează în țesut pentru a-l înghiți și a-l digera, astfel distrugându-l.
Once a pathogen invades the body, the macrophages move into the tissue to swallow the pathogen and digest it in order to destroy it.

Zona poate părea să fi fost atacat de un agent patogen, cum ar fi picior negru sau gangrenă stem.".
The area may seem to have been attacked by a pathogen such as black leg or stem canker.".

După întâlnirea cu Friendship-3, o sondă lansată acum 170 de ani, computerul navei a fost infestat cu un agent patogen necunoscut.
After encountering Friendship 3… an interstellar probe launched from Earth 170 years ago… the Enterprise computer has been infested with… a pathogen of unknown origin.

Primar înseamnă că, de exemplu, un agent patogen(de multe ori Helicobacter pylori) este responsabil pentru acest lucru.
Primary means that, for example, a pathogen(often Helicobacter pylori) is responsible for this.

Ne putem imagina cum a fost perceputa în timpurile medievale coase care produceau sunete, care au fost probabil un fel de baghete care răspândeau în aer, un agent patogen care îmbolnăvea o mulţime de oamenii.
We can imagine that maybe what was perceived in medieval times as scythes, making swishing sounds, were perhaps some kind of wand shooting some kind of aerosol into the air, that was a pathogen that made so many people sick.

Această specie bacteriană acționează ca un agent patogen la anumite insecte, cum ar fi gândacul din cartofii din Colorado.
This bacterial species acts as a pathogenic agent in certain insects, such as the Colorado potato beetle.

MMS vindecă orice gripă pe care am văzut-o până acum, şi este doar un agent patogen, așa că ar trebui să fie în măsură să vindece și acea gripă.
MMS kills any flu that I have seen so far, and it's just a pathogen, and so it should be able to kill that flu as well.

Datorită faptului că culturile de spută nu deseori detectează un agent patogen, diagnosticul se stabilește pe baza eficacității tratamentului de studiu cu medicamente antistapicicocice.
Due to the fact that sputum cultures often do not detect the pathogen, the diagnosis is established based on the effectiveness of trial treatment with antistaphylococcal drugs.

Există doar 2 scale ale indicatorului-"rezultat pozitiv" și"rezultat negativ". Dacă se detectează un agent patogen, medicii pot confirma prezența bolii cu încredere de 99% și pot continua tratamentul pacientului.
If a pathogen is detected, doctors can confirm the presence of the disease with 99% confidence and proceed with the treatment of the patient.

Vaccinul Hib Ofera protectie impotriva Haemophilus influenzae tip B, un agent patogen care poate sa provoace meningita, pneumonie, pericardita si alte afectiuni grave.
Provides protection against Haemophilus influenzae type B, a pathogen agent that can cause meningitis, pneumonia, pericarditis and other serious illnesses.