Сe înseamnă UN INSTRUMENT VALOROS în Engleză - Engleză Traducere

• valuable tool
• valuable instrument
• invaluable tool
• useful instrument

Exemple de utilizare a Un instrument valoros în Română și traducerile lor în Engleză

Băiat, că este un instrument valoros.
Boy, that is a valuable tool.

Acesta este un instrument valoros de reducere a dependenţei noastre de petrol.
It is a valuable tool for reducing our dependence on oil.

Calculatorul este, fără îndoială, un instrument valoros.
The computer is undoubtedly a valuable tool.

Automation este un instrument valoros pentru backup de date.
Automation is a valuable tool for data backups.

Eu prefer nonficţiunea, dar am auzit că poate fi un instrument valoros.
I prefer nonfiction, But i hear he can be a valuable tool.

OTI a fost un instrument valoros pentru noi, domnule președinte.
OTI's been a valuable tool for us, Mr. President.

În acest sens, programul comunitar de la Lisabona este salutat ca un instrument valoros.
In this respect, the Community Lisbon Programme is welcomed as a valuable tool.

Acesta este un instrument valoros pentru angajare, evaluare sau chiar ieşi interviuri.
It's a valuable tool for hiring, appraisal or even exit interviews.

Beneficii mai bine orientate pentru participanți- CES reprezintă un instrument valoros pentru creșterea personală a participanților.
Better-targeted benefit for participants- The ESC is a valuable tool for personal growth of participants.

O GECT oferă un instrument valoros care este acceptat din ce în ce mai mult.
An EGTC offers a valuable instrument that is becoming more and more accepted.

O parte din participanți(10%) indică modalități de îmbunătățire, recunoscând în același timp faptul că obiectivele sunt un instrument valoros.
Some contributions(10%) indicate avenues for improvement while acknowledging that targets are a valuable instrument.

Mobilitatea virtuală poate fi un instrument valoros pentru persoanele cu handicap.
Virtual mobility can be a valuable tool for young people with disabilities.

Un instrument valoros în înțelegerea oricărui eveniment istoric este o înțelegere profundă a cauzelor sale.
A valuable tool in understanding any historical event is a deep understanding of its causes.

Nou-înființatele PEI-agri reprezintă un instrument valoros, care trebuie pus în aplicare rapid și pe scară largă.
The newly created EIP-agri is a valuable tool that needs to be implemented quickly and widely.

Întrucât consolidarea protecției drepturilor omului, și mai ales a principiului nediscriminării, reprezintă un instrument valoros în combaterea corupției;
Whereas strengthening the protection of human rights, and the principle of non-discrimination in particular, is a valuable instrument in combating corruption;

BIM este un instrument valoros pentru a administra cladirea in fiecare etapa din ciclu de viata.
BIM is a valuable tool for managing every step of a building's life cycle.

Împreună cu hipnoterapia, acest lucru poate fi un instrument valoros în vindecarea bolilor, atât mentale și fizice.
Along with hypnotherapy, this can be a valuable tool in healing both mental and physical ailments.

Acesta este un instrument valoros, mai ales pentru cei care nu au avut nici un contact cu investiții on-line înainte.
This is a valuable tool, especially for those who have not had any contact with online investments before.

Întrucât, în plus, experiența acumulată de comitete până în prezent reprezintă un instrument valoros pentru evaluarea implementării noului AII;
Whereas, moreover, the experience gained by committees so far is an invaluable tool for assessing the implementation of the new IIA;

Acest raport reprezintă un instrument valoros pentru factorii de decizie politică la nivel național și european.
This report is an invaluable tool for national and European policy makers.

Este de obicei efectuată pentru a măsura densitatea minerală osoasă, dar este, de asemenea, un instrument valoros pentru determinarea compoziției corpului.
It is usually performed to measure bone mineral density, but it is also a valuable tool for determining body composition.

Economia de piață este un instrument valoros și eficace pentru organizarea actvității productive.
A market economy is a tool a valuable and effective tool for organizing productive activity.

Decibel Insight dispune de o gamă largă de caracteristici și tehnologii puternice, ceea ce face produsul un instrument valoros pentru întreprindere și Fortune 500 de companii.
Decibel Insight has a broad range of features and powerful technology which makes the product an invaluable tool for enterprise and Fortune 500 companies.

Consideră că IPM reprezintă un instrument valoros pentru fermieri pentru a combate dăunătorii și bolile și pentru a asigura producția;
Considers that IPM represents a valuable tool for farmers to combat pests and disease and to ensure production yields;

Inițiativa„Monitorizare globală pentru mediu și securitate”(Global Monitoring for Environment and Security- GMES)19 ar putea reprezenta, de asemenea, un instrument valoros pentru monitorizarea și controlul impactului SI asupra mediului.
The Global Monitoring for Environment and Security(GMES) initiative19 could also be a valuable tool for the monitoring and control of the impact of IS on the environment.

Folosind o inimă ritm monitor este un instrument valoros în formare, în special dacă sunteţi formare profesională pentru un maraton.
Using a heart rate monitor is a valuable tool in training particularly if you are training for a marathon.

De aceea, sper că liderii Africii și UE nu numai că vor onora Acordul de la Tripoli, ci vor recunoaște de asemenea acest parteneriat strategic ca fiind, printre altele, un instrument valoros pentru promovarea comerțului african intraregional.
I hope, therefore, that African and EU leaders will not only honour the Tripoli agreement, but also recognise this strategic partnership, among others things, to be a valuable instrument for promoting intra-regional African trade.

Datele cantitative fiabile reprezintă un instrument valoros pentru operatori, consumatori și factori de decizie.
Robust quantitative data are an invaluable tool for operators, consumers and decision-makers alike.

Patronajul este un instrument valoros prin care este susținută această legătură strânsă, apropiind și mai mult Parlamentul Europei de cetățenii acesteia.».
Patronage is a valuable instrument to foster this intertwined relationship and to bring Europe's Parliament closer to its citizens.».

Nou-înființatele parteneriate europene pentru inovare(PEI-agri) reprezintă un instrument valoros, care trebuie pus în aplicare rapid și pe scară largă.
The newly created European Innovation Partnerships(EIP-agri) is a valuable tool that needs to be implemented quickly and widely.