Сe înseamnă UN COVOR FRUMOS în Engleză - Engleză Traducere

• beautiful carpet
• beautiful rug
• nice rug
• nice carpet

Exemple de utilizare a Un covor frumos în Română și traducerile lor în Engleză

E un covor frumos.
That's a nice rug.

O să facem un covor frumos.
We're making a beautiful carpet.

Un covor frumos si draperii.
A good carpet and curtains.

Alături de canapea puneți un covor frumos.
Next to the sofa put a nice carpet.

O să-mi iau un covor frumos pentru salonul ăla.
I'm gonna get me a nice rug for that parlor.

Un prieten de-al meu are un covor frumos.
A friend of mine has a nice rug.

Un covor frumos poate deveni un accent luminos în designul camerei.
A beautiful carpet can become a bright accent in the design of the room.

Adaugă niște scaune noi fabuloase și un covor frumos.
Add some fabulous new chairs and a beautiful rug.

De exemplu, aici se află un covor frumos şi, dacă îl privesc, încep să gândesc ceva despre el.
For example, there's a nice carpet here and I look at it, and I start thinking about it.

Trebuie să fie un artist de a face un covor frumos.
You have to be an artist to make a beautiful rug.

Răspândiți un covor frumos lângă el, împingeți scaunele mai aproape și bucurați-vă de o conversație confortabilă!
Spread a beautiful carpet near him, push the chairs closer and enjoy a cozy conversation!

Și nimic nu înmoaie atât de interior utilitar, ca un covor frumos,- Vanessa parts.
And nothing so softens utilitarian interior, like a beautiful rug,- Vanessa shares.

Pentru a obtine un covor frumos, aproximativ 17-20 de răsaduri sunt plantate pe un metru pătrat, iar acestea cresc repede.
To get a dense beautiful carpet, about 17-20 seedlings are planted on one square meter, and they quickly grow.

În fața ușii de intrare ar trebui să fie un covor frumos, și sub ea orice monedă de aur.
Before the entrance door there should be a nice rug, and beneath it any golden coin.

Nu vă faceți griji că pe covor vor fi"pete golale"- în câteva luni vor fi acoperite cu un covor frumos.
Do not worry that there will be“bald spots” in the carpet- in a couple of months they will be covered with a beautiful carpet.

Apoi vom vopsi nişte lână cu ele şi-o să ţesem un covor frumos… ca să-l dăm ofrandă Domnului.
Then I will dye some wool with them and weave a beautiful rug… to give away as an offering to God.

Un covor frumos de lângă canapea, combinat într-o schemă de culori cu perne și o mantie, se potrivește armonios cu imaginea de ansamblu.
A beautiful rug next to the sofa, combined in a color scheme with pillows and a cloak, harmoniously fit into the overall picture.

Decoreaza podeaua la baie Uneori pentru frumusețea în baie este suficient să punem un covor frumos pe podea sau să facem din mai multe"insule".
Sometimes for beauty in the bathroom it's enough to put a beautiful carpet on the floor or make of several"islands".

De exemplu, un covor frumos, cu un design elegant, poate fi utilizat pentru a combina lenjeria de pat în stilul țării și cu mai multe noptiere moderne.
For example, a beautiful carpet with a chic design can be used to combine bed linen in the style of country and with more modern bedside tables.

O astfel de podea este un fundal excelent pentru un covor frumos sau câteva covoare care subliniază soluția interioară a zonei.
Such a floor covering is an excellent background for a beautiful carpet or a few rugs that emphasize the zonal interior solution.

Când un covor frumos se află pe podea într-o cameră, și nu doar un laminat"gol", parchet sau țiglă rămâne, camera este imediat umplută cu căldură și confort.
When a beautiful carpet lies on the floor in a room, and not just a“bare” laminate, parquet or tile remains, the room is immediately filled with warmth and comfort.

Pe podeaua zonei de recreere este de dorit să plasezi un covor frumos, păros, care creează o atmosferă de relaxare și confort.
On the floor of the recreation area it is desirable to place a nice, fleecy square carpet that creates an atmosphere of relaxation and coziness.

Este un loc sacru, în limba de comparații artistice, fire colorate țesute într-o singură bobină, din care ulterior a fost țesut un covor frumos, izbitoare pentru frumusețea și varietatea de culori si nuante acestuia.
It is a sacred place, in the language of artistic comparisons, colorful thread woven into a single coil, from which subsequently was woven a beautiful carpet, striking for its beauty and variety of colors and shades.

Ca materiale pentru finisarea pereților, panouri din lemn, mulaje, console sau tapet gros sunt binevenite, parchetul și un covor frumos mare sunt potrivite pentru podea, tavanul poate fi făcut din lemn sau decorat cu elemente de stuc.
As materials for the finishing of walls, wooden panels, moldings, consoles or thick wallpaper are welcome, parquet and a beautiful large carpet are suitable for the floor, the ceiling can be made of wood or decorated with stucco elements.

Decorarea exterioară a apartamentului cu ajutorul unui covor frumos mărturisește atitudinea anxioasă a proprietarilor la locuința lor.
The external decoration of the apartment with the help of a nice rug testifies to the anxious attitude of the owners to their dwelling.

Ar fi un covor foarte frumos.
He would make a very handsome throw rug.

Datorită stării scurte, este posibil să creați din ea un covor floral frumos.
Due to its short stature, it is possible to create a beautiful floral carpet from it.

Utilizarea acoperirii solului Deoarece la sol plantele de acoperire sunt rădăcinile nu cresc adânc și larg- ei sunt capabili de a crea rapid un covor natural frumos.
Since the ground cover plants have roots that grow not in depth, but in width- they are able to quickly create a beautiful natural carpet.

Si nu e clar ca ar trebui sa fie un frumos covor decorativ chiar aici, care sa aduca toata camera laolalta?
Isn't it obvious that there should be a lovely, decorative rug right here, pulling the whole room together?