Сe înseamnă UN COVOR MAGIC în Engleză - Engleză Traducere

• magic carpet

Exemple de utilizare a Un covor magic în Română și traducerile lor în Engleză

Un covor magic?
A magic carpet?

Aveţi un covor magic?
Do you have a magic carpet?

Blănurile de pe pereţi te pot duce Într-o călătorie pe un covor magic.
Furry walls can take you On a magic carpet ride.

Pe un covor magic?
On a magic carpet?

Aladdin- Jasmine pe un covor magic.
Aladdin- Jasmine on a magic carpet.

Nu pot vinde un covor magic pentru 50 de piese de aur… nu ar fi o afacere buna.
I can't sell a magic carpet for a paltry fifty in gold… it wouldn't be good for business.

Un proiect in cadere, cand casa este fierbinte, e un covor magic pentru bacterii.
A draft in the fall, when the house is hot, is a magic carpet for bacteria.

După ce, la un moment dat, un băiețel numit Benny, cam de vârsta ta, uitat sub patul lui și a găsit un covor magic.
Once upon a time, a little boy called Benny, about your age, looked under his bed and found a magic carpet.

Uite, Carrie, dacă am avea un covor magic Aș merge înapoi în timp.
LOOK, CARRIE, IF I HAD A MAGIC CARPET I would GO BACK IN TIME.

Erau cuplul american model, viitorul se desfăşura înaintea lor ca un covor magic nesfârşit.
They were the quintessential American couple, the future unfurling before them like some endless magic carpet.

Parcul pentru copii are un covor magic și lift pentru începători(Pinocchio).
The children's park has a magic carpet and a beginner's lift(Pinocchio).

Înainte de sosirea Crăciunului, străzile orașelor sale sunt acoperite cu un covor magic de zăpadă pufos.
Before the arrival of Christmas, the streets of its cities are covered with a magic carpet of fluffy snow.

Conform Textul islamice, regele Solomon, a avut un covor magic de mătase verde, care era aşezat deasupra tronului sau.
According to Islamic text, King Solomon also had a magic carpet of green silk, sufficient for his throne and all his forces to stand on.

Dar poate fi de multe ori văzut de zbor pe nimic, nu numai pe ele- bomboane, rachete, pocnitori, un covor magic.
But it can often be seen flying on anything, not only on them- candy, rockets, firecrackers, a magic carpet.

Vreţi să zburaţi pe un covor magic la regele oamenilor-cartofi… să-l imploraţi să vă elibereze şi-mi spuneţi că sunteţi sănătoşi?
You will fly on a magic carpet to the King of the Potato People… and plead with him for your freedom, and you're telling me you are completely sane?

Şi când mă gândesc că am avut încredere în el suficient încât să conducă un covor magic în visul pe care l-am avut ieri noapte.
And to think I trusted him enough to captain a magic carpet in that dream I had last night.

La bordul Skycar-ului- și trebuie să vă spun că un singur om l-a mai pilotat, cu aceeași senzație însă- chiar simți că ești ridicat în aer de un covor magic, fără a resimți pic de vibrație.
When you get in the Skycar-- and I can tell you, there's only one other person that's flown it, but he had the same sensation-- you really feel like you're being lifted up by a magic carpet, without any vibration whatsoever.

Din moment ce nu este greu de a imblanzi orice vehicul, nu fi surprins să-i văd nu numai la volanul masinii, ci pe un covor magic, rachete reactive, bomboane dulce, și de Halloween pe catalige nu acoperi numai vrăjitoare, și chiar creaturi nevinovate.
Since it is not difficult to tame any vehicle, do not be surprised to see them not only behind the wheel of the car, but on a magic carpet, reactive rocket, sweet candy, and Halloween on broomsticks fly not only witches, and even innocent creatures.

Ok, deci tot ce trebuie sa faci este haina sacul de dormit in ulei vegetal, si apoi i utilizati ca un covor magic in jos diapozitiv.
Okay, so all you have to do is coat the sleeping bag in vegetable oil, and then use it like a magic carpet down the slide.

Tanvaldský Špičák II este locul perfect pentru tineri să învețe, cu un teleschi pentru copii, un covor magic și un număr de alte facilități adaptate pentru copii.
Tanvaldský Špičák II is the perfect place for youngsters to learn too, with a children's ski lift, magic carpet and a number of other child friendly facilities.

În Swiss Snow Kids Village, parcul de zăpadă din Saas-Fee, copii au la dispoziție 7 hectare, un covor magic, pistă de slalom și carusel în zăpadă.
At the Swiss Snow Kids Village, the snow park of Saas-Fee, the children have access to a 7-hectare area with a magic carpet, slalom piste and snow carousel.

Iar copiii acordă o atenție fericit joc unde poti gasi nu doar pe vehiculele traditionale, ci, de asemenea, pe o mătură într-o Baba Yaga mortar, un covor magic, cu o farfurie zburatoare sau pur și simplu levita în aer fără nici un echipament suplimentar.
And kids happily pays attention to the game where you can fly not only on traditional vehicles, but also on a broom in a mortar Baba Yaga, a magic carpet, flying saucer or simply levitate in the air without any additional equipment.

Ea are un covor vechi magic care a venit la îndemână puternic.
She has an old magic carpet that came in mighty handy.