Exemple de utilizare a Un pic de noroc în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cu un pic de noroc.
Cu"cojones" si un pic de noroc.
Cu un pic de noroc.
With a little luck.Rigor mortis, cu un pic de noroc.
Rigor mortis, with a bit of luck.Nu e un pic de noroc, hmm?
Isn't that a bit of luck, hmm?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
un pic ciudat
un pic diferit
un pic nervos
un pic mai mare
un pic confuz
un pic mai complicat
un pic nebun
un pic echitabil
un pic ocupat
un pic rezonabil
Mai mult
Utilizare cu verbe
pare un picstai un picsimt un picdevine un picsună un picesti un picface un picun pic supărată
si un picun pic speriată
Mai mult
Utilizare cu substantive
un pic de cercetare
un pic de timp
un pic de studiu
un pic de ajutor
un pic de respect
un pic de noroc
un pic de distracție
pari un picun pic de apă
un pic de sânge
Mai mult
Cred că am putea folosi un pic de noroc.
I think I could use a little luck.Și cu un pic de noroc.
And with a little luck.Un pic de noroc nu strica nimanui.
A little luck never hurt anyone.Acesta este un pic de noroc.
This is a bit of luck.Şi un pic de noroc nu strica.".
And a little luck never hurts.".Dumnzeule, am un pic de noroc.
My goodness, what a bit of luck.Cu un pic de noroc, totul va fi bine.
With a little luck, it will be fine.Ea merită un pic de noroc.
She deserves a little luck.Cu un pic de noroc, el va lua după tine.
With a bit of luck, he will take after you.Acum da-mi un pic de noroc.
Now give me a little luck.Un pic de noroc, un pic de pricepere.
A little luck, a Nu exista decit un pic de noroc si ura.
There's only a bit of luck and excessive anger.Cu un pic de noroc, vom găsi o patrulă.
With a little luck, We will find a patrol.Am putea folosi un pic de noroc, nu crezi?
We could use a little luck, don't you think?Cu un pic de noroc la negociere, cred că ne-o putem permite.
With a little luck on the price then we can.Au muncit din greu şiau avut un pic de noroc.
They have worked hard andthey had a bit of luck.A avut un pic de noroc la curse.
Had a bit of luck at the races.A fost destul de-aiurea,am avut un pic de noroc.
Asta e un pic de noroc, nu-i așa?
That's a bit of luck, isn't it?Aceasta necesită o abordare echilibrată și un pic de noroc.
This requires a balanced approach and a bit of luck.Poate un pic de noroc cu violul.
Bit of luck with the rape maybe.Reflexele tale rapide va fi esențială, È™i,desigur, un pic de noroc.
Your fast reflexes will be essential, and Am avut un pic de noroc, George.
I just had a little luck, George.Eu sunt un camionagiu independent de asemenea, dar, uh,eu am avut un pic de noroc, salvând ceva bani.
I'm an independent trucker too, but, uh,I got a little lucky, saved some money.Și cu un pic de noroc, cine știe?
And with a little luck, who knows?
