Сe înseamnă UN SET DE PRINCIPII în Engleză - Engleză Traducere

• set of principles

Exemple de utilizare a Un set de principii în Română și traducerile lor în Engleză

Un set de principii directoare.
A set of guiding principles.

Strategia de promovare a RSI propusă de Comisie se bazează pe un set de principii.
The strategy to promote CSR proposed by the Commission is based on a series of principles.

Un cod sau un set de principii care sunt executorii.
A code or set of principles which is enforceable.

Filosofia: În termeni lor, o filozofie este un principiu sau un set de principii care stau la baza unei metodologii.
Philosophy: In their terms a philosophy is a principle or set of principles that underlie a methodology.

Un set de principii directoare ne va ajuta să lucrăm prin diversitate pentru a afla ce este benefic pentru noi.
A set of guiding principles will help us to work through the diversity to find out what is beneficial to us.

Toată lumea s-a ridicat în picioare, deoarece reprezentam un set de principii pe care este construită societatea civilă occidentală.
Everybody stood up, because we stood as Western civil society behind a set of principles.

Pentru asta, trebuie să îți stabilești propriul cod de conduită care să includă valorile fundamentale pe care tu și compania ta vreți să le repectați, dar și un set de principii pe care compania ta le va urma.
For that, you should develop your own code of conduct, deciding on basic values you and your company want to respect, but also on a set of principles that your business will run on.

Participanţii la conferinţă ar trebui să adopte un set de principii aplicabile tranziţiei către o economie mai ecologică.
Conference participants should set out principles for the transition to a greener economy.

Astăzi, acesta este ţelul teoriei stringurilor: de a unifica înţelegerea noastră asupra totului de la naşterea universului până la maiestuoasa rotire a galaxiilor în doar un set de principii.
Today this is the_BAR_goal of string theory- to unify our understanding of everything from the birth of the universe to the majestic swirl of galaxies in just one set of principles-_BAR_one master equation.

Scopul acestei politici este de a oferi un set de principii directoare pentru NEPCon in primirea si gestionarea fondurilor….
The purpose of this policy is to provide a set of guiding principles for NEPCon in receiving and….

În continuare, sper să ne putem ocupa de problema licenţelor- cum să realizăm un sistem mai transparent şi mai durabil şi să creăm un set de principii pentru politicile de acordare a licenţelor.
Next I hope we can deal with licensing- how to make a more transparent and more sustainable system and create a set of principles for our licensing policies.

Statul de drept se referă la un set de principii concepute pentru a preveni guvernele de la a face abuz de prerogativele pe care le are.
The rule of law refers to a set of principles that are designed to prevent a government from abusing its powers.

În acest document, discutăm raționamentele noastre economice și juridice cu un set de principii directoare pentru planificarea și execuția aerodromului.
In this document, we discuss our economic and legal rationales with a set of guiding principles for airdrop planning and execution.

O forţă, o inteligenţă, un set de principii, un Creator al acestei lumi, un Spirit Central autocreat, un spirit responsabil pentru existenţa şi frumuseţea acestei lumi. Şi,….
A force, an intelligence, a set of principles, a Creator of this world, a self-centered Central Spirit, a Spirit responsible for the existence and beauty of this world.

Pentru ca se presupune ca aceasta tara mareata se bazeaza pe un set de principii al corectitudinii al egalitatii si al dreptatii.
Because this great country is supposed to be founded on a set of principles of fairness of equality and justice.

Aceste norme includ un set de principii necesare pentru asigurarea bunei gestiuni financiare a fondurilor Uniunii și se bazează pe articolul 57 și pe un regulament financiar-tip, adoptat de Comisie printr-un act delegat, în conformitate cu articolele 202, 203 și 204.
Those rules shall include a set of principles necessary to ensure sound financial management of Union funds, and be based on Article 57 and a model financial regulation adopted by the Commission by means of a delegated act in accordance with Articles 202, 203 and 204.

Producția ecologică trebuie să respecte în continuare un set de principii care reflectă îndeaproape așteptările consumatorilor.
Organic production must continue to adhere to a set of principles that reflect closely the expectations of consumers.

OECD/DAC a aprobat un„Angajament politic şi un set de principii privind o bună implicare internaţională în statele fragile şi în situaţiile de fragilitate”, punând accentul pe„abordări la nivelul întregii administraţii”, care necesită o cooperare strânsă a actorilor din domeniile economiei, dezvoltării, diplomaţiei şi securităţii.
The OECD/DAC endorsed a"Policy Commitment and a set of Principles for Good International Engagement in Fragile States and Situations", emphasising"Whole-of-government approaches", which require close cooperation between economic, development, diplomatic and security actors.

Practicanții de reintroducere a speciilor din întreaga Europă au co-formulat un set de principii care caracterizează și ghidează resălbăticirea într-un context european.
Rewilding practitioners from across Europe have co-formulated a set of principles that characterise and guide rewilding in a European context.

În timp ce IOSCO nu a stabilit încă un set de principii care să guverneze sectorul capitalului privat, CCMI este de părere că principiile stabilite pentru fondurile speculative ar constitui un model fiabil, cu excepţia faptului că bancherii trebuie să-şi asume pentru fiecare fond îndeplinirea obligaţiilor de raportare ale brokerilor principali.
While IOSCO has not yet arrived at a set of principles to govern the PE sector, it is the opinion of the CCMI that those devised for HF would provide a viable template, except that bankers to each fund would need to fulfil the PB reporting role.

Pe scurt, în conformitate cu Declaraţia privind misiunea Eurosistemului, statisticile SEBC sunt reglementate de un set de principii referitoare la cadrul instituţional, procesele statistice şi produsele statistice ale SEBC. Cadrul instituţional.
In short, and in line with the Eurosystem Mission Statement, ESCB statistics are governed by a set of principles referring to the ESCB's institutional environment, statistical processes and statistical output.

Managementul oricărui proiect include un set de principii, practici si tehnici folosite pentru a conduce echipa de lucru a proiectului si a controla termenele, costurile si riscurile, in scopul producerii rezultatului dorit.
The management of any project includes a set of principles, practices and techniques used to lead the project's working team and to control time, cost and risk, in order to produce the desired result.

Întrucât, în aprilie 2014, NETmundial- reuniunea multilaterală mondială privind viitorul guvernanței internetului- a elaborat un set de principii pentru guvernanța internetului și o foaie de parcurs pentru dezvoltarea viitoare a ecosistemului internetului;
Whereas in April 2014 the NETmundial-Global Multistakeholder Meeting on the future of Internet Governance drew up a set of principles for internet governance and a roadmap for future development of the internet ecosystem;

Cu convingerea fermă că procesul de audit și de certificare ar trebui să se desfășoare într-un spirit de parteneriat și de deschidere cu clientul, ACS REGISTRARS a stabilit un set de principii directoare, care vor fi aplicate pe parcursul parteneriatului.
In the firm belief that the audit and certification process should be conducted in a spirit of partnership and openness with the client, ACS Registrars Ltd has established a set of guiding principles, which will be applied throughout the relationship.

Cadrul european de formare a profesorilor CLIL propune un set de principii și idei utile pentru proiectarea programelor de perfecționare a cadrelor didactice.
The European Framework for CLIL teacher education outlines a set of principles and ideas for designing curricula for professional teacher development.

Creăm comunități care se implică în îmbunătățirea experienței pe internet pentru toți. În urma acestor eforturi, am conceput un set de principii pe care le considerăm ca fiind critice pentru ca internetul să continue să deservească în aceeași măsură binele public și aspectele comerciale ale vieții.
As a result of these efforts, we have distilled a set of principles that we believe are critical for the Internet to continue to benefit the public good as well as commercial aspects of life.

Amendamentul(2a) În 2010, Forumul la nivel înalt condus de Comisie a aprobat un set de principii de bună practică pentru relațiile verticale din cadrul lanțului de aprovizionare cu alimente, care au fost convenite de o serie de organizații comerciale care reprezintă toate legăturile din cadrul lanțului de aprovizionare cu alimente, inclusiv fermierii.
Amendment(2a) In 2010, the Commission-led High Level Forum endorsed a set of principles of good practice in vertical relations in the food supply chain agreed by business organisations representing all links in the food supply chain, including farmers.

(11)„Arhitectura europeană de referință a interoperabilității(EIRA)” înseamnă o arhitectură a unei structuri generice, care include un set de principii și orientări aplicabile punerii în aplicare a soluțiilor de interoperabilitate în Uniunea Europeană;
(11)‘European Interoperability Reference Architecture(EIRA)' means an architecture of a generic structure, comprising a set of principles and guidelines applying to the implementation of interoperability solutions in the European Union;

Viziunea şi valorile noastre, cuprinse în The Eco2 Way, reprezintă un set de principii care reflectă spiritul, filosofia şi practicile comerciale cotidiene ale companiei noastre.
Our vision and values, The Eco2 Way, are a set of principles, which capture the spirit, philosophy, and day-to-day business practices of our company.

Alte regulamente importante pe care trebuie să le aveți în vedere sunt FSSC 22.000, cu privire la standardele de siguranță din alimentație și HACCP, un set de principii promulgat cu scopul de a impune analiza riscului în industria alimentară. Cum puteți proteja alimentele împotriva contaminării în faza de producție?
Other important regulations you need to keep in mind are FSSC 22.000, on food safety standards and HACCP, a set of principles enacted for the purpose of imposing risk analysis in the food industry?