Сe înseamnă UN LUCRU PERICULOS în Engleză - Engleză Traducere

• dangerous thing

Exemple de utilizare a Un lucru periculos în Română și traducerile lor în Engleză

Un lucru periculos.
A treacherous thing.

Speranta e un lucru periculos.
Hope is a dangerous thing.

Un lucru periculos- fericirea.
Dangerous thing- happiness.

Adevărul e un lucru periculos.
Truth is a dangerous thing.

E un lucru periculos de a fi partener în Makaratta.
It was dangerous thing to be makaratta partner.

Speranta este un lucru periculos.
Hope is a dangerous thing.

E un lucru periculos într-o închisoare, nu?
Kind of a dangerous thing to have in a prison, isn't it?

Libertatea e un lucru periculos.
Freedom's a dangerous thing.

Şi, după toate, căsătoria este într-adevăr un lucru periculos.
And after all, marriage is indeed a dangerous thing.

Moralul este un lucru periculos.
Morale is a dangerous thing.

El ştie că alianţa noastră cu Dominion e un lucru periculos.
He knows our alliance with the Dominion is a dangerous one.

Îmi ceri un lucru periculos.
You ask me for dangerous things.

Prea multe cunoştinţe poate fi un lucru periculos.
Too much knowledge can be a dangerous thing.

Va fi un lucru periculos.
This is gonna be dangerous.

Cred că speranţa e un lucru periculos.
I think… hope is a dangerous thing.

Gelozia nemulțumiților este un lucru periculos, care decurge din inabilitatea unora de a împărtăși o viziune a unei relații sustenabile între oameni și planetă.
The jealousy of the malcontents is a pernicious thing, stemming from the inability of some to share our vision of a bright and sustainable relationship between people and the planet.

Da, să fii prietenos este un lucru periculos.
Yeah, friendly is a dangerous thing.

Da, a fost un lucru periculos.
Well, that's a dangerous thing to do.

Şi cu scanerii, Joyce, acesta poate fi un lucru periculos.
And with scanners, Joyce, that can be a dangerous thing.

Singurătatea e un lucru periculos.
Loneliness is a dangerous thing.

Un oportunist cu o amenințare credibilă este un lucru periculos.
An opportunist with a credible threat is a dangerous thing.

Secretele sunt un lucru periculos, Ben.
Secrets are a dangerous thing, Ben.

Și în poziția ta, asta e un lucru periculos.
And in your position, that's a dangerous thing.

A fi iubit de tine e un lucru periculos, Sherlock.
Being loved by you is a dangerous thing, Sherlock.

Jim era un om plăcut, dar ţinea la principiile lui, şi ăsta e un lucru periculos în această branşă.
Jim was a well-liked man, but he stuck to his principles, And that's a dangerous thing to do in his business.

O femeie frumoasă e un lucru periculos.
A beautiful woman's a dangerous thing.

Şi o minte deschisă e un lucru periculos.
And an open mind is a dangerous thing.

Dar a stiut ca o viziune era un lucru periculos.
But he knew that a vision was a dangerous thing.

Un pic de cunoştinţe este un lucru periculos.
A little knowledge is a dangerous thing.

Această emoţie umană, dragostea, e un lucru periculos, Picard.
This human emotion… love… it's a dangerous thing, Picard.