Сe înseamnă UN CÂINE DE VÂNĂTOARE în Engleză - Engleză Traducere

• hunting dog
• beagle
• hound dog
• bloodhound

Exemple de utilizare a Un câine de vânătoare în Română și traducerile lor în Engleză

E un câine de vânătoare.
He's a hunting dog.

Putem să luăm un câine de vânătoare?
Can we get a beagle?

E un câine de vânătoare.
It's a bloodhound dog.

Probabil e doar un câine de vânătoare.
He's probably just a hound.

Era un câine de vânătoare, nu-i aşa?
It was a beagle, right?

Nu eşti nimic decât un câine de vânătoare!
You ain't nothing but a hound dog!

Era un câine de vânătoare.
He was a hunting dog.

Adulmecând pe aici ca un câine de vânătoare.
Sniffing around here like a hound dog.

Sunt un câine de vânătoare cu miros.
They're a hound with a scent.

Aleargă în salturi ca un câine de vânătoare.
Spring over the ground like a hunting hound.

Pentru un câine de vânătoare.
For a hunting dog.

Dar amintiți-vă, acesta este un câine de vânătoare.
But remember, this is a hunting greyhound.

Dacă e un câine de vânătoare, puteţi.
If it's a hunting dog, you can.

Te având de-a lungul este ca aduce un câine de vânătoare.
Having you along is like bringing a hunting dog.

Vom face un câine de vânătoare din tine.
We will make a hunting dog out of you yet.

De ce-mi tot aduci asta, ca un câine de vânătoare?
Why do you keep bringing me that like a retriever dog?

Chiar şi un câine de vânătoare are al şaselea simţ.
Even a hound dog has sixth sense.

Adr asta nu este un motiv să mă urmăreşti ca un câine de vânătoare.
And it's no reason to tail me like a hunting dog.

Arăţi ca un câine de vânătoare.
You look like a bloodhound.

Un câine de vânătoare care să o distrugă pe Baek-Moo complet.
A hunting dog to destroy Baek-Moo completely.

Acesta este un câine de vânătoare.
This here's a hunting dog.

Purtat redus în jos sau ridică ușor, dar nu ca un câine de vânătoare.
The dog carries it down or slightly lifts, but not like a hound.

Miros prada ca un câine de vânătoare.
I"smell" the maid like a hunting dog.

E povestea unei frumoasă începătoare… care se transformă într-un câine de vânătoare.
It's about how a piggy… transforms into a hunting doggy.

Nu, eu am un câine de vânătoare pe nume Norocosul.
No, I got a hunting dog named Lucky.

Bohannon tocmai ne explica diferenţa între un câine de vânătoare şi un pudel.
Bohannon here was just explaining the difference between a bloodhound and a poodle.

David a avut un câine de vânătoare când era copil.
David had a beagle when he was a kid.

Deși acest lucru este o rasa națională în Franța, inițial pudelul a fost un câine de vânătoare.
Although it is a national breed in France, originally a poodle was a hunting dog.

O vulpe şi un câine de vânătoare, jucându-se împreună.
A fox and a hound, playin' together.

După ce s-a difuzat, am fost transferat într-un post atât de departe încât nu-l l-ai fi putut găsi nici cu un câine de vânătoare.
After it aired, I got transferred to an outpost so remote you couldn't find it with a hunting dog.