Сe înseamnă UN MARE SERVICIU în Engleză - Engleză Traducere

• great service
• big favor
• great favor
• big favour
• huge favor
• big service
• tremendous service

Exemple de utilizare a Un mare serviciu în Română și traducerile lor în Engleză

Un mare serviciu.
A big favor.

Îmi face un mare serviciu.
He will do me a big favor.

Un mare serviciu.
A big favour.

Mi-ai fãcut un mare serviciu.
You did me a big favor.

Faci un mare serviciu pentru rege.
You are doing a great service for the King.

Eu v-am făcut un mare serviciu.
I did you a very big favour.

Ai facut un mare serviciu pentru tara ta, fiule.
You have done your country a great service, son.

Ai vrea să-mi faci un mare serviciu?
Would you do me a big favour?

Ai făcut un mare serviciu pentru Centauri.
You have done the Centauri a great service.

Am nevoie să îmi faci un mare serviciu.
I need you to do me a big favor.

Ai făcut un mare serviciu ţării tale.
You did a great service for your country.

Şi… aş vrea să-ţi cer un mare serviciu.
And… I want to ask you a great favor.

Îți face un mare serviciu, Arty.
He's doing you a big favor, arty.

Ascultă, trebuie să-mi faci un mare serviciu.
Listen, you gotta do me a big favour.- No.

Ne-ai făcut un mare serviciu tuturor.
You did a big favor for all of us.

Si i-ai face scumpei tale prietene un mare serviciu.
Do your dear, sweet friend a huge favor.

Ați făcut un mare serviciu pentru țara ta.
You have done a great service to your country.

Ai făcut acestei ţări un mare serviciu.
You have done this country a great service.

Ne-ai făcut un mare serviciu, dră Harwood.
You have done us a great service, miss Harwood.

Cât eşti aici, ai putea să-mi faci un mare serviciu.
While you're here, you could do me a great favor.

Îmi faci un mare serviciu?
Can you do me a huge favor?

I-ai făcut tării si partidului tău un mare serviciu.
You did your country and your party a great service.

Îmi faci un mare serviciu.
You're doing me a huge favor.

Dar, Allison, ai făcut oraşului ăsta un mare serviciu.
But, Allison, you have done this town a big service.

Mi-ai face un mare serviciu.
You would do me a big favour.

Copii, cînd vine clipa, vreau să-mi faceţi un mare serviciu.
And kids, when the time comes,- I want you to do me a big favor.

Mi-ai face un mare serviciu.
You would do me a great favor.

Oricine ar fi cel care a dezactivat bariera, le-a făcut un mare serviciu.
Whoever lowered this barrier did the Ventu a great favor.

M-ai făcut un mare serviciu.
You have done me a great service.

Am discutat amândoi şi am vrea să-ţi cerem un mare serviciu.
We have discussed the matter, and we would like to ask a great favor of you.