Exemple de utilizare a Un soc în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si un soc.
Ar putea fi un soc.
It could be shock.Încă un soc e aplicat.
Păi, ăsta e un soc.
Well, that's a shock.A fost un soc sa-l vad.
It was a jolt seeing him.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Stiu ca e un soc.
I know this is a jolt.Vei fi un soc pentru ea.
You will be a shock to her.Nu, e doar un soc.
No, it's just a shock.Emite un soc mistic urat.
Gives off a nasty mystical jolt.Nu este un Soc.
A fost un soc pentru fica mea.
It was a shock to my daughter.Stii ce este un Soc?
You know what a Soc is?A fost un soc sa te vad aici.
It was a shock, seeing you in there.Wow. Asta chiar e un soc.
Wow, that's a shock.A fost cam un soc pentru mine.
THIS HAS ALL BEEN A BIT OF A SHOCK TO ME.Trebuie sa fi fost un soc.
It must have been a shock.Da, a fost un soc pentru mine, de asemenea.
Yeah, it was a shock to me, too.I will give you a jolt.Vă sfătuiesc să vă pregătiti pentru un soc.
I advise you to prepare for a shock.A avut un soc.
She's had a shock.Si stiu acest lucru trebuie sa fie un soc.
And I know this must be a shock.A fost un soc la început, dar nimic nu s-a schimbat.
It was a shock at first, but nothing's changed.Toata asta noua este un soc!
Va fi un soc pentru creierul lor, dar nu va vatama pe nimeni.
It's GONNA BE A SHOCK TO THEIR BRAIN, BUT it'sharmless.Adică, stiti, a fost un soc.
I mean, you know, it was a shock.Uneori se poate simti ca un soc sau un șoc electric.
Sometimes it may feel like a jolt or electric shock.Evident, acest lucru a venit ca un soc.
Obviously this has come as a shock.Venind din Manhattan,a fost un soc cultural total, stii?
Coming from Manhattan,it was total culture shock, you know?Fiind trezit de apă rece vă poate da un soc.
Being woken by cold water can give you a shock.Recunosc, veiozele alea au fost un soc si pentru mine.
I have got to admit those lamps were shocking.
