Сe înseamnă UN ROL SPECIFIC în Engleză - Engleză Traducere

• specific role
• particular role
• certain part
• certain role

Exemple de utilizare a Un rol specific în Română și traducerile lor în Engleză

N-am un rol specific.
No specific role.

Fiecare prieten avea un rol specific.
With each friend playing a very specific role.

El nu are un rol specific în echipa, dar pentru a petrece timp cu el ca maimuțe.
He does not have a specific role in the team, but to spend time with him like monkeys.

Există însă un rol specific al UE.
But there is a specific role for the EU.

Ambele sunt la fel de importante şi servesc un rol specific.
Both are equally important and serve a very specific role.

Fiecare astfel de formațiune avea un rol specific, unele erau defensive iar altele ofensive.
Each formation had a specific purpose; some were defensive while others were offensive.

Ca cu baschet, fotbal este un joc cu jucători care efectuează un rol specific.
As with basketball, soccer is a game with players who perform a specific role.

În plus, performanța pe un rol specific este punctată.
Additionally, the performance on a specific role is scored.

Angajează, instruieşte şi modernizează 10 tipuri diferite de unităţi, fiecare cu un rol specific.
Hire, train and upgrade 10 different unit types, each with a specific role.

Uniunea Europeană ar putea să joace un rol specific în materie de solidaritate energetică în ceea ce priveşte aceste programe.
The Union could play a specific role in relation to energy solidarity.

Acesta este motivul pentru care acest material joacă un rol specific pentru designeri.
That is why this material plays a specific role for designers.

Partenerii sociali au de jucat un rol specific în ceea ce privește competențele lor exclusive, responsabilitățile și sarcinile care le revin.
The social partners have a specific role to play concerning their exclusive competences, responsibilities and tasks.

În domeniul justiției, al libertății și al securității, parlamentele naționale au un rol specific.
In the area of justice, freedom and security, national Parliaments have a specific role.

Introduc în echipă 27 de jucători, fiecare având un rol specific de asumat- aceasta este echipa mea învingătoare.”.
I am putting 27 players in the field, each of whom has a specific role to play- this is my winning team.".

Fiecare dintre aceste agenții, Eurofund, OSHA, Fundația Europeană de Formare și Cedefop, are de jucat un rol specific.
Each of the agencies- Eurofund, OSHA, the European Training Foundation and Cedefop- has a specific role to play.

Politica/ Dragnea: Parlamentele naţionale ale statelor B9 au de jucat un rol specific în domeniul securităţii şi apărării.
Speaker Dragnea: National Parliament of B9 states have to play specific role in security and defence area.

Chirurgia are un rol specific în cazul metastazelor mari, simptomatice, care sunt înconjurate de edeme semnificative și sunt accesibile.
Surgery has a specific role in the case of large, symptomatic metastases that are surrounded by significant oedema, and are accessible.

Participanții sunt împărțiți în grupuri mici și li se atribuie un rol specific în lanțul de comunicare.
Participants are split into small groups and assigned a specific role in the communication chain.

Reprezentanţii lucrătorilor cu un rol specific privind protecţia securităţii şi sănătăţii lucrătorilor au dreptul la o formare corespunzătoare.
Workers' representatives with a specific role in protecting the safety and health of workers shall be entitled to appropriate training.

Echipa Echipa„Let's Do It, Romania!” este alcătuită din mai multe sub-echipe, fiecare dintre ele având un rol specific in proiect.
The Team The“Let's Do It, Romania!” team is made up of several sub-groups, each of them with a specific role in the project.

Intervenția chirurgicală are un rol specific în cazul metastazelor mari, simptomatice care sunt înconjurate de edeme mari și care sunt accesibile.
The surgery has a specific role in the case of large, symptomatic metastases, which are surrounded by a significant accessible edema.

Participanții pot, de asemenea, să întâlnească zona de îndemânare personală, asumând un rol specific în cadrul echipei lor ECO-UNESCO, de ex.
Participants can also meet the Personal Skill area by taking on a specific role within their ECO-UNESCO team e.g.

CESE este pregătit să joace un rol specific și să-și pună la dispoziție experiența și resursele, ca de exemplu în cazul Strategiei Europa 202010.
The EESC is willing to play a special role here and to make its experience and resources available, as is already the case with the 2020 strategy, for example10.

CESE consideră că, date fiind mandatul său instituţional şi experienţa sa, ar trebui să deţină un rol specific în acest forum de dialog.
The EESC considers that it should have a specific role in this forum for dialogue in the light of its institutional mandate and experience.

Societatea civilă poate să își asume un rol specific, în complementaritate cu intervențiile publice, contribuind cu instrumente și programe specifice(de exemplu, mediere, educație).
Civil society can take on a specific role alongside public intervention, contributing by means of specific instruments and programmes(such as mediation and education).

Histonele variantă par a fi asociate cu regiunile active ale ADN-ului și astfel s-ar putea să aibă un rol specific în reglarea comportamentului genelor.
Variant histones seem to be associated with active regions of DNA, and so might have a specific role in regulating gene behaviour.

În special consorțiile de export au un rol specific în ceea ce privește internaționalizarea, reprezentând grupuri de întreprinderi care lucrează împreună la un proiect de dezvoltare a exporturilor.
In particular, export consortia play a specific role in relation to internationalisation, representing groups of businesses working together on an export development project.

Acesta îmbunătățește retenția de azot și creșterea numărului de celule din sânge în masa musculară și are un rol specific în promovarea pierderea de grăsime.
It improves rises nitrogen retention and blood cell matter in the muscles and also has a specific role in promoting weight loss.

Consorțiul este alcătuit din șapte parteneri din 7 țări. Fiecare dintre aceștia are un rol specific, în funcție de interes, expertiză și excelență în domeniul antreprenoriatului, coaching-ului și mentoratului, inovării sociale și antreprenoriatului feminin la nivel local și european.
They each have a specific role according to interest, expertise and excellence in the field of entrepreneurship, coaching and mentoring, social innovation and female entrepreneurship at local and European level.

Acesta îmbunătățește retenția de azot și creșterea numărului de celule din sânge în masa musculară și are un rol specific în promovarea pierderea de grăsime.
It boosts increases nitrogen retention and also blood cell matter in the muscles and also has a certain part in promoting fat loss.