Сe înseamnă UN CUC în Engleză - Engleză Traducere

• cuckoo

Exemple de utilizare a Un cuc în Română și traducerile lor în Engleză

E un cuc.
There's a cuckoo.

Ce zici de un cuc?
How about the cuckoo?

Un cuc vara?
A cuckoo in summer?

Mama, e un cuc acolo.
Mom, there's a cuckoo over there.

Un cuc în cuib. Un Tenza.
A cuckoo in the nest.

N-am văzut niciodată un cuc.
I have never seen the cuckoo.

Şi mie-mi creşte un cuc, ce spui de asta?
And I'm growing a dick, how about that?

Dar cel mare este cu siguranta un cuc.
But the big one is definitely a cuckoo.

Ai actionat ca un cuc fara ceas.
You were acting like the cuckoo without the clock.

Nu mai remarcabili decât să vezi un cuc.
No more remarkable than seeing a cuckoo.

Pe un copac se găsea un cuc- note și text.
On a tree a cuckoo sat- notes and text.

Hei, aşteptaţi un minut Acesta nu este un cuc.
Hey, wait a minute. That's not a cuckoo.

Un cuc pentru fiecare din cei 3 bărbaţi ridiculizaţi.
A cuckoo then on every tree mocks married men.

Te porţi ca un cuc.
You're acting more like a cuckoo bird.

Un cuc într-un vis cel mai adesea aminteste probleme nerezolvate.
A cuckoo in a dream most often recalls unresolved issues.

Se pare că aveţi un cuc în cuib.
It appears you have a cuckoo in the nest.

În loc de un cuc care să iasă afară, are un pitic de grădină.
But instead of a bird popping out, it's this little garden gnome.

Corul mare şi altarul ridicat sunt ca un cuc într-un cuib.
The great choir and high altar are like a cuckoo in a nest.

Atunci când un cuc ne-a spus că primăvara a apărut,"ne-am ieșit din cuiburi noastre.
When a cuckoo told us that spring had sprung,'we emerged from our nests.

Sfinte Sisoe, chestia aia e mai rapidă decât un cuc american.
Holy moly, that thing's faster than a snake-bit roadrunner.

Tot ce am nevoie acum este un cuc gigant, şi eu sunt în afaceri.
All I need now is a giant cuckoo, and I'm in business.

Nu vă e frică cu tânărul general că aţi lăsat un cuc în cuibul vostru?
Aren't you afraid, with the young general, that you have let a cuckoo into your nest?

Săptămâna trecută am văzut o rândunică purpurie. Cu o săptămână înainte am văzut un cuc.
Last week, I saw a purple martin… and the week before that, I saw a solitary vireo.

E vina noastră, a crezut c-a văzut un cuc cu cioc galben, aşa că a trebuit să ne oprim şi să investigăm.
That's on us, ranger hobie here thought he saw a yellow-billed cuckoo on the way up here, so we had to stop and investigate.

Ceasurile din lemn decorate cu bronz pot accentua luxul camerei de zi. Dar dacă sufrageria dvs. în stilul țării, atunci asigurați-vă că să acorde o atenție la ceasul de perete cu un cuc.
But if your living room in the country style, then be sure to pay attention to the wall clock with a cuckoo.

Iti aduci aminte, ziua in care s-a nascut printul tot asa, un cuc statea pe o creanga si canta… si chiar azi.
Do you remember, the day the prince was born… just like this, a cuckoo was sitting on the sheath… and singing… and even today.

Când nu ai mai venit… când nici măcar nu ai mai sunat, mi-a trecut această idee sălbatică, că ai renunţat, că te-ai gândit că eram un cuc care a lăsat lumea în urmă.
When you didn't show up… when you didn't even call i got this wild idea that you would given me up that you figured i was some kind of a cuckoo who would left the world behind.

Iar dacă o să îţi simţim lipsa, o să avem un cuc Bob Kelso care să iasă la câteva minute să spună,"Nu am satisfăcut niciodată o femeie.".
If we ever miss you, we will just have a Bob Kelso cuckoo bird pop out every few minutes and say,"I have never satisfied a woman.".

Cum să faci o cuc pe acoperiș cu propriile mâini-.
How to make a cuckoo on the roof with their own hands-.

E ca şi cum aş tunde părul unui cuc.
It's like cutting the hair of a cuckoo bird.