Сe înseamnă UN LOC DE MUNCĂ SIGUR în Engleză - Engleză Traducere

• secure job
• safe workplace
• safe job

Exemple de utilizare a Un loc de muncă sigur în Română și traducerile lor în Engleză

Un loc de muncă sigur.
A safer working place.

John Moon, e un loc de muncă sigur.
John Moon, is a secure job.

Un loc de muncă sigur într-o companie de producție.
A secure job in a production company.

Aveţi dreptul la un loc de muncă sigur și securizat.
You have the right to a secure and safe workplace.

Este dificil să faci faţă presiunilor deoarece sunt singurul din familie[cu] un loc de muncă sigur.
It is difficult to handle pressures because I'm alone in the family[with] a safe job.

Este un loc de muncă sigur, domnule.
It's steady employment, sir.

Cine a zis că circul ar fi un loc de muncă sigur şi onest?
Whoever heard of a circus with a fair and safe workplace,?

Îți oferim un loc de muncă sigur, într-o companie stabilă din punct de vedere financiar.
We offer you a safe job in a financially stable company.

Știi unchiul, eu sunt un profesor cu un loc de muncă sigur.
You know Uncle, I'm a professor with a secure job.

Îţi ofer un loc de muncă sigur şi mulţi bani.
I'm offering you a secure job and lot of money.

În schimb, noi oferim o poziție interesantă într-o echipă tânără și motivată și un loc de muncă sigur.
In return, we offer a varied and exciting position in a young and motivated team and a secure job.

Tehnologie fiabilă garantează un loc de muncă sigur și fără pâlpâire.
The reliable technology guarantees a secure job and without flicker.

Să ai un loc de muncă sigur şi să fii propriul şef- acestea au fost motivele care l-au determinat pe Jan G.
Having his own secure job and being his own boss- that's the reason why Jan G.

Un angajator trebuie să asigure un loc de muncă sigur şi sănătos".
An employer must provide a place of employment that's both safe and healthful.".

Un trai mai bun, un loc de muncă sigur și calificarea într-o meserie. Trei dintr-o lovitură. Ce zici?
Better living, a secure job and qualification in a job. Three in a shot?

Pentru aceasta, avem nevoie de implicare la nivel înalt din partea angajaților noștri și oferim în schimb un loc de muncă sigur și diverse beneficii.
For this we need a high commitment from our employees and in return offer a secure workplace and various social security benefits.

Atunci acest sector vă oferă un loc de muncă sigur și un viitor profesional pe termen lung.
In the case of this sector, it offers you a secure job and a long-term professional future.

Un loc de muncă sigur nu este totuşi singurul lucru important pentru o persoană născută în Gambia.
A secure job is not the only thing that is important for this employee who is originally from Gambia.

Este o condiţie preliminară pentru un loc de muncă sigur şi un mediu înconjurător sănătos Aflați mai multe.
It is a prerequisite for a safe workplace and a healthy environment.

Realizarea proceselor de recrutare și de inducție va fi o briză și veți avea cunoștințele necesare pentru a vă asigura un loc de muncă sigur.
Performing recruitment and induction processes will be a breeze and you will possess the knowledge to ensure a safe workplace.

Afacerile merg cam prost vara, ăsta-i un loc de muncă sigur, şi vei merge în tabără pe costuri reduse!
Business is slow in the summer, this is a steady job, and you get to go to camp at a discounted rate!

Serviciile din industria cărnii pun în pericol muncitorii În afară de toate acestea, pentru majoritatea muncitorilor din sectorul de carne, nu este un loc de muncă sigur.
Besides all that, for the majority of the workers in the meat business, it's not a safe working place either.

Angajatorii au nevoie şi doresc un loc de muncă sigur- doar un angajat sănătos şi aflat în siguranţă poate aduce profit".
Employers need and want a safe workplace-- only a healthy and safe worker brings profit.".

Avem o istorie de aproape o 100 de ani care arată că firma noastră îți poate oferi un loc de muncă sigur într-o companie privată puternică financiar, activă în domeniul în continuă dezvoltare al logisticii.
Looking back on almost 100 years of company history, we offer a safe job at a financially strong private company in the strongly growing logistics industry.

În 1946, având acum un loc de muncă sigur ca scenarist la studiourile Shochiku, s-a căsătorit cu Miyo Shindo și a cumpărat o casă în orașul Zushi, unde a intenționat să-și întemeieze o familie.
In 1946, with a secure job as a scriptwriter at Shochiku, he married Miyo Shindo, via an arranged marriage, and bought a house in Zushi intending to start a family.

Scopul sistemului de gestionare în materie de sănătate şi securitate la locul de muncă din cadrul Grupului Panasonic este de a promova un loc de muncă sigur şi confortabil prin eforturi bazate pe cele mai avansate seturi de bune practici, care contribuie la bunăstarea angajaţilor grupului şi la dezvoltarea activităţii sale.
The purpose of the Panasonic Group's occupational health and safety management is to promote a comfortable, safe workplace through efforts based on the most advanced best practices, which will contribute to the welfare of the group's employees and the development of its business.

Angajatorii au nevoie şi doresc un loc de muncă sigur- doar un angajat sănătos şi aflat în siguranţă poate aduce profit", a declarat Zoran Bunusevac, reprezentantul Uniunii Angajatorilor din Serbia.[Nikola Barbutov/SETimes].
Employers need and want a safe workplace- only a healthy and safe worker brings profit," said Union of Employers of Serbia representative Zoran Bunusevac.[Nikola Barbutov/SETimes].

Acești angajatori au obligația legală de a-și asigura angajaților un loc de muncă sigur și trebuie să cumpere asigurări pentru a oferi despăgubiri lucrătorilor răniți în timpul angajării lor.
These employers have a legal obligation to provide their employees with a safe workplace, and must purchase insurance to provide compensation to workers who are injured in the course of their employment.

A fost o loc de muncă sigur și ai fost de cracare în condiții de siguranță.
It was a safe job and you were the safe cracker.

Compania noastră Acco Brands, se ocupă nu doar de asigurarea unui loc de muncă sigur pentru angajați, dar și pentru a face afaceri în așa fel încât mediul să fie respectat.
Our parent company, ACCO Brands, works not only to provide a safe workplace for our employees, but to do business in an environmentally responsible manner.