Сe înseamnă UN BĂIAT NORMAL în Engleză - Engleză Traducere

• normal boy
• normal guy

Exemple de utilizare a Un băiat normal în Română și traducerile lor în Engleză

Un băiat normal.
A normal boy.

Eu, Leon Dore, un băiat normal?
Me, Leon Dore, a normal boy?

Un băiat normal.
He's a normal boy.

Îmi place să fiu un băiat normal.
It's kind of like being a pool boy.

Era un băiat normal.
He was just a normal lad.

Poţi să găseşti şi tu un băiat normal?
Couldn't you find a normal-looking boy?

Un băiat normal are un cap.
A normal boy has one head.

Dacă găsesc un băiat normal, poate.
If I can meet a normal guy, maybe.

Doctorul a spus că totul e bine, că sunt un băiat normal.
The doctor said everything's fine, that I was a normal boy.

Kyle e un băiat normal, şi pare să ţină la ea.
Look Kyle is a nice, normal guy, and he seems to really care about her.

Este în creştere la fel ca un băiat normal.
He's growing just like a normal boy.

Un băiat normal are o prietenă normală şi totul este în regulă.
Small-time guy has a small-time girl and everything is fine.

O fată normală sărutând un băiat normal.
A normal girl kissing a normal boy.

Iei un băiat normal şi impresionabil ca Alfred şi-i umpli capul cu tot felul de fobii şi complexe?
Taking a normal boy like Alfred, and filling him with complexes… I'm better equipped to judge that than you are?

Ştii, m-am gândit că Dl Turner e un un băiat normal.
You know, I thought that Mr. Turner was a regular guy.

În afară de nume şi de barbă, era un băiat normal care suferea toate umilinţele unei copilării normale..
Other than the name and the beard, he was a normal boy, who suffered all the usual humiliations of a normal childhood.

Iar eu una sunt încântată să mai am o fetiţă şi un băiat, normal.
And I, for one, am thrilled to be having another girl. And boy, of course.

Vorbea fata care îşi doreşte un băiat normal şi de încredere.
Says the girl who just wants someone normal and reliable.

Întrebarea e, să îl ajutăm să învingă iluzia că poate trăi ca un băiat normal?
The question is, should we help him to dispel the illusion that he can live like a normal boy?

Pare puţin nedormit, dar, în afară de asta, e un băiat normal, sănătos.
He looks a bit sleep-deprived, but, you know, other than that, he's a normal, healthy boy.

Toţi copii iubesc jucăriile. şi îl va face atât de fericit încât va deveni din nou un băiat normal?
Every child likes a toy. and it made him so happy he went back to being a regular boy?

Din nefericire, Warlock, copilul despre care toți cred că este Antihristul este, de fapt, un băiat normal de unsprezece ani.
In fact, Warlock, the child who everyone thinks is the Anti-Christ, is a normal eleven-year-old boy.

Victor are nevoie de el pentru planul lui, iar fiul meu are nevoie să trăiască liber, ca un băiat normal.
Victor needs it for his plan. And my son needs to live a free life, a normal boy.

Din nefericire, Warlock, copilul despre care toți cred că este Antihristul este, de fapt, un băiat normal de unsprezece ani.
Unfortunately, Warlock, the child everyone thinks is the Anti-Christ is, in fact, a perfectly normal eleven-year-old boy.

Ne trebuie un băiat care să poarte un costum de brocoli, nu un băiat normal.
We need a guy to wear a broccoli suit, not a normal guy.

Orice ar fi în şifonier, e aşa de teribil, de puternic, încât a intensificat temerile unui băiat normal, trecând prin barierele continuumului spaţiu timp.
If you like. Whatever's inside that cupboard is so terrible, so powerful that it amplified the fears of an ordinary little boy across all the barriers of Time and Space.

Nu pare normal pentru un băiat de vârsta lui.
No, that certainly doesn't sound normal for a boy his age.

Un băiat perfect normal, sau bărbat, ce pare sănătos in toate privinţele.
A perfectly normal boy, or man, seemingly healthy in all respects.

Ştiu că e normal pentru un băiat de vârsta ta pentru a fi curios.
I know it's normal for a boy your age to be curious.