Сe înseamnă UN SPRIJIN FINANCIAR în Engleză - Engleză Traducere

• financial support
• financial assistance

Exemple de utilizare a Un sprijin financiar în Română și traducerile lor în Engleză

Vorbesc în special despre un sprijin financiar.
I am mainly talking about financial support here.

Trebuie prevăzut un sprijin financiar pentru terenurile arendate.
Financial support should be provided for land that is leased.

Ei bine, nu este vorba doar despre un sprijin financiar.
Well, it's not just about financial support.

Nu va fi nici un sprijin financiar deloc pentru Kyle Când va împlini 18 ani, care este peste trei luni?
There won't be any financial support at all for Kyle when he turns 18, which is in three months?

De asemenea, Vă va oferi un sprijin financiar adecvat.
Also, you will provide proper financial support.

Cu toate acestea, unele acțiuni și proiecte specifice vor necesita un sprijin financiar.
However, some of the specific actions and projects will require financial support.

Pentru aceasta este necesar un sprijin financiar consecvent.
This requires consistent financial support.

În primul eveniment, Alpari a acționat în calitate de partener general al turneului și a oferit un sprijin financiar substanțial.
In the first event, Alpari acted as the general partner of the tournament and provided substantial financial support.

Afaceri: Kosovo va primi un sprijin financiar de 125 mn euro.
Business: Kosovo to receive 125m euros in financial support.

Rețineți, Chivas Venture este mai mult decât un sprijin financiar.
Remember, The Venture is about more than just financial support.

Opțiunea 2: Status quo plus un sprijin financiar limitat din partea UE.
Option 2: Status quo plus limited EU financial support.

Avem dreptul la o garanție și de împrumut creditorii, Suntem un sprijin financiar ferm.
We are entitled to and guarantee of loan lenders, We are a company with financial support from the.

Programele naționale aprobate de Comisie oferă un sprijin financiar semnificativ statelor membre pentru abordarea acestor probleme.
The national programmes approved by the Commission provide significant financial assistance to the Member States to address these challenges.

Totuși, este puțin probabil ca Europass să rămână sustenabil fără un sprijin financiar european continuu.
Europass is however unlikely to remain sustainable without continued European financial support.

Ar trebui să se acorde un sprijin financiar organizaţiilor IMM, consumatorilor, sindicatelor şi altor părţi interesate relevante(acţiunile 10-15).
Financial support should be provided to SME organisations, consumers, trade unions and other relevant stakeholders(Actions 10-15).

Această cerință va implica un sprijin financiar corespunzător.
This requirement will imply sufficient financial support.

Cu toate acestea, puteți aplica prin guvern sau guvernul francez sau orice companie interesată de oferindu-vă un sprijin financiar.
However you can apply through your government or the French government or any company interested in giving you a financial support.

Angajamentului politic al UE este însoțit de un sprijin financiar substanțial pentru proiecte concrete.
The EU's political commitment has been matched by substantial financial support for concrete projects.

Un sprijin financiar semnificativ pentru reformarea serviciilor publice de ocupare a forței de muncă(OAED) va ajuta persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă să se încadreze în muncă.
Significant financial support for the reform of Public Employment Services(OAED) will help job seekers to find employment.

Delegația intenționează să convingă Federația Rusă să acorde un sprijin financiar regiunii separatiste.
The delegation intends to persuade the Russian Federation to grant a financial support to the separatist region.

Lucrările au demarat cu un sprijin financiar din partea Mitropoliei Moldovei și contribuții personale ale părintelui paroh Dumitru Darmancev.
The reconstruction works started with the financial assistance of the Metropolitan Church of Moldova and the personal contribution of the priest Dmitrii Darmanchev.

În plus faţă de bursa academica de bază, beneficiarii RHSP activi pot aplica pentru un sprijin financiar suplimentar ca.
In addition to the basic academic scholarship, ongoing RHSP beneficiaries can apply for additional financial support under.

De asemenea, Comisia va continua să asigure un sprijin financiar direcționat în mod corespunzător în cadrul Instrumentului de asistență pentru preaderare(IPA II).
The Commission will also continue to ensure appropriately targeted financial support under the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA II).

Prin urmare, pentru a atinge acest obiectiv în mod eficient, este esențial să avem un sprijin financiar puternic din partea UE.
Therefore, in order to achieve this objective effectively, it is essential to have strong financial support from the EU.

Aceste eforturi au obținut un sprijin financiar marți, când conferința donatorilor organizată de OSCE a strâns donații în valoare de aproximativ 5 mn euro destinate reformelor.
Such efforts got a financial boost Tuesday, when a donor conference organised by the OSCE raised around 5m euros in grants earmarked for reforms.

Un lobby politic și economic iresponsabil din Republica Cehă a promovat un sprijin financiar necorespunzător pentru centralele solare.
An irresponsible political and economic lobby in the Czech Republic has promoted inadequate financial support for solar power plants.

În cazul în care se solicită un sprijin financiar din partea Comunităţii, nu pot fi acceptate decât cererile de proiecte conforme cu cerinţele Directivei 64/433/CEE.
Where financial assistance is requested from the Community, only requests in respect of projects complying with the requirements of Directive 64/433/EEC can be accepted.

Succesul politicilor de integrare depinde de relația dintre un cadru de politică multidimensional, coordonat și strategic și un sprijin financiar adecvat.
The success of integration policies depends on the relation between a strategic, coordinated and multi-dimensional policy framework and adequate funding support.

Concomitent cu suportul moral, Federația Rusă s-a arătat dispusă să acorde și un sprijin financiar Moldovei prin intermediul unui grant de 500 de milioane de USD.
Concomitantly with the moral support, the Russian Federation was ready to provide a financial support to Moldova via a 500-million-dollar grant.

România va acorda Republicii Moldova un sprijin financiar nerambursabil de 100 milioane de euro pentru proiecte pentru educație, modernizarea școlilor și a infrastructurii locale.
Romania will provide a 100-million-euro irredeemable financial assistance to the Republic of Moldova for education, school and local infrastructure modernisation projects.