Сe înseamnă UN SIMPLU COPIL în Engleză - Engleză Traducere

• mere child

Exemple de utilizare a Un simplu copil în Română și traducerile lor în Engleză

Ești un simplu copil.
You are a mere child.

Un simplu copil cu jucăria sa.
Just a big baby with his toy.

Acesta nu este un simplu copil.
This is no mere child.

Doar un simplu copil, cam 20 de ani.
Just a mere kid, about 20 years old.

Păcăliţi de un simplu copil.
Outwitted by a mere child.

Păi, cred că amândouă ştim că Dawn e mai mult decât un simplu"copil".
Well, I think we both knowthat Dawn is a lot more than" just a kid".

Ea nu mai este un simplu copil.
She is no longer a simple pupil.

Pentru un simplu copil moare la o sută de ani, și un păcătos de o sută de ani va fi blestemat!
For a mere child dies at a hundred years of age, and a sinner of a hundred years will be accursed!

Ea trebiue să se gândească la mine ca la un simplu copil.
She must think of me and my 15 years as just some mere kid.

Eu nu sunt un simplu copil, unchiule Gadget.
I'm not just a kid, Uncle Gadget.

Totul a inceput cu multa vreme in urma cand Peter Pan era un simplu copil.
It all started long ago when Peter Pan was a mere child.

In ciuda faptului ca un simplu copil pe parcursul intregii nebunia.
Despite being a mere toddler during the whole craze.

E o poză cu mine, în vizită la el la spital… parcă ar fi un simplu copil bolnav.
There's this picture of me visiting him at the hospital and it's like he's just some sick kid.

În ochii lui Dumnezeu, un simplu copil ar putea merită mai mult-.
In the eyes of GOD one simple child may be worth more than.

Nici o simpla copil ar fi inventat o astfel de poveste.
No mere child could have invented such a story.

Unui simplu copil, tot ce are peste 20 de ani i se pare bătrân.
To a mere child, anything over 20 might seem old.

Dar i-am auzit pe mulţi spunând că oamenii ar prefera să fii unsă ca regină decât să părăseşti ţara la mila unui simplu copil şi a unui unchi înfumurat.
But I have heard many say that the people would rather see you anointed as Queen than leave the country at the mercy of a mere child and an overweening uncle.

Vorbim despre un copil simplu.
We're talking about a mere infant.

Într-o familie, poate fi un copil fără restricții, curaj și simplu și un copil calm, ușor laș și sensibil.
In one family, there can be both an unrestrained, courageous and straightforward child, and a calm, slightly cowardly and sensitive child..

Va fi foarte simplu pentru un copil să prezinte un astfel de catel.
It will be very simple for a child to portray such a puppy.

Într-adevar, ca un copil simplu, re? etele tale erau ca margelele intr-un colier…".
Indeed, as a mere child, your recipes were like beads in a necklace…".

Este un copil simplu şi a venit la mine în loc să vină la tine.
He was a very simple boy. He came to me instead of to you.

Richard cumpărat acest nou aparat de fotografiat digital, care ar trebui să fie atât de simplu un copil o poate folosi.
Richard bought this new digital camera that's supposed to be so simple a child can use it.

Mâine va va explica cum un copil simplu reuseste sa scape… de la un laborator 25 povestiri de mai jos sol.
Tomorrow you will explain how a mere toddler manages to escape… from a laboratory 25 stories below ground.