Сe înseamnă UN SEMNAL PUTERNIC în Engleză - Engleză Traducere

• strong signal
• powerful signal
• loud signal
• strong indication
• strong message
• strong sign

Exemple de utilizare a Un semnal puternic în Română și traducerile lor în Engleză

Este un semnal puternic.
It's a strong signal.

Trei sau mai multe bare indică un semnal puternic.
Three or more bars indicates a strong signal.

Avem un semnal puternic.
We still have a strong signal.

Rezoluția Parlamentului European trimite un semnal puternic în acest sens.
The European Parliament's resolution sends a powerful signal in this respect.

Avem un semnal puternic aici.
We're getting a strong reading right here.

Am în continuare un semnal puternic.
Still getting a strong signal.

Primim un semnal puternic in zona.
We're getting a strong signal in the area.

Sper că nu va fi cazul, deoarece trebuie să transmitem un semnal puternic.
I hope that this will not be the case, because we need to send out a strong signal.

Bare indică un semnal puternic.
Indicate a strong signal.

Avem un semnal puternic, dar nu răspunde nimeni.
We have a strong signal, but no one's answering.

Bare indică un semnal puternic.
Bars indicate a strong signal.

Este un semnal puternic că democraţia este ameninţată.
It is a strong signal that democracy is under threat.

Propunerea transmite un semnal puternic piețelor.
The proposal sends out a strong signal to the markets.

Este un semnal puternic de incredere pentru economia romanească și pentru mediul de afaceri.
It is a strong signal of confidence for the Romanian economy, and the business environment.

Urmăresc un semnal puternic.
I'm following a pretty strong signal.

Un semnal puternic pentru oamenii din Gibraltar de sprijinul durabil al reginei şi al Imperiului Britanic.
A powerful signal to the people of Gibraltar of the Queen and the British Empire's enduring support.

O să fie un semnal puternic.
You will be a strong beacon.

Acesta este un semnal puternic de solidaritate europeană adresat poporului grec și demonstrează că țara respectivă și partenerii săi europeni continuă să se mențină la înălțimea angajamentelor asumate.
This is strong sign of European solidarity to the people of Greece and a demonstration that the country and its European partners continue to live up to their commitments.

Dar eu sunt încă obtinerea un semnal puternic de pe tracker.
But I'm still getting a strong signal off the tracker.

Transmite un semnal puternic că două dintre cele mai mari economii din lume resping protecționismul.
Sends a powerful signal that two of the world's biggest economies reject protectionism.

România News PE transmite un semnal puternic de solidaritate.
Romania News European Parliament sends a strong signal of solidarity.

Ea a transmis un semnal puternic comunității internaționale în perioada premergătoare summitului privind clima de la Paris.
It sent a powerful signal to the international community in the run-up to the Paris climate conference.

Astăzi, Parlamentul European trimite un semnal puternic către regiunile noastre.
Today, the European Parliament is sending out a strong signal to our regions.

Acest demers va transmite un semnal puternic, descurajând alţi dictatori să folosească violenţa împotriva poporului lor; un eşec în acest caz va avea efectul opus.
That will send a powerful signal to discourage other dictators from using violence against their peoples; failure in this case will have the opposite effect.

Criza refugiaților: Parlamentul European transmite un semnal puternic de solidaritate EN.
Refugee crisis: European Parliament sends a strong signal of solidarity EN.

Primesc un semnal puternic chiar în faţă.
I'm picking up a strong signal dead ahead.

Astăzi transmitem un semnal puternic administrațiilor.
We are sending a strong signal to administrations today.

Aceasta ar reprezenta un semnal puternic conform căruia Uniunea Europeană este la înălțimea sarcinii de a utiliza instrumentele de care dispune în beneficiul cetățenilor săi.
It would represent a powerful signal that the European Union is equal to the task of harnessing the tools at its disposal to make a real difference for its citizens.

Adoptarea acestui raport reprezintă un semnal puternic al dorinței de a consolida principiul separării puterilor.
The adoption of this report is a strong signal of the desire to consolidate the principle of separation of powers.

Pentru a emite un semnal puternic că drepturile lucrătorilor și libertatea lor de a face grevă se află pe picior de egalitate cu libertatea de a presta servicii, Comisia a prezentat și un nou regulament care ține cont de jurisprudența existentă.
To send a strong message that workers' rights and their freedom to strike are on an equal footing with the freedom to provide services the Commission has also put forward a new regulation that takes on board existing case law.