Exemple de utilizare a Un leac în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am un leac.
Ai găsit un leac?
Am un leac.
I have medicine.Dar nu este un leac.
E un leac din popor.
It's a folk medicine.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Ăsta e un leac bun.
This is good medicine.Mi-a spus că era un leac.
She told me it was medicine.Păi un leac există.
Well, there's a remedy.Foster a găsit un leac.
Foster found a cure.Găsiți un leac pentru Mark.
Find a cure for the Mark.Şi cauţi un leac.
You're looking for the cure.Vom gasi un leac pentru Dean.
We will find a cure for Dean.Gaius va găsi un leac.
Gaius will find a cure.Un leac pentru cancer din Israel.
A cure for cancer from Israel.Dimineaţa, e un leac.
In the morning, it's medicine.Au găsit un leac pentru virus.
They have found a cure for the virus.L-am bloca, gãsim un leac.
We lock him up, we find a cure.Deci ce e, un leac pentru cancer?
So this is what, a cure for cancer?E experimental, şi nu e un leac.
It's experimental, and it's not a cure.Mi-ai găsit un leac sau nu?
Can you find me a remedy or not?Fac un leac pentru soţia căpeteniei.
Making medicine for the Chairman's wife.Poate vor găsi un leac într-o zi.
Maybe they will find a cure for this some day.Există un leac pentru toate, în afară de moarte.
There's a remedy for everything but death.Maestrul meu va găsi un leac pentru virus.
My Master will find a cure for this virus.Apoi, ca un leac impotriva pacatului, si a concubinajului.
Secondly, as a remedy against sin, and to avoid fornication.Prinţesa Kwenthrith… mi-a dat un leac de-al ei.
But Princess Kwenthrith gave me some of her medicine.E vorba de un leac pentru vaci.
There was a theft of some cow medicine.Doctorul, fie-i ţărâna uşoară, avea un leac foarte bun.
The doctor, may he rest in peace, had a very good remedy.Deoarece am un leac pentru tot.
Because I have a remedy for everything.Un leac pe care pacientul îl bea de plăcere. Numai tu puteai face asta.
Medicine a patient likes to take- only you could do that.
