Сe înseamnă ABORDA în Engleză - Engleză Traducere

• address
• tackle
• approach
• deal
• cover
• discuss
• addressing
• addressed
• dealt
• approached

Exemple de utilizare a Aborda în Română și traducerile lor în Engleză

Voi aborda prizonierii.
I will address the prisoners.

Când el trece, aborda el.
When he passes, tackle him.

Aborda și alții, știi.
Address and the like, you know.

El este pierdut fiecare aborda.
He's missed every tackle.

Hei, da, aborda copilul ciudat!
Hey yeah, tackle the queer kid!

Eu şi Henry o putem aborda.
Henry and I can approach him.

Nu te-am putut aborda la serviciu.
Couldn't approach you at work.

Vom aborda acum această problemă.
We will now deal with this issue.

Guvernul indian va aborda Interpolul.
Indian government will approach Interpol.

Voi aborda elefant in camera.
I will address the elephant in the room.

Trei inițiative vor aborda aceste provocări.
Three initiatives will address these challenges.

Veti aborda Regele in numele meu?
You will approach the King on my behalf?

Reuniunea la nivel înalt va aborda schimbările climatice.
The summit will cover climate change.

Putem aborda flota indiană, însă.
We can tackle the Indian fleet, but.

Proiectele şi studiile pilot nu pot aborda măsuri care.
Pilot projects and studies may not cover measures which are.

Noi putem aborda absolut acest lucru.
We can absolutely address this.

Aceasta este o problemă și trebuie să vedem cum o putem aborda.
This is a problem and we must discuss how we can face it.

Tu mă va aborda în mod adecvat.
You will address me in the proper manner.

Un flux constant de proiecte diferite ale proiectelor pe care le puteți aborda.
A constant stream of different projects you can tackle.

Apoi vom aborda ce s-a întâmplat.
Then we will addressed what's happened.

Voi aborda și chestii mai punctuale, în articolele viitoare.
I will also tackle more punctual things in future articles.

Acest proces va aborda cu succes problema.
This process will address the issue successfully.

Vom aborda, toţi prietenii şi colegii ei.
We will all tackle her friends and co-workers.

Caseta 2: Programarea în comun pentru aborda îmbătrânirea populației.
Box 2: Joint Programming for addressing the ageing society.

Tu nu poate aborda cu adevărat pe cineva, poți?
You can't really tackle someone, can you?

Vom aborda mai întâi primele două concepte.
We will deal first with the first two concepts.

Paginile web participante au putut aborda oricare capitol al bogatei filatelii româneşti.
The participating web pages could deal with any chapter of the rich Romanian philately.

Puteți aborda această sarcină în serios și cu umor.
You can approach this task seriously and with humor.

Acest articol va aborda următoarele probleme.
This article will address the following issues.

E Vom aborda serios toate problemele de la tine.
E We will seriously deal with all of problems from you.