Сe înseamnă REMEDIEREA în Engleză - Engleză Traducere

• remedy
• fix
• remediation
• addressing
• repair
• to rectify
• troubleshooting
• fixing
• remedying
• fixes
• address
• remedied
• repairing

Exemple de utilizare a Remedierea în Română și traducerile lor în Engleză

Remedierea puzzle-uri mai multe.
Remedy several puzzles.

Evaluarea si remedierea mediului.
Environment evaluation and remediation.

Remedierea posibilelor daune.
Remediation of possible harms.

Curățarea și remedierea mediului.
Environmental clean-up and remediation.

Remedierea datelor de hartă ambigue.
Fix ambiguous map data.

Poluarea şi remedierea apelor subterane.
Underground water pollution and remediation.

Remedierea lacunelor de cunoştinţe.
Addressing knowledge gaps.

Pentru Windows 10: remedierea problemelor de sunet.
For Windows 10: Fix sound problems.

Remedierea erorilor din fișierul robots.
Fixing the errors in your robots.

Potrivirea optimizării și remedierea problemelor.
Matching optimization and fix problems.

Remedierea solului şi a apelor subterane.
Soil and groundwater remediation.

Propunerea are ca scop remedierea acestei situații.
The proposal aims to rectify this situation.

Remedierea este perfuzată timp de 3 ore.
The remedy is infused for 3 hours.

După trei luni, remedierea trebuie re-străpunsă.
After three months, the remedy should be re-pierced.

Remedierea se bazează pe o formulă naturală.
The remedy is based on a natural formula.

Identificarea şi remedierea siturilor contaminate.
Identification and remediation of contaminated sites.

Remedierea imediată a breșelor de securitate.
Immediate troubleshooting of security breaches.

Candidoza intestinală Remedierea intestinului cu afte.
Intestinal candidiasis Remediation of the intestine with thrush.

Remedierea este folosită pentru următoarele afecțiuni.
The remedy is used for the following ailments.

Milioane despagubiri si remedierea facilitatilor din Peoria.
Million in damages and remediation for facilities in Peoria.

Remedierea daunelor aduse mediului în temeiul DRM.
Remediation of environmental damage under the ELD.

În menținerea sănătății, remedierea poate oferi beneficii clare.
In maintaining health, the remedy can provide clear benefits.

Metoda 1: Remedierea profilului de cont de utilizator.
Method 1: Fix the user account profile.

Dezvoltarea de sisteme de informații suplimentare și remedierea lacunelor.
Developing Additional Information Systems and Addressing Gaps.

Remedierea este disponibilă fără prescripție medicală;
The remedy is available without a prescription;

Documentație și supraveghere la remedierea defectelor în perioada de garanție.
Documentation and supervision for repair of defects during the guarantee period.

Remedierea erorilor în urmărirea dacă sesiunea este activă.
Fix bug in tracking if the session is active.

Dacă este necesar, va solicita organismelor UE responsabile remedierea deficienței.
Where needed, it will urge the responsible EU bodies to rectify the deficiency.

SIDA, în remedierea caracteristică a sistemului nervos.
Aids in remedying feature of the nervous system.

În situația unui caz sever de pectus carinatum, remedierea chirurgicală este o opțiune recomandată.
In cases of severe pectus carinatum, surgical repair is a recommended option.